Leah Dizon (リア・ディゾン)
Everything Anything
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Destiny Line
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
ずっと待ち焦がれてた Weekend night
高鳴る胸の鼓動 Feel so good
今日は どこまでもふたりきりDriving
星の シャワーを浴びて進むhigh way
My Darlin'
逢うたびに 好きになって ゆく気持ちに きっと
あなたももう 気づいてるんでしょ？
(Like a twinkle little star
It maybe starlight destiny?)
（Feel my heart）
Everything Anything 誰にも もうきっと止められない
流れる星よりも早く スピード上げるMy brand new love
（Feel my love）
Everything Anything いつだって あなたを感じてたい
こころがつながる瞬間 はじまるLove story
少しだけ大胆に I'm dressed up
気づかないフリしてるpoker face
ホント いつも計算外のrendez-vous
だけど やっぱりそんなトコもI like it
My Darlin'
ちょっとしたね 変化とか ほめてくれなくても
一言くらい、なんか言ってよ
(Like a shinin' moon light
It maybe starlight fantasy?)
（Feel my heart）
Everything Anything これからも いちばん そばにいたい
あなたと笑ってる時の わたしが好き Be my shooting star!
（Feel my love）
Everything Anything 少しずつ 近づいてゆく距離
くちびるが重なれば はじまるLove story
（Feel my heart）
Everything Anything 誰にも もうきっと止められない
流れる星よりも早く スピード上げるMy brand new love
（Feel my love）
Everything Anything いつだって あなたを感じてたい
こころがつながる瞬間 はじまるLove はじまるLove
はじまるLove story
Everything anything thinkin' of U...
Romaji Lyrics
zutto machikogareteta Weekend night
takanaru mune no kodou Feel so good
kyou wa doko made mo futarikiri Driving
hoshi no SHAWA- wo abite susumu high way
My Darlin'
au tabi ni suki ni natte yuku kimochi ni kitto
anata mo mou kidzuiteru n' desho?
(Like a twinkle little star
It maybe starlight destiny?)
(Feel my heart)
Everything Anything
dare ni mo mou kitto tomerarenai
nagareru hoshi yori mo hayaku SUPI-DO ageru
My brand new love
(Feel my love)
Everything Anything
itsu datte anata wo kanjitetai
kokoro ga tsunagaru shunkan hajimaru Love story
sukoshi dake daitan ni I'm dressed up
kidzukanai furi shiteru poker face
honto itsumo keisangai no rendez-vous
dakedo yappari sonna toko mo I like it
My Darlin'
chotto shita ne henka toka homete kurenakutemo
hitokoto kurai ne, nanka itte yo
(Like a shinin' moon light
It maybe starlight fantasy?)
(Feel my heart)
Everything Anything
kore kara mo ichiban soba ni itai
anata to waratteru toki no
watashi ga suki Be my shooting star!
(Feel my love)
Everything Anything
sukoshi zutsu chikadzuite yuku kyori
kuchibiru ga kasanareba hajimaru Love story
(Feel my heart)
Everything Anything
dare ni mo mou kitto tomerarenai
nagareru hoshi yori mo hayaku SUPI-DO ageru
My brand new love
(Feel my love)
Everything Anything
itsu datte anata wo kanjitetai
kokoro ga tsunagaru shunkan
hajimaru Love hajimaru Love
hajimaru Love story
Everything anything thinkin' of U...
English Translation Lyrics
I've been longing for a weekend night for awhile
My heart beat pounds, I feel so good
Today we're driving anywhere we want, just the two of us
Basking in the shower of stars, we move down the high way
My Darlin'
Whenever I see you, I definitely feel like I'm growing to love you
Have you already noticed?
(Feel my heart)
Everything, anything, no one can stop it anymore
My brand new love is speeding up faster than the stars that pass by in the sky
(Feel my love)
Everything, anything, I want to feel you all the time
At the moment when our hearts connect, a love story begins
I'm dressed up, just a little bit boldly
You're pretending not to nocie, with your poker face
Really, it's always a rendez-vous that wasn't planned
But even though that's how things are, I like it
My darlin'
Even though you don't praise me for even the smallest changes
Even just one word, hey, just say something
(Feel my heart)
Everything, anything, from now on, I want to be at your side the most
I like myself when I'm laughing with you, be my shooting star!
(Feel my love)
Everything, anything, little by little, the distance between us is getting shorter
When our lips overlap, a love story begins
(Feel my heart)
Everything, anything, no one can stop it anymore
My brand new love is speeding up faster than the stars that pass by in the sky
(Feel my love)
Everything, anything, I want to feel you all the time
At the moment when our hearts connect, a love story begins
A love story begins
Everything, anything, thinkin' of U...
English translator: mognet.net
No comments:
Post a Comment