Tuesday, March 5, 2013
2AM - Coming To Me (내게로 온다) lyrics
2AM (투에이엠)
Coming To Me
내게로 온다 (naegero onda)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: One Spring Day (2집 어느 봄날)
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
거리의 모든 연인들이 사랑에 빠져있다
georiui modeun yeonindeuri sarange ppajyeoitda
마치 아름다운 한편의 영화를 보는 것만 같아서
machi areumdaun hanpyeonui yeonghwareul boneun geotman gataseo
차가운 바람도 왠지 포근하게 느껴지는 걸
chagaun baramdo waenji pogeunhage neukkyeojineun geol
거리의 모든 사람들이 웃으며 춤을 춘다
georiui modeun saramdeuri useumyeo chumeul chunda
내게도 뭔가 기분 좋은 일이 찾아 올 것만 같아서
naegedo mwonga gibun joheun iri chaja ol geotman gataseo
느낌이 좋은걸 더 이상 아픔은 없다 그저 웃는다
neukkimi joheungeol deo isang apeumeun eopda geujeo utneunda
* 사랑이 온다 희망이 온다
* sarangi onda huimangi onda
잊지 못 할 기억 믿을 수 없는 기적 같은
itji mot hal gieok mideul su eomneun gijeok gateun
일들이 내게로 온다
ildeuri naegero onda
한 줄기 빛이 되어 온다
han julgi bichi doeeo onda
비 내리는 어두운 하늘에 세상이 흐려져도
bi naerineun eoduun haneure sesangi heuryeojyeodo
내 눈에 비친 모든 게 난 그냥 마냥 예뻐 보이는 걸
nae nune bichin modeun ge nan geunyang manyang yeppeo boineun geol
외롭던 시간도 이젠 낯설게만 느껴지는 걸
oeropdeon sigando ijen natseolgeman neukkyeojineun geol
하루하루가 달콤해 늘 언제나 새로워
haruharuga dalkomhae neul eonjena saerowo
매일 매일 날마다 괜히 나도 모르게 설레여
maeil maeil nalmada gwaenhi nado moreuge seolleyeo
느낌이 좋은 나 더이상 슬픔은 없다 그저 웃는다
neukkimi joheun na deoisang seulpeumeun eopda geujeo utneunda
English Translation Lyrics
All of the couples on the street are in love
It seems like watching a beautiful scene of a movie
So even when the cold wind blows, it feels warm
All of the people on the street are smiling and dancing
It seems like something good will happen to me too
So it feels good, there is no more pain, I just smile
* Love is coming, hope is coming
Unforgettable memories, unbelievable miracles
They will all come to me
As a ray of light, it will come
Even when the world turns gray underneath a dark and rainy sky
Everything that comes in my eyes looks pretty
Now the lonely times feel unfamiliar to me
Day by day, it gets sweeter, it’s always new
Every single day, my heart races without knowing
So it feels good, there is no more sadness, I just smile
* Repeat (x2)
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment