Tuesday, February 26, 2013
ALi - Bi Naerineun Gomoryeong lyrics
ALi (알리)
Feat Double K, Yankie
Bi Naerineun Gomoryeong (비 내리는 고모령)
Lyrics Romanized
Single: Bi Naerineun Gomoryeong (비 내리는 고모령)
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
Rap)
난 어린 시절 역사책을 통해 본 게 전부
nan eorin sijeol yeoksachaegeul tonghae bon ge jeonbu
날 애국자라 말하기도 뭐해 선뜻
nal aegukjara malhagido mwohae seontteut
개인주의 21세기를 살아온 나
gaeinjuui 21segireul saraon na
일제시대 직접 겪어 보진 않아 몰라
iljesidae jikjeop gyeokkeo bojin anha molla
타인들이 내 땅의 주인인 현실
taindeuri nae ttangui juinin hyeonsil
타국으로 끌려가는 그 느낌이 뭔질
tagugeuro kkeullyeoganeun geu neukkimi mwonjil
썰물 떠내려 가듯이 멀어져 간 동포
sseolmul tteonaeryeo gadeusi meoreojyeo gan dongpo
우리의 할아버지 할머니가 겪은 고통
uriui harabeoji halmeoniga gyeokkeun gotong
감히 할 순 없어도 난 그들 앞에 고개 숙여 감사해 대한독립 만세
gamhi hal sun eobseodo nan geudeul ape gogae sugyeo gamsahae daehandongnip manse
그들이 있기에 그들의 외침 덕분에 난 외쳐 여기서
geudeuri itgie geudeurui oechim deokbune nan oechyeo yeogiseo
아직도 어떤 이들은 진실을 왜곡해 하지만 역사는 절대 거짓말을 못해
ajikdo eotteon ideureun jinsireul waegokhae hajiman yeoksaneun jeoldae geojitmareul motae
진실은 고모령에 내리는 빗물 속에
jinsireun gomoryeonge naerineun bitmul soge
진실은 고모령에 내리는 빗물 속에
jinsireun gomoryeonge naerineun bitmul soge
Song)
어머님의 손을 놓고 돌아설 때엔
eomeonimui soneul noko doraseol ttaeen
부엉새도 울었다오 나도 울었소
bueongsaedo ureotdao nado ureossso
가랑잎이 휘날리는 산마루턱을
garangipi hwinallineun sanmaruteogeul
넘어 오던 그날 밤이 그리웁구나
neomeo odeon geunal bami geuriupguna
에에에에
eeee
에에에에
eeee
에에에오
eeeo
에에에에 에에에에 에에에에
eeee eeee eeee
맨드라미 피고 지고 몇 해이던가
maendeurami pigo jigo myeot haeideonga
물방앗간 뒷전에서 맺은 사랑아
mulbangatgan dwitjeoneseo maejeun saranga
어이해서 못 잊느냐 망향초 신세
eoihaeseo mot itneunya manghyangcho sinse
비 내리는 고모령을 언제 넘느냐
bi naerineun gomoryeongeul eonje neomneunya
에에에에
eeee
에에에에
eeee
에에에오
eeeo
에에에에 에에에에 에에에에
eeee eeee eeee
Rap)
햇살이 비치네 이곳은 너무 더워
haessari bichine igoseun neomu deowo
그대 우리 고통 땀처럼 빼 버려
geudae uri gotong ttamcheoreom ppae beoryeo
순수하게 가자 먼지 털고 맞는 Summer
sunsuhage gaja meonji teolgo matneun Summer
많은 일이 많았지 그대들이 보고파 나 철렁거린 맘 붙잡느라 애썼지
manheun iri manhatji geudaedeuri bogopa na cheolleonggeorin mam butjamneura aesseotji
전생에 진 패털티 꺼져가는 에너지에 불을 붙여
jeonsaenge jin paeteolti kkeojyeoganeun eneojie bureul butyeo
세월이 아깝진 않나 했었지 뒤돌아보는 메모리
sewori akkapjin annna haesseotji dwidoraboneun memori
친구들아 할 수 있어 위기 때마다 매번 견딘 우리
chingudeura hal su isseo wigi ttaemada maebeon gyeondin uri
So 뚝심 있게 fly never hide to the 둥지
So ttuksim itge fly never hide to the dungji
뭍히긴 아까운 나이 그래 찾아가 네 중심
muthigin akkaun nai geurae chajaga ne jungsim
첫째에 부담감 막내에 불안함 쓸 데 없는 반항
cheotjjaee budamgam mangnaee buranham sseul de eomneun banhang
또 때 아닌 늦바람 그런 건 상관 없어 다 떨쳐내고 가자
tto ttae anin neutbaram geureon geon sanggwan eobseo da tteolchyeonaego gaja
널 믿는 사람의 사랑 잊지 말고 가자
neol mitneun saramui sarang itji malgo gaja
Song)
어이해서 못 잊느냐 망향초 신세
eoihaeseo mot itneunya manghyangcho sinse
비 내리는 고모령을 언제 넘느냐
bi naerineun gomoryeongeul eonje neomneunya
에에에에
eeee
에에에에
eeee
에에에에
eeee
에에에에
eeee
에에에에
eeee
에에에에
eeee
에에에에
eeee
에에에에
eeee
에에에에
eeee
비 내리는 고모령
bi naerineun gomoryeong
에에에에
eeee
에에에에
eeee
비 내리는 고모령
bi naerineun gomoryeong
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment