Wednesday, February 13, 2013
2PM - Missing You lyrics
2PM (투피엠)
Missing You
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Legend of 2PM
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
You bring me down baby
But then you bring me up
Some things will never change
You’re all I need no moon no sun
I guess I’m missing you
I hope you feel it too
Girl 冷え切ったベッドじゃ 寝付けないんだ
君の肌で 君の声で 温めて
棘が刺さってるみたいさ
胸が疼いて たまらない
Can’t you see 救い出してくれ
愛したい 奪いたい 受け入れて僕を
Girl I’m Missing you Missing you Missing you
Girl I’m Missing you Missing you Missing you
離さない 暴きたい 君の核心を
Girl I’m Missing you Missing you Missing you
Girl I’m Missing you Missing you Missing you
Girl 瞳閉じても また探すんだ
君の姿 君の香り 夢のなか
綺麗で 儚い 蜃気楼
いつになったら 掴めるの? No more 躊躇わないから
愛したい 塞ぎたい 熟れた唇を
Girl I’m Missing you Missing you Missing you
Girl I’m Missing you Missing you Missing you
逃がさない 注ぎたい 僕の切なさを
Girl I’m Missing you Missing you Missing you
Girl I’m Missing you Missing you Missing you
あの時のsmile吹き去る夜風は
未だに記憶の隅に置かれた
カメラがとどめたあの時のチーズ
とどめなく流れ出す傷口
Car key、Jacket、過去と夢
All day、両目、がメモリ生み出し元に戻れない、
全て失い、漂うその存在、さまよう時は現在
愛したい 奪いたい 受け入れて僕を
Girl I’m Missing you Missing you Missing you
Girl I’m Missing you Missing you Missing you
離さない 暴きたい 君の核心を
Girl I’m Missing you Missing you Missing you
Girl I’m Missing you Missing you Missing you
Romaji Lyrics
You bring me down baby
But then you bring me up
Some things will never change
You’re all I need no moon no sun
I guess I’m missing you
I hope you feel it too
Girl hie kitta beddo ja netsukenai nda
Kimi no hada de kiminokoe de atatamete
Toge ga sasatteru mitai-sa
Mune ga uzuite tamaranai
Can’ t you see sukuidashite kure
Aishitai ubaitai ukeirete boku o
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Hanasanai abakitai kimi no kakushin o
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl hitomitojite mo mata sagasu nda
Kimi no sugata kimi no kaori yume no naka
Kireide hakanai shinkirou
Itsu ni nattara tsukameru no? No more tamerawanaikara
Aishitai fusagitai ureta kuchibiru o
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Nigasanai sosogitai boku no setsuna-sa o
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Ano toki no smile fuki saru yokaze wa
Imadani kioku no sumi ni oka reta
Kamera ga todometa ano toki no chiizu
Todomenaku nagaredasu kizuguchi
Car key, Jacket, kako to yume
All day, ryoume, ga memori umidashi-moto ni modorenai,
Subete ushinai, tadayou sono sonzai, samayou toki wa genzai
Aishitai ubaitai ukeirete boku o
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Hanasanai abakitai kimi no kakushin o
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
English Translation Lyrics
You bring me down baby
But then you bring me up
Some things will never change
You’re all I need, no moon no sun
I guess I’m missing you
I hope you feel it too
Girl, the ice-cold bed makes it hard to fall asleep
With the touch of your skin, your voice, give me warmth
As if stabbed by a thorn
The pain my heart is killing me
Can’t you see? Hurry and save me
I want to love you, want to steal you, please accept me
Girl I’m Missing you, Missing you, Missing you
Girl I’m Missing you, Missing you, Missing you
I can’t let go, I want to unveil your inner heart
Girl I’m Missing you, Missing you, Missing you
Girl I’m Missing you, Missing you, Missing you
Girl, even if I close my eyes I’m still searching for you
Your figure, your scent in my dreams
Like a beautiful, dream-like mirage
When can I get hold of you? I won’t hesitate no more
I want to love you, want to cover those ripe lips of yours
Girl I’m Missing you, Missing you, Missing you
Girl I’m Missing you, Missing you, Missing you
I won’t let you go, I want to pour out all my feelings
Girl I’m Missing you, Missing you, Missing you
Girl I’m Missing you, Missing you, Missing you
The night breeze blowing against your smile back then
I still place it in the corner of my memory
The camera freezes the “cheese” at that time
But it cannot stop the constant pain in my wound
Car key, jacket, the past and the dreams
All day my eyes keep replaying the past, I cannot return to the present
I’ve lost everything, my existence is drifting. The time of wandering is now
I want to love you, want to steal you, please accept me
Girl I’m Missing you, Missing you, Missing you
Girl I’m Missing you, Missing you, Missing you
I can’t let go, I want to unveil your inner heart
Girl I’m Missing you, Missing you, Missing you
Girl I’m Missing you, Missing you, Missing you
English translator: x_tiffany_x@2ONEDAY.COM
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment