Thursday, January 24, 2013
SPEED - Never Say Good Bye lyrics + MV
SPEED (스피드)
Never Say Good Bye / Heartbreaking Love
지독히도 가슴아픈 사랑 (Jidoghido Gaseumapeun Sarang)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: 1집 Superior Speed
Hangul / Korean Lyrics 가사
유난히 춥고 시린 늦은 겨울밤
나에겐 봄을 잃었다
영원한 사랑을 버렸다 오 오
뚜벅 뚜벅 걷다가 도착한 너의 집앞
불 꺼진 니 방이 보여
아파할 니 눈물이 나는 보여
뜬 눈으로 이 밤을 지새우면서
이 새벽비는 몸을 적셔
내 눈물과 함께( 내 눈물과 함께..)
끝내 말하지 못한 이 말과 함께
지독히도 가슴 아픈 나의 사랑아
이 밤이 지나고 나도(지나고 나도)
난 매일 그댈 찾아 다닐 것 만 같아(난)
쫒아가야해 난
이 끝도 없는 이 밤
이별은 내겐 가난
법 보다 무서운 재난
전부를 잃은 듯(난 집을 잃은듯)
돌아갈 곳을 잃은 난 오 오오
뜬 눈으로 이 밤을 지새우면서
이 새벽비는 몸을 적셔
내 눈물과 함께..(내 눈물과 함께)
끝내 말하지 못한 이 말과 함께
지독히도 가슴 아픈 나의 사랑아
이 밤이 지나고 나도(지나고 나도)
난 매일 그댈 찾아 다닐 것 만 같아 난
bye bye bye
bye bye bye
이 밤이 지나고 나도(지나고 나도)
그대를 보내지는 못할걸 알아 난
붙잡을까 보내줄까
사랑한다 말 못한 말
붙잡을까 보내줄까
사랑한다 끝내 못한 말
지독히도 가슴 아픈 나의 사랑아
이 밤이 지나고 나도
난 매일 그댈 찾아 다닐 것만 같아 오
지독히도 가슴 아픈 나의 사랑아(나의 사랑아)
이 밤이 지나고나도 (지나고 나도)
난 매일 그댈 찾아 다닐것만 같아 오
bye bye bye
bye bye bye
이 밤이 지나고 나도
그대를 보내지는 못할걸 알아 난
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
yunanhi chupgo sirin neujeun gyeoulbam
naegen bomeul irheotda
yeongwonhan sarangeul beoryeotda o o
ttubeok ttubeok geotdaga dochakhan neoui jibap
bul kkeojin ni bangi boyeo
apahal ni nunmuri naneun boyeo
tteun nuneuro i bameul jisaeumyeonseo
i saebyeokbineun momeul jeoksyeo
nae nunmulgwa hamkke( nae nunmulgwa hamkke..)
kkeutnae malhaji motan i malgwa hamkke
jidokhido gaseum apeun naui saranga
i bami jinago nado(jinago nado)
nan maeil geudael chaja danil geot man gata(nan)
jjojagayahae nan
i kkeutdo eomneun i bam
ibyeoreun naegen ganan
beop boda museoun jaenan
jeonbureul irheun deut(nan jibeul irheundeut)
doragal goseul irheun nan o oo
tteun nuneuro i bameul jisaeumyeonseo
i saebyeokbineun momeul jeoksyeo
nae nunmulgwa hamkke..(nae nunmulgwa hamkke)
kkeutnae malhaji motan i malgwa hamkke
jidokhido gaseum apeun naui saranga
i bami jinago nado(jinago nado)
nan maeil geudael chaja danil geot man gata nan
bye bye bye
bye bye bye
i bami jinago nado(jinago nado)
geudaereul bonaejineun motalgeol ara nan
butjabeulkka bonaejulkka
saranghanda mal motan mal
butjabeulkka bonaejulkka
saranghanda kkeutnae motan mal
jidokhido gaseum apeun naui saranga
i bami jinago nado
nan maeil geudael chaja danil geotman gata o
jidokhido gaseum apeun naui saranga(naui saranga)
i bami jinagonado (jinago nado)
nan maeil geudael chaja danilgeotman gata o
bye bye bye
bye bye bye
i bami jinago nado
geudaereul bonaejineun motalgeol ara nan
English Translation Lyrics
There are memories that become clearer as time goes by
That cold late winter night
I lost my spring
I let go the forever love
I walked until I reached your house
I can see the lights are off
I can see you crying in the dark
The night goes by without any sleep
The rain in the dawn rains on my body
With my tears (With my tears...)
With the words I couldn't say until the end
My love that hurts so much
This night passes (passes)
I feel like I'll go looking for you( I will)
English translator: LOENENT
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment