Tuesday, December 4, 2012
Yoon Jong Shin - Merry Christmas, Only You lyrics
Yoon Jong Shin (윤종신)
Merry Christmas, Only You
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Yoon Jong Shin Monthly Project 2012 December (2012 월간 윤종신 12월호)
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
just only you~ 오직 단 한가지
just only you~ ojik dan hangaji
내가 원하는 건 오직 그대
naega wonhaneun geon ojik geudae
크리스마스 트리 아래 선물은
keuriseumaseu teuri arae seonmureun
아무 의미 없어요 오~~
amu uimi eobseoyo o~~
just you~ 꿈속에 sweet heart
just you~ kkumsoge sweet heart
행복한 연인들의 미소
haengbokhan yeonindeurui miso
거리 가득 성탄종 소리
geori gadeuk seongtanjong sori
잠못드는 christmas night
jammotdeuneun christmas night
tv속에선 매년 똑같은 나홀로 집에 날 비웃고
tvsogeseon maenyeon ttokgateun nahollo jibe nal biutgo
반짝이는 꼬마불빛들 텅 빈 내방을 채우네 우우~ 우우~
banjjagineun kkomabulbitteul teong bin naebangeul chaeune uu~ uu~
하늘의 산타여 내 소원 이루어 주소서
haneurui santayeo nae sowon irueo jusoseo
많은 것을 바라진 않아
manheun geoseul barajin anha
all I want is only you
all I want is only you
narr. 난 당신이 알고 있는 것보다 당신을 간절히 원하고 있어요
narr. nan dangsini algo inneun geotboda dangsineul ganjeolhi wonhago isseoyo
지금이라도 문을 열면 당신이 보일 것만 같아요
jigeumirado muneul yeolmyeon dangsini boil geotman gatayo
내 목소리 들리시나요? 크리스마스에 원하는 건 오직 당신뿐이에요
nae moksori deullisinayo? keuriseumaseue wonhaneun geon ojik dangsinppunieyo
내 사랑 그대.. 오직 당신...
nae sarang geudae.. ojik dangsin...
just only you~ 오직 단 한가지
just only you~ ojik dan hangaji
내가 원하는 건 오직 그대
naega wonhaneun geon ojik geudae
크리스마스 트리 아래 선물은
keuriseumaseu teuri arae seonmureun
아무 의미 없어요
amu uimi eobseoyo
기억하나요 행복했나요 우리 함께한 수많은 밤
gieokhanayo haengbokhaennayo uri hamkkehan sumanheun bam
잊지 못할 첫 입맞춤 숨결, 눈동자, 그 표정
itji motal cheot immatchum sumgyeol, nundongja, geu pyojeong
I miss you I wanna hold you 오! 마이 달링 스윗 마이 걸 창밖에 저 눈꽃송이처럼
I miss you I wanna hold you o! mai dalling seuwit mai geol changbakke jeo nunkkotsongicheoreom
오늘밤 날 찾아와 줘요
oneulbam nal chajawa jwoyo
all I want is only you 우우~
all I want is only you uu~
all I want is only you 우우~
all I want is only you uu~
merry christmas~ Only You
merry christmas~ Only You
English Translation Lyrics
* Just only you, just one thing
What I want is only you
The presents under the Christmas tree
Have no meaning to me
Just you, in my dreams, sweet heart
The smiles of the happy couples
The bells ringing throughout the streets
On this sleepless Christmas night
On TV, it’s always the same rerun of “Home Alone”
The twinkling Christmas lights fill up my empty room
Dear Santa, please make my wish come true
I don’t want a lot but
All I want is only you
Narration)
I really want you, more than you know
If I open my door, it feels like I will see you
Can you hear my voice? What I want for Christmas is only you
My love, only you
* Repeat
Do you remember? Were you happy? During the many nights we were together
Our unforgettable first kiss, our breaths, our eyes, that face
I miss you, I wanna hold you
Oh! My darling sweet my girl, like the snowflakes outside the window
Come find me tonight
All I want is only you
All I want is only you
Merry Christmas – Only You
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment