Wednesday, December 19, 2012
Berryz Koubou - WANT! lyrics + PV
Berryz Koubou (Berryz工房)
WANT!
Lyrics Romanized
Single: WANT!
作詞：つんく
作曲：つんく
Lyrics: Tsunku
Composer: Tsunku
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
優しく肩とか抱かれてみたい
あの二人よりもイチャイチャしたい
記念日絶対一緒にすごしたい
将来の夢を語ってほしい
甘〜い言葉ささやいてほしい
最後は強気で押し通してほしい
怒りん坊で カワイイ
慌てん坊で カワイイ
寂しん坊で カワイイ
食いしん坊で カワイイ
大親友が いっぱい
したい事が いっぱい
正義感で いっぱい
いいとこがいっぱい
Ah Ah Ah
付き合って一か月×4
No No No
君だらけだよ
こんな気持ちは
初めてなのです
素晴らしい 毎日です
たまには二人で夜更かししたい
星でも眺めてお祈りしたい
ドライブしててもお手手を繋ぎたい
悩んでる事は教えてほしい
楽しい時間と思ってほしい
離れる間際はギュ〜っとしてほしい
甘えただって カワイイ
泣き虫だって カワイイ
強がり言って カワイイ
犬が好きって カワイイ
冒険心が いっぱい
愛情だって いっぱい
食べたいのも いっぱい
いいとこがいっぱい
Ah Ah Ah
大好き一か月×4
No No No
愛だらけだよ
こんな気持ちは
初めてなのです
素晴らしい 毎日です
優しく肩とか抱かれてみたい
あの二人よりもイチャイチャしたい
記念日絶対一緒にすごしたい
将来の夢を語ってほしい
甘〜い言葉ささやいてほしい
最後は強気で押し通してほしい
たまには二人で夜更かししたい
星でも眺めてお祈りしたい
ドライブしててもお手手を繋ぎたい
悩んでる事は教えてほしい
楽しい時間と思ってほしい
離れる間際はギュ〜っとしてほしい
Romaji Lyrics
Yasashiku kata toka dakarete mitai
ano futari yori mo ichaicha shitai
kinenbi zettai issho ni sugoshitai
Shourai no yume wo katatte hoshii
Amai kotoba sasayaite hoshii
Saigo wa tsuyoki de oshitooshite hoshii
Ah, ah, ah I want it....
Okorinbou tte kawaii
Awatenbou tte kawaii
Sabishinbou tte kawaii
Kuishinbou tte kawaii
Daishinyuu ga ippai
Shitai koto ga ippai
Seigikan de ippai
Ii toko ga ippai
Ah, tsukiatte ikkagetsu
No, kimi darake da yo
Konna kimochi wa hajimete na no desu
Subarashii mainichi desu
Tama ni wa futari de yofukashi shitai
Hoshi de mo nagamete oinori shitai
Doraibu shitetemo otete wo tsunagitai
Nayanderu koto wa oshiete hoshii
Tanoshii jikan to omotte hoshii
Hanareru magiwa wa gyuuto shite hoshii
Ah, ah, ah I want it...
Amaeta datte kawaii
Nakimushi datte kawaii
Tsuyogari itte kawaii
Inu ga suki tte kawaii
Boukenshin ga ippai
Aijou datte ippai
Tabetai no mo ippai
Ii toko ga ippai
Ah, daisuki ikkagetsu
No, Ai darake da yo
Konna kimochi wa hajimete na no desu
Subarashii mainichi desu
Yasashiku kata toka dakarete mitai
ano futari yori mo ichaicha shitai
kinenbi zettai issho ni sugoshitai
Shourai no yume wo katatte hoshii
Amai kotoba sasayaite hoshii
Saigo wa tsuyoki de oshitooshite hoshii
English Translation Lyrics
(I want you to hold my shoulders gently/softly.
literally it's something like "I want to try to be held gently by you over my shoulders")
(I want to flirt more than those two)
(I want to pass our anniversary together, without fail)
(I want you to tell me your dreams of future)
(I want you to whisper sweet words to me)
(And finally I want you to stick to it with confidence)
Ah, ah, ah I want it....
(You're a short-tempered guy, how cute)
(You're a hasty guy, how cute)
(You're a lonely guy, how cute)
(You eat like a pig, a lot... how cute)
(You have a lot of close friends)
(There are a lot of things you wanna do)
(You behave with a lot of sense of justice)
(You have a lot of good points)
(We've been going out for a month)
(No, I'm full of you)
(It's the first time I have such a feeling)
(It's wonderful, everyday)
(Sometimes, I want us to be together till very late at night)
(I want to pray even looking at the stars)
(I want to put our hands together even if we're going around on the car)
(I want you to show me the things that make you worry)
(I want to you to think of funny times)
(I want you to hold me tight just before I leave you)
Ah, ah, ah I want it...
(You're cute even if you're spoiled)
(You're cute even if you're a crybaby)
(You're cute when you talk big)
(You like dogs, that's cute)
(You have a big sense of adventure)
(You're full of love too)
(There's a lot of things you want to eat)
(You have a lot of good points)
(I've been loving you very much for a month)
(No, I'm full of love)
(It's the first time I have such a feeling)
(It's wonderful, everyday)
(I want you to hold my shoulders gently/softly.
literally it's something like "I want to try to be held gently by you over my shoulders")
(I want to flirt more than those two)
(I want to pass our anniversary together, without fail)
(I want you to tell me your dreams of future)
(I want you to whisper sweet words to me)
(And finally I want you to stick to it with confidence)
English translator: SantakoVII@youtube
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment