Wednesday, November 21, 2012
SNSD Girls Generation - I’m a Diamond lyrics
Girls' Generation
SNSD ( 소녀시대, So Nyeo Shi Dae )
少女時代 Shojo Jidai
I’m a Diamond
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| SNSD Girls Generation - I’m a Diamond lyrics |
Album: GIRLS' GENERATION II ~Girls & Peace~
作詞 / Lyrics：H.U.B.
作曲 / Composer：DAPO TORIMIRO・PRISCILLA RENEA
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
鏡よ鏡 世界で一番 beautiful girl? セレブなgirl?
私は誰のものでもないわ
どんなにmoneyを持って来たって
tu tu tu ru tu tu ru tu ru tu ru… oh
この世はadventureでもMP不足じゃgame over
but you 恋するあなたはsoldier
有能なんでしょ?A to Z
baby まだまだ想定内ね 圏外見せてよsexy trap
ここまで来てね ready your dream berry ice cream
手の鳴る方へ 来てright now ah because
I’m a Diamond brilliant きらめくfantastic
I’m a Diamond mysterious love in the night
Diamond そう不思議な 相当 不思議な
oh Diamond baby let you know
いつでもgo one better
セキュリティカメラに手を振りyeah
あなたが迷路にハマるわyeah
左にup 右にdown ほらspeed up round and round
tu tu tu ru tu tu ru tu ru tu ru… oh
壮大なテーマ 愛とは何かを知るlone story
but you恋するあなたはsoldier
有能なんでしょ?A to Z
baby こっそり狙ってperfect
証拠も残さずsexy trap
逃げられないわ ready your dream berry ice cream
諦めなさい 来てright now ah because
I’m a Diamond brilliant きらめくfantastic
I’m a Diamond mysterious love in the night
Diamond そう不思議な 相当 不思議な
oh Diamond baby let you know
いつでもgo one better
ah 奪われないわ 奪って
oh No.1じゃなきゃダメ ダメだわ
私はDiamond 唯一のDiamond
どうする? どうしたい? もう一回let’s go
but you 恋するあなたはsoldier
有能なんでしょ?A to Z
baby まだまだ想定内ね 圏外見せてよsexy trap
ここまで来てね ready your dream berry ice cream
手の鳴る方へ 来てright now ah because
I’m a Diamond brilliant きらめくfantastic
I’m a Diamond mysterious love in the night
Diamond そう不思議な 相当 不思議な
oh Diamond baby let you know
いつでもgo one better
I’m a Diamond brilliant きらめくfantastic
I’m a Diamond mysterious love in the night
Diamond そう不思議な 相当 不思議な
oh Diamond baby let you know
いつでもgo one better
I’m a Diamond
Romaji Lyrics
Kagami yo kagami sekai de ichiban beautiful girl? Serebuna girl?
Watashi wa dare no monode mo nai wa
Don'nani money o motte kitatte
tu tu tu ru tu tu ru tu ru tu ru… oh
Konoyo wa adventure demo MP fusoku ja game over
But you koisuru anata wa soldier
Yūnōnandesho? A to Z
Baby madamada sōtei-nai ne kengai misete yo sexy trap
Koko made kitene ready your dream berry ice cream
Te no naru hoho e kite right now ah because
I’ m a Diamond brilliant kirameku fantastic
I’ m a Diamond mysterious love in the night
Diamond sō fushigina sōtō fushigina
Oh Diamond baby let you know
Itsu demo go one better
Sekyuriti kamera ni te o furi yeah
Anata ga meiro ni hamaru wa yeah
Hidari ni up migi ni down hora speed up round and round
Tu tu tu ru… oh
Sōdaina tēma ai to wa nanika o shiru lone story
But you koisuru anata wa soldier
Yūnōnandesho? A to Z
Baby kossori neratte perfect
Shōko mo nokosazu sexy trap
Nige rarenai wa ready your dream berry ice cream
Akirame nasai kite right now ah because
I’ m a Diamond brilliant kirameku fantastic
I’ m a Diamond mysterious love in the night
Diamond sō fushigina sōtō fushigina
Oh Diamond baby let you know
Itsu demo go one better
Ah ubawa renai wa ubatte
Oh Number 1 janakya dame dameda wa
Watashi wa Diamond yuiitsu no Diamond
Dō suru? Dō shitai? Mōikkai let' s go
But you koisuru anata wa soldier
Yūnōnandesho? A to Z
Baby madamada sōtei-nai ne kengai misete yo sexy trap
Koko made kitene ready your dream berry ice cream
Te no naru hoho e kite right now ah because
I’ m a Diamond brilliant kirameku fantastic
I’ m a Diamond mysterious love in the night
Diamond sō fushigina sōtō fushigina
Oh Diamond baby let you know
Itsu demo go one better
I’ m a Diamond brilliant kirameku fantastic
I’ m a Diamond mysterious love in the night
Diamond sō fushigina sōtō fushigina
Oh Diamond baby let you know
Itsu demo go one better
I’ m a Diamond
English Translation Lyrics
Mirror, mirror, who is the world’s most beautiful girl? The wealthiest girl?
I'm nobody's property, no matter how much money you bring
tu tu tu ru....oh
This world is an adventure, but if you don’t have enough MP, it’s game over
But you, who is in love, are a capable soldier, right? A to Z
Baby, you are still within expectations, show me something out of this world sexy trap
You’ve already made it this far, ready your dream berry ice cream
Come to the sound of clapping hands right now ah because
I’m a diamond brilliant, sparkling, fantastic
I’m a diamond mysterious love in the night
Diamond marvelous, extremely marvelous
Oh diamond baby let you know always go one better
Waving your hand to the security camera yeah you are trapped in a maze yeah
left is up, right is down, hey speed up round and round
tu tu tu ru....oh
A grand theme, do you know something about love? Long story
But you, who is in love, are a capable soldier, right? A to Z
Baby, secretly aiming to be perfect and leave no evidence of a sexy trap
You can’t escape, ready your dream berry ice cream
Just give up, it’s impossible right now ah because
I’m a diamond brilliant, sparkling, fantastic
I’m a diamond mysterious love in the night
Diamond marvelous, extremely marvelous
Oh diamond baby let you know always go one better
Ah you can't steal it, try to steal it
Oh if you aren't No. 1, it's no good, no good
I am a diamond, the one and only diamond
What will you do? What do you want to do? Let's go one more time
But you, who is in love, are a capable soldier, right? A to Z
Baby, you are still within expectations, show me something out of this world sexy trap
You’ve already made it this far, ready your dream berry ice cream
Come to the sound of clapping hands right now ah because
I’m a diamond brilliant sparkling fantastic
I’m a diamond mysterious live in the night
Diamond marvelous, extremely marvelous
Oh diamond baby let you know always go one better
I’m a diamond brilliant sparkling fantastic
I’m a diamond mysterious live in the night
Diamond marvelous, extremely marvelous
Oh diamond baby let you know always go one better
I’m a diamond
English translator: SeraphKY, kkabbekky, arghninja @soshified.com/forums
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment