Wednesday, November 21, 2012
Lee Jung - Have You Fallen In Love lyrics
Lee Jung (이정)
Have You Fallen In Love
사랑해봤니 (Saranghaebwanni)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Thank You
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
아닌척하고 있어
anincheokhago isseo
모르는 것처럼
moreuneun geotcheoreom
내 마음 모두 보여주고 싶은데
nae maeum modu boyeojugo sipeunde
아직은 너무 빠른 것 같아서
ajigeun neomu ppareun geot gataseo
너만 모르고 있어
neoman moreugo isseo
끝내 난 말을 할 수가 없어
kkeutnae nan mareul hal suga eobseo
너무 아플 것 같은 이런 생각 때문에
neomu apeul geot gateun ireon saenggak ttaemune
그래서 친구로만 지내는 걸
geuraeseo chinguroman jinaeneun geol
you 사랑해봤니
you saranghaebwanni
아파도 아픈 척 못하는 사랑
apado apeun cheok motaneun sarang
always loving you
너는 아직도 모르지
neoneun ajikdo moreuji
내가 왜 우는 건지~
naega wae uneun geonji~
빠르게 시간은 흘러가고
ppareuge siganeun heulleogago
넌 다른 남자를 만나
neon dareun namjareul manna
이렇게 말 한번 못한 사랑 다가지고
ireoke mal hanbeon motan sarang dagajigo
오래된 친구로만 지내는 걸
oraedoen chinguroman jinaeneun geol
you 사랑해봤니
you saranghaebwanni
아파도 아픈척 못하는 사랑
apado apeuncheok motaneun sarang
always loving you
너는 아직도 모르지
neoneun ajikdo moreuji
내가 왜 우는 건지~
naega wae uneun geonji~
나는 아픈데 넌 자꾸 무슨 일이 생긴 거냐고
naneun apeunde neon jakku museun iri saenggin geonyago
자꾸 물어봐
jakku mureobwa
나는 거짓말을 해야했어 (어떡하니)
naneun geojitmareul haeyahaesseo (eotteokhani)
이렇게라도 아파서라도 너의 맘이
ireokerado apaseorado neoui mami
내 옆에서 있어주기를~
nae yeopeseo isseojugireur~
you 사랑해봤니
you saranghaebwanni
아파도 아픈 척 못하는 사랑
apado apeun cheok motaneun sarang
always loving you
너는 아직도 모르지
neoneun ajikdo moreuji
내가 왜 우는 건지~
naega wae uneun geonji~
my love is all for you
English Translation Lyrics
I pretend not to be
As if I don’t know
I want to show you all my heart
But I feel like it’s still too soon
Only you don’t know
I can’t say anything until the end
Because of thoughts like, it’ll hurt so much
That’s why I only stay as a friend
*You, have you fallen in love
A love that you can’t act like it hurts when it hurts
Always loving you
You still don’t know
Why I cry
Time passes by quickly
You met another guy
I throw away my love that I haven’t said a word about
And stay as old friends
*Repeat
I’m in pain
But you keep asking me if something happened
Keep asking me
I had to lie, what do I do
Even like this, even if I’m in pain
I wish your heart to be by me
*Repeat
My love is all for you
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment