Monday, October 8, 2012
Son Dambi - Invisible Person lyrics
Son Dam Bi (손담비)
Invisible Person
투명인간 (Tumyeong-ingan)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Son Dambi - Invisible Person single cover |
Single: Invisible Person (투명인간)
Hangul / Korean Lyrics 가사
사랑이 뭐냐고 물어보는 그 애의
거짓말을 들으며 커피를 시켜
사랑은 너라고 대답하지 못하고
커피잔에 설탕을 넣어
설탕이 녹아
너를 보는 내 맘처럼 녹아
니가 너의 사랑 앞에 녹듯
나도 그래요
내 사랑도 조금 이해를 해줘
사랑은 너야
처음 만난 그 날부터 너야
혈액형을 바꿀 수가 없듯 정해 진거야
그 끝이 결국 눈물이라면 흘릴께
커피엔 설탕이 컴퓨터엔 키보드
비가 올 땐 우산이 나에겐 니가
필요해 사랑해 아파져도 괜찮아
안녕 그 말만 없다면
어디를 보니 니 앞에 난 투명인간이니
소리쳐야 내가 보이겠니
바로 앞이야 지금 니 눈앞에 내가 있잖아
사랑이 뭔지 정말 몰라 내게 묻는 거니
말해주면 따라할 수 있니
나를 바라봐
나의 눈 속에 사랑이 있어 보이니
라랄라 라랄라라 라랄라랄라
라랄라 라랄라라 라랄라랄라
넌 웃고 있겠죠
잘하고 있나요
혹시 내가 울고 있나요
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
Sarangi mwonyago mureoboneun geu aeui geojitmareul deureumyeo keopireul sikyeo
Sarangeun neorago daedaphaji motago keopi jane seoltangeul neoheo
Seoltangi noga
Neoreul boneun nae mamcheoreom noga
Niga neoui sarang ape nokdeut
Nado geuraeyo
Nae sarangdo jogeum ihaereul haejwo
Sarangeun neoya
Cheoeum mannan geu nalbuteo neoya
Hyeoraekhyeongeul bakkul suga eopdeut
Jeonghae jingeoya
Geu kkeuchi gyeolguk nunmuriramyeon heullilkke
Keopien seoltangi keompyuteoen kibodeu biga ol ttaen usani naegen niga
Pillyohae saranghae apajyeodo gwaenchanha annyeong geu malman eopdamyeon
Eodireul boni
Ni ape nan tumyeonginganini
Soricheoya naega boigenni
Baro apiya jigeum ni nunape naega itjanha
Sarangi mwonji jeongmal molla naege mutneun geoni
Malhaejumyeon ttara hal su inni
Nareul barabwa naui nun soge sarangi isseo boini
Lalala~
Nan utgo itgetjyo
Jalhago innayo hoksi naega ulgo innayo
Seoltangi noga
Neoreul boneun nae mamcheoreom noga
Niga neoui sarang ape nokdeut
Nado geuraeyo
Nae sarangdo jogeum ihaereul haejwo
Sarangeun neoya
Cheoeum mannan geu nalbuteo neoya
Hyeoraekhyeongeul bakkul suga eopdeut
Jeonghae jin geoya
Geu kkeuchigyeolguk nunmuriramyeon heullilkke
English Translation Lyrics
Asking what love is
Listening to his lies, I order coffee
Without answering that it was you
I put sugar in my coffee
The sugar melts ..
Like my heart that's sending you away melts
Like the way your heart melts with your love
I'm like that too ..
Please understand my love too
You're love
From the first day we met, it was you
Like the way you can't change your blood type
This has already been arranged
If the end of this is tears
I'll let them fall.
In coffee it's sugar
And with computers, it's keyboards
When it rains, it's umbrellas
And to me, it's you
I need you, I love you
Even if it hurts, it's okay
As long as there are no goodbyes
What are you looking at ..
Am I an invisible person in front of you?
Will you look at me if I scream and shout
I'm right in front of you
right before your eyes
You don't know what love is
And you're asking me
If I tell you, could you follow it?
Look at me
Can you see the love in my eyes?
lalala~
I'll be smiling
Are you doing well?
Am I possibly crying?
The sugar melts ..
Like my heart that's sending you away melts
Like the way your heart melts with your love
I'm like that too..
Please understand my love too
You're love ..
From the first day we met, it was you
Like the way you can't change your blood type..
This has already been arranged
If the end of this is tears,
I'll let them fall
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment