Thursday, October 11, 2012
Park Gyuri - Breaking Fate lyrics
Park Gyuri (박규리) KARA
Breaking Fate
운명을 깨고 (unmyeong-eul kkaego)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Park Gyuri - Breaking Fate lyrics |
The Great Seer (대풍수; Daepungsu) OST
Hangul / Korean Lyrics 가사
울지마라 내 슬픈 운명아
웃어주라 내 멋진 인생아
사랑으로 사랑을 믿어 보련다
외로워도 내 길을 걷는다
널 사랑해 내 운명을 깨고
널 처음 본 순간 알게 됐어
많이 울게될 거란 걸
운명은 그댄 아니라고 하는
그게 내 운명인걸
널 만나 세상이 달라 보여
날 깨워준 한 사람
내 가슴은 너로 인해 더욱 강해져
더 큰 세상으로 가겠어
울지마라 내 슬픈 운명아
웃어주라 내 멋진 인생아
사랑으로 사랑을 믿어 보련다
외로워도 내 길을 걷는다
널 사랑해 내 운명을 깨고
삶이 고독을 안겨 줄 때 햇살이되 준 사람
그 햇살에 눈이 멀어버린 데도
그 빛을 따를테요
세상은 나에게 말을 하지 운명을 따라가라
널 알아본 내 가슴은 내게 말하지
사랑이 너의 운명이다
울지마라 내 슬픈 운명아
웃어주라 내 멋진 인생아
사랑으로 사랑을 믿어 보련다
외로워도 내 길을 걷는다
울지마라 내 슬픈 사랑아
사랑한다 나의 운명아
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
uljimara nae seulpeun unmyeonga
useojura nae meotjin insaenga
sarangeuro sarangeul mideo boryeonda
oerowodo nae gireul geotneunda
neol saranghae nae unmyeongeul kkaego
neol cheoeum bon sungan alge dwaesseo
manhi ulgedoel georan geol
unmyeongeun geudaen anirago haneun
geuge nae unmyeongingeol
neol manna sesangi dalla boyeo
nal kkaewojun han saram
nae gaseumeun neoro inhae deouk ganghaejyeo
deo keun sesangeuro gagesseo
uljimara nae seulpeun unmyeonga
useojura nae meotjin insaenga
sarangeuro sarangeul mideo boryeonda
oerowodo nae gireul geotneunda
neol saranghae nae unmyeongeul kkaego
sarmi godogeul angyeo jul ttae haessaridoe jun saram
geu haessare nuni meoreobeorin dedo
geu bicheul ttareulteyo
sesangeun naege mareul haji unmyeongeul ttaragara
neol arabon nae gaseumeun naege malhaji
sarangi neoui unmyeongida
uljimara nae seulpeun unmyeonga
useojura nae meotjin insaenga
sarangeuro sarangeul mideo boryeonda
oerowodo nae gireul geotneunda
uljimara nae seulpeun saranga
saranghanda naui unmyeonga
English Translation Lyrics
* Don’t cry my sad fate
Please smile, my great life
I will try to believe in love with love
Though I’m lonely, I walk on my path
I love you as I break my fate
The moment I first saw you, I knew
That I will be crying a lot
Fate is telling me it’s not you, that was my fate
After meeting you, the world seemed different
You’re the one person who awoken me
My heart became stronger because of you
I will go out to the world
* Repeat
When life gave me solitude
You’re the person who became my sunshine
Even if that person’s eyes go blind
The light will be warm
The world tells me to follow my fate
But my heart that recognized you is telling me
“Love is your fate”
Don’t cry my sad fate
Please smile, my great life
I will try to believe in love with love
Though I’m lonely, I walk on my path
Don’t cry my sad love
I love you, my fate
Translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment