Wednesday, October 10, 2012
Morning Musume - Wakuteka Take A Chance lyrics
Morning Musume (モーニング娘)
Wakuteka Take A Chance (ワクテカ Take A Chance)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Morning Musume - Wakuteka Take A Chance single cover limited A |
Single: Wakuteka Take A Chance (ワクテカ Take A Chance)
作詞:つんく♂
作曲:つんく♂
Lyrics: Tsunku
Composer: Tsunku
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
孤独じゃ辛いのに
結局苦し紛れの言い訳
誰にもわからない
みんなそれぞれ人生訳あり
Baby Stop Stop 止(や)めて
尻軽ちゃんじゃないわ
But Don’t Stop Don’t Stop ウソだよ
めちゃ Shock Shock Shock・・・・
雨風しのいで貴方にホレたよ
朝から晩まで貴方にホレたよ
どれが本気で
どれを信じる？
誰が本気で
誰を信じる？
God ワクテカ Take a chance
God ワクゲラ Get chance
God ワクテカ Take a chance
Oh My God
風を感じてる
ほら大地の叫び声
自然を信じてる
さあ ここから始まるのさ
Oh Wow
Shake it up!
黙ってKISSでもしろ
Shake it up!
黙って安心させろ
Shake it up!
黙って守ってみろ
カッコつけてキメて良いんだよ
Oh Wow
Check it out!
本気で恋してみろ
Check it out!
本気で語ってみろ
Check it out!
本気で抱きしめてみろ
青春を無駄にすんじゃない
Oh Wow
Chance!
はしゃいだりしたいのに
少し冷めたようなフリしてるだけ
ありふれ顔だから
なんとか必死こいておしゃれする
Baby Stop Stop 止(や)めて
尻軽ちゃんじゃないわ
But Don’t Stop Don’t Stop ウソだよ
めちゃ Shock Shock Shock・・・・
反対されても貴方にホレたよ
元彼なんかより貴方にホレたよ
いつの時代も
流行りは違う
同じ人でも
好みは変わる
God ワクテカ Take a chance
God ワクゲラ Get chance
God ワクテカ Take a chance
Oh My God
地球が回ってる
ほら大地からの恵み
自分を信じてる
さあ ここから始まるのさ
Oh Wow
Shake it up!
笑って全部許せ
Shake it up!
笑って素直になれ
Shake it up!
笑って明日に進め
自分なりにやって良いんだよ
Oh Wow
Check it out!
全身で当たってみろ
Check it out!
全身で愛してみろ
Check it out!
全身で受け止めてみろ
伝わらない愛はないだろう
Oh Wow
Chance!
Oh Wow
Shake it up!
黙ってKISSでもしろ
Shake it up!
黙って安心させろ
Shake it up!
黙って守ってみろ
カッコつけてキメて良いんだよ
Oh Wow
Check it out!
本気で恋してみろ
Check it out!
本気で語ってみろ
Check it out!
本気で抱きしめてみろ
青春を無駄にすんじゃない
Oh Wow
Chance!
Romaji Transliteration Lyrics
Michishige Sayumi – Tanaka Reina - Fukumura Mizuki – Ikuta Erina – Sayashi Riho – Suzuki Kanon – Iikubo Haruna – Ishida Ayumi – Sato Masaki – Kudo Haruka
kodoku ja tsurainoni[Mic/Sat] kekkyoku kurushimagire no iiwake
dare ni mo wakaranai
[Fuk/Ish] minna sorezore jinsei wakeari
[Tan/Ik/Sat] BABY STOP STOP [Tan/Sat] yamete
shiri garuchan janai wa
[Say/Suz/Ish] BUT DON’T STOP DON’T STOP [Say/Ish] uso dayo
meccha SHOCK SHOCK SHOCK SH-SHOCK SHOCK SHOCK SHOCK
ame kaze shinoi de anata ni horeta yo
asa kara ban made anata ni horeta yo
dore ga honki de? dore wo shinjiru
dare ga honki de? dare wo shinjiru
[Iik/Sat/Kud] God wakuteka TAKE A CHANCE
[Iik/Sat/Kud] God wakugera GET A CHANCE
[Iik/Sat/Kud] God wakuteka TAKE A CHANCE
Oh My God
kaze wo kanjiteru [Tan/Fuk] hora daichi no sakebigoe
shizen wo shinjiteru [Mic/Say] saa koko kara hajimaru no sa
WOWOW
[Ik/Suz/Iik/Kud] SHAKE IT UP [Tan/Sat] damatte KISU demo shiro
[Ik/Suz/Iik/Kud] SHAKE IT UP [Mic/Ish] damatte anshin sasero
[Ik/Suz/Iik/Kud] SHAKE IT UP[Fuk/Say] damatte mamotte miro
[Tan/Say] kako tsukete kimete iin da yo
WOWOW
[Ik/Suz/Iik/Kud] TAKE IT LOVE [Mic/Ish] honki de koi shita miro
[Ik/Suz/Iik/Kud] TAKE IT LOVE [Tan/Sat] honki de katatte miro
[Ik/Suz/Iik/Kud] TAKE IT LOVE [Fuk/Say] honki de dakishimete miro
[Mic/Ish] seishun wo muda ni sun janai
WOWOW CHANCE
hashai dari shitai no ni
[Fuk/Ish] sukoshi sametai yona furi shiteru dake
ari fure gao dakara
[Mic/Sat] nanto ka hisshi koite oshare suru
[Say/Suz/Ish] BABY STOP STOP [Say/Ish] yamete
shirigaru chan janai wa
[Tan/Ik/Sat] BUT DON’T STOP DON’T STOP [Tan/Sat] uso dayo
meccha SHOCK SHOCK SHOCK SH-SHOCK SHOCK SHOCK SHOCK
hantai sarete mo anata ni horeta yo
dokoka no dareka yori anata ni horeta yo
itsumo jidai no? hayari wa chigau
onaji hito demo? kono mi wakawaru
God wakuteka TAKE A CHANCE
God wakugera GET A CHANCE
God wakuteka TAKE A CHANCE
Oh My God
chikuu ga mawateru [Say/Sat] hore daichi kara no megumi
jibun wo shinjiteru [Tan/Ish] saa koko kara hajimeru no sa
WOWOW
[Ik/Suz/Iik/Kud] SHAKE IT UP [Fuk/Say] waratte zenbu yuruse
[Ik/Suz/Iik/Kud] SHAKE IT UP [Mic/Ish] waratte sunao ni nare
[Ik/Suz/Iik/Kud] SHAKE IT UP [Tan/Sat] waratte ashita ni susume
[Mic/Say] jibun nari ni yatte iin da yo
WOWOW
[Ik/Suz/Iik/Kud] TAKE IT LOVE [Mic/Ish] zenshin de attate miro
[Ik/Suz/Iik/Kud] TAKE IT LOVE [Fuk/Say] zenshin de aishite miro
[Ik/Suz/Iik/Kud] TAKE IT LOVE [Tan/Sat] zenshin de uketomete miro
[Mic/Ish] tsutawaranai ai wanaidaro
WOWOW CHANCE
[Mic/Ish] WOWOW
[Ik/Suz/Iik/Kud] SHAKE IT UP damatte KISU demo shiro
[Ik/Suz/Iik/Kud] SHAKE IT UP damatte anshin sasero
[Ik/Suz/Iik/Kud] SHAKE IT UP damatte mamotte miro
[Fuk/Say] jibun nari ni yatte iin da yo
WOWOW
[Ik/Suz/Iik/Kud] TAKE IT LOVE [Tan/Sat] honki de koi shita miro
[Ik/Suz/Iik/Kud] TAKE IT LOVE [Fuk/Say] honki de katatte miro
[Ik/Suz/Iik/Kud] TAKE IT LOVE[Mic/Ish] honki de dakishimete miro
[Tan/Sat] seishun wo muda ni sun janai
WOWOW CHANCE
English Translation Lyrics
Although being alone is painful
in the end it's just an excuse of desperation
nobody knows
that everyone has their own reason of life
baby stop , just stop, just stop it
I'm not so fickle minded
but don't stop, don't stop, it was a lie
what a shock....
I fell in love with you
as I saw you overcome the wind and rain
From morning till night
I am infatuated by you
Which of these are the truth
and which do you believe?
Who is telling the truth
and who do you believe?
Go Take a brightly shining chance
Go Gotta take a shining chance
Go Take brightly shining chance
Oh my god
Feel the wind
and watch the Earth shout out loud
Believe in Nature
Come, this is where it all begins
Shake it up! Don't say a word and just kiss me
Shake it up! Don't say a word and make me eel at ease
Shake it up! Don't say a word and protect me
If you decide to act cool, it's okay
Take it up! Love me like you mean it
Take it up! Talk to me like you mean it
Take it up! Embrace me like you mean it
Your youthul days are not pointless
WOWOW CHANCE
Although I want to frolic about
I only end up making myself look cold to others
Because I have a common face
Somehow my body is desperate to look more trendy
baby stop , just stop, just stop it
I'm not so fickle minded
but don't stop, don't stop, it was a lie
what a shock....
Your objection towards me attracted me
I love you more than my ex-boyfriend
The fashions change each time
and so does the person within it
Go Take a brightly shining chance
Go Gotta take a shining chance
Go Take brightly shining chance
Oh my god
The Earth is revolving
watch this is the blessing from Earth
Believe in yourself
Come, this is where it all begins
Shake it up! Smile and forgive everything
Shake it up! Smile and become more honest
Shake it up! Smile and get through tomorrow
It's best to do things your own way
Take it up! Do everything to your full potential
Take it up! Love to your full potential
Take it up! Try to catch everything to your full potential
This love has not been handed down
WOWOW CHANCE
Shake it up! Don't say a word and just kiss me
Shake it up! Don't say a word and make me eel at ease
Shake it up! Don't say a word and protect me
If you decide to act cool, it's okay
Take it up! Love me like you mean it
Take it up! Talk to me like you mean it
Take it up! Embrace me like you mean it
Your youthul days are not pointless
WOWOW CHANCE
English Translator: S-N-I-P-E-R from Hello! Online
Morning Musume - Wakuteka Take A Chance lyrics
Reviewed by icyteru on Oct 13 2012
Rating:
Reviewed by icyteru on Oct 13 2012
Rating:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Thank you for this lyrics. This is exactly I what looking for. ^_^
ReplyDelete