Noriko Sakai - Susume! Hakkushon Baby lyrics

Noriko Sakai (酒井 法子)
Susume! Hakkushon Baby (すすめ！はっくしょんベイビー)
Lyrics Romanized

Noriko Sakai - Susume! Hakkushon Baby single cover

Single: Susume! Hakkushon Baby (すすめ！はっくしょんベイビー)

Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞

は、は、は　はっくしょんベイビー!
きんちょうすると　は、は、は　くしゃみがでるんだ
ハロー!　ぼくらはベイビー・ウータ・オラン
大きな川のまちから来たんだ　君に会えてうれしいよ

太陽おいかけ　どこへでも　どこにでも
ぼくらは行くんだ　昨日より遠くへ行くんだ
みたこときいたことないもの　わくわくびっくりすることを
はっくしょんベイビー!　発見するのが好きなんだ

は、は、は　はっくしょんベイビー!
うれしいときや　ゆ、う、き　わいてくるときは
ハッピー!　とつぜんですけど　なぞのダンス
両手ふりふリガニマタゼンシン　みんないっしょにおどろうよ

は、は、は　はっくしょんベイビー!
どろんこだって　ずん、ずん、ずん　元気に進むよ
カモン!　このみちこえたら　きっともっと
楽しいことがまってるはずだよ　失敗しても負けないぞ!

しかくいさばくヘ　ユーラシア　ジャングルヘ
行こうよ行こうよ　昨日より遠くへ行こうよ
いろんなこんなんあるけれど　いろんなともだちができたよ
はっくしょんベイビー!　まいにち元気に進むんだ

は、は、は　はっくしょんベイビー!
ふざけていたら　は、は、は　けんかになったよ
「ンマー!　ともだちなんだから　なかよくなさい」
どんな遠くのまちまできたって　マーおばさんがみているよ

星空みあげて　いつまでも　どこまでも
またねと手をふり　あの川をならんでわたろう
まっすぐおうちへ帰るんだ　なかよくごはんをたべるんだ
はっくしょんベイビー!　なかよくあしたもぼうけんだ

は、は、は　はっくしょんベイビー!
きんちょうすると　は、は、は　くしゃみがでるんだ
ハロー!　ぼくらはベイビー・ウータ・オラン
大きな川のまちから来たんだ　いつもぼくらはいっしょだよ

Romaji Transliteration Lyrics

Ha, ha, ha hakkushon baby!
Kinchō suru to ha, ha, ha kushami ga deru nda
Harō! Boku-ra wa baby ūta oran
Ōkina kawa no machi kara kita nda kimi ni aete ureshī yo

Taiyō oikake doko e demo doko ni demo
Boku-ra wa iku nda kinō yori tōku e iku nda
Mita koto kīta koto nai mono wakuwaku bikkuri suru koto o
Hakkushon baby! Hakken suru no ga sukina nda

Ha, ha, ha hakkushon baby!
Ureshī toki ya yu, u,ki waite kuru toki wa
Happy! Totsuzendesukedo nazo no dansu
Ryōte furi fu riganimatazenshin min'na issho ni odorou yo

Ha, ha, ha hakkushon baby!
Doronko datte zun, zun, zun genki ni susumu yo
Kamon! Kono michi koetara kitto motto
Tanoshī koto ga ma~tsu teru hazuda yo shippai shite mo makenai zo!

Shikakui sabaku e yūrashia janguruhe
Ikouyo ikouyo kinō yori tōku e ikou yo
Iron'na Kon nan arukeredo iron'na tomodachi ga dekita yo
Hakkushon baby!Mai ni chi genki ni susumu nda

Ha, ha, ha hakkushon baby!
Fuzakete itara ha, ha, ha kenka ni natta yo
`Nmā! Tomodachina ndakara nakayoku nasai'
Don'na tōku no machi made ki tatte mā obasan ga mite iru yo

Hoshizora miagete itsu made mo doko made mo
Matane to te o furi ano kawa o narande watarou
Massugu o uchi e kaeru nda na ka yoku gohan o taberu nda
Hakkushon baby! Nakayoku ashita mo bō kenda

Ha, ha, ha hakkushon baby!
Kinchō suru to ha, ha, ha kushami ga deru nda
Harō! Boku-ra wa baby ūta oran
Ōkina kawa no machi kara kita nda itsumo boku-ra wa isshoda yo