Sunday, September 23, 2012
Noriko Sakai - Nagisa no Fantasy lyrics
Noriko Sakai (酒井 法子)
Nagisa no Fantasy (渚のファンタシィ)
Beach Fantasy
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Noriko Sakai - Nagisa no Fantasy single cover |
Single: Nagisa no Fantasy (渚のファンタシィ)
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
※Take me to your paradise
Fill me up with your love
Take me to your paradise
Fill me up with your love※
光のスピードより[Summer love is shinnin'now]
夏の恋は急いでるの つかまえて渚のファンタシィ
☆Take me to your paradise
Fill me up with your love
Take me to your paradise
Fill me up☆
ヤシの木陰 素肌ふれあう
揺れる瞳 サングラスしても ごまかせないね
あわててラジオつける わたしの仕草
笑って見てる いじわる
南の星から来た[Summer love is shinnin'now]
わたしだけのあこがれなの 光のスピードより
夏の恋は 急いでるの つかまえて渚のファンタシィ
(☆くりかえし)
これがすべて夢だとしても
わたしいいの あなたとこうして いられる不思議
ちかづく吐息なのに 気づかないふり
待っていたのに うそつき
太陽隠れないで[Summer love is shinnin'now]
もっと強く 胸焦がして 光のスピードより
夏の恋は 急いでるの つかまえて渚のファンタシィ
すきです せつないほど
[Summer love is shinnin'now]
からだ中が 風のようよ すきです あなただから
夏の恋は 急いでるの つかまえて渚のファンタシィ
(※くりかえし)
Romaji Transliteration Lyrics
* Take me to your paradise
Fill me up with your love
Take me up to your paradise
Fill me up with your love
Hikari no SUPIIDO yori (Summer love is shinin' now)
Natsu no koi wa isoideru no
Tsukamaete nagisa no FANTASHI
** Take me to your paradise
Fill me up with your love
Take me to your paradise
Fill me up
YASHI no kokage suhada fureau
Yureru hitomi SANGURASU shitemo gomakasenai ne
Awatete RAJIO tsukeru watashi no shigusa
Waratte miteru ijiwaru
Minami no hoshi kara kita (Summer love is shinin' now)
Watashi dake no akogarena no
Hikari no SUPIIDO yori natsu no koi wa isoideru no
Tsukamaete nagisa no FANTASHII
** repeat
Kore ga subete yume da to shitemo
Watashi ii no anata to koushite irareru fushigi
Chikazuku toiki na noni kizutsukanai furi
Matteita noni uso tsuki
Taiyou kakurenaide (Summer love is shinin' now)
Motto tsuyoku mune ko ga shite
Hikari no SUPIIDO yori natsu no koi wa isoideru no
Tsukamaete nagisa no FANTASHII
Sukidesu setsunai hodo (Summer love is shinin' now)
Karadachuu ga kaze no you yo
Sukidesu anata dakara natsu no koi wa isoideru no
Tsukamae nagisa no FANTASHII
* repeat
English Translation Lyrics
※ Take me to your paradise
Fill me up with your love
Take me to your paradise
Fill me up with your love ※
Than the speed of light [Summer love is shinnin'now]
Beach summer love Fantasy are in a hurry to catch
☆ Take me to your paradise
Fill me up with your love
Take me to your paradise
Fill me up ☆
Touching bare skin the shade of palm
Eye sunglasses not fool even shake
Gesture to put my radio in a hurry
I have seen mean laughing
Came from the star of the south [Summer love is shinnin'now]
Than the speed of light in a longing for my own
Beach summer love Fantasy are in a hurry to catch
(Repeat ☆)
Even if this is all a dream
I wonder is we speak with you of my good
I do not pretend to notice a sigh of approaching
Liar though I've been waiting for
Do not hide the sun [Summer love is shinnin'now]
Than the speed of light chest burn more strongly
Beach summer love Fantasy are in a hurry to catch
I like it so sad
[Summer love is shinnin'now]
Because it is in the body that I love you like the wind
Beach summer love Fantasy are in a hurry to catch
(Repeat ※)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment