Monday, September 3, 2012
Haejugo Sipeun Mal (해주고 싶은 말) lyrics 가사 Melody Day Ft. MC Jinri, Zeenan
Melody Day (멜로디데이)
Feat. MC Jinri, Zeenan (Feat. MC진리, Zeenan)
Words I Want To Tell You
해주고 싶은 말 (Haejugo Sipeun Mal)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Melody Day Ft. MC Jinri, Zeenan - Haejugo Sipeun Mal cover |
Album: Golden Time OST part 7
앨범 : 골든타임 OST Part 7
Hangul / Korean Lyrics 가사
그리워 꺼낸 말
해주고 싶은 말 내게로 다가와
가슴이 하는 말
해주고 싶은 말 내 곁에 하루만
이유를 묻는 건 사랑이 아니야
닮아가는 우리 이게 사랑이야
눈을 감아 그리고 나를 봐
내게로 와 이 맘을 들어봐
내 손을 잡아 나를 꼭 안아봐
사랑한다고 소리쳐 말해봐
바보야
가끔씩 하던 말
너에게 미안해 그런 말 하지마
혼자서 하던 말
내가 더 미안해 그리고 사랑해
아무 말 없어도 같은 곳을 보고
느낄 수 있다면 이게 사랑이야
눈을 감아 그리고 나를 봐
내게로 와 이 맘을 들어봐
내 손을 잡아 나를 꼭 안아봐
사랑한다고 소리쳐 말해봐
바보야
눈물이나 가슴이 떨려와
네 눈을 봐 그 안에 나를 봐
네 품에 안겨 네 맘을 들어봐
이제는 내가 너에게 말할께
사랑해
아무말 없이 같은 곳을 볼 수 있는 그런 너
오직 나의 사랑이야 그런 나의 사랑이야
가지마… 넌 내게 그런말 하고 떠나
내 눈을 봐
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
geuriwo kkeonaen mal
haejugo sip-eun mal naegelo dagawa
gaseum-i haneun mal
haejugo sipeun mal nae gyeote haruman
iyureul mudneun geon sarang-i aniya
dalm-aganeun uli ige sarang-iya
nun-eul gam-a geurigo nareul bwa
naegelo wa i mam-eul deul-eobwa
nae son-eul jab-a nareul kkog an-abwa
saranghandago solichyeo malhaebwa
baboya
gakkeumssig hadeon mal
neoege mianhae geuleon mal hajima
honjaseo hadeon mal
naega deo mianhae geurigo saranghae
amu mal eobs-eodo gat-eun gos-eul bogo
neukkil su issdamyeon ige sarang-iya
nun-eul gam-a geurigo nareul bwa
naegelo wa i mam-eul deul-eobwa
nae son-eul jab-a nareul kkog an-abwa
saranghandago solichyeo malhaebwa
baboya
nunmul-ina gaseum-i tteollyeowa
ne nun-eul bwa geu an-e nareul bwa
ne pum-e angyeo ne mam-eul deul-eobwa
ijeneun naega neoege malhalkke
saranghae
amumal eobs-i gat-eun gos-eul bol su issneun geuleon neo
ojig naui sarang-iya geuleon naui sarang-iya
gajima… neon naege geuleonmal hago tteona
nae nun-eul bwa
English Translation Lyrics
Words I said because I miss you, words I want to tell you – come to me
Words that my heart says, words I want to tell you – just for a day by my side
Asking for the reason is not what love is about
Us resembling one another – that is love
* Close your eyes and look at me
Come to me, listen to this heart
Hold my hand, hug me tight
Shout and tell me that you love me
You fool
Sometimes I told you not to say you’re sorry
But to myself, I say I’m sorrier and I love you
Just by looking at the same place without any words
If we can feel each other, that is love
* Repeat
Tears fall and my heart trembles
I look at your eyes and I see myself in them
I go into your embrace and I listen to your heart
Now I will tell you
I love you
You’re someone who can look at the same place without any words
You’re my only love, you’re that kind of love to me
Don’t go – you tell me those things and you leave
Look at my eyes
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment