Lunafly - How Nice Would It Be lyrics

Lunafly (루나플라이)
How Nice Would It Be
얼마나 좋을까 (Eolmana Joheulkka)
Lyrics English Translation & Romanized

Lunafly - How Nice Would It Be lyrics

Single: How Nice Would It Be (얼마나 좋을까)

Hangul / Korean Lyrics 가사

오늘 같은 하늘을 보면
오늘 같은 바람이 불면
눌러놨던 마음이
자꾸 고개를 들어

온 세상이 나를 흔들어
친구들도 나를 부추겨
너와 내가 있으면
둘이 잘 어울린다고

I wanna fly away (I wanna be with you)
And I’m dreaming again
(I wanna be with you)
정말 바란 것도 없었던 내가
그저 네가 좋았던 내가
점점 기대하고 있잖아

너와 점심을 먹고
볕이 좋은 카페를 찾아가고
이렇고 저런 얘길 나누고 막 웃고
해질녘 길거리를 같이 거닐고
너의 집 앞에서 인사를 나누고 woh
얼마나 좋을까 woh

어리숙한 나의 말투는
너를 좋아한다는 증거
떨고 있니 지금 나
그럼 손을 잡아 줄래

I wanna fly away (I wanna be with you)
And I’m dreaming again
(I wanna be with you)
매일 상상 속에 있었던 니가
꿈에 서나 만났던 니가
나와 길을 걷고 있잖아

너와 점심을 먹고
볕이 좋은 카페를 찾아가고
이렇고 저런 얘길 나누고 막 웃고
해질녘 길거리를 같이 거닐고
너의 집 앞에서 인사를 나누고

어떤 말 할까
지금 말 할까
너도 말 할까
내게 말 할까
못 다 했던 얘기

이렇게 널 사랑하고 있다는 말
성급할지라도 그게 내 맘인 걸

너와 저녁을 먹고
노을이 좋은 곳을 찾아가고
이렇고 저런 얘길 나누다 입맞춤
함께 갈 여행지를 같이 고르고
너와 영원토록 사랑을 나누고
I wanna be with you

Korean Romanization Lyrics (Romangul)

Oneul gateun haneureul bomyeon
Oneul gateun barami bulmyeon
Nulleonwatdeon maeumi
Jakku gogaereul deureo

On sesangi nareul heundeureo
Chingudeuldo nareul buchugyeo
Neowa naega isseumyeon
Duri jal eoullindago

I wanna fly away (i wanna be with you)
And i’m dreaming again (i wanna be with you)
Jeongmal baran geotdo eobseotdeon naega
Geujeo nega johatdeon naega
Jeomjeom gidaehago itjanha

Neowa jeomsimeul meokgo
Byeochi joheun kapereul chajagago
Ireoko jeoreon yaegil nanugo mak utgo
Haejillyeok gilgeorireul gachi geonilgo
Neoui jip apeseo insareul nanugo woh
Eolmana joheulkka woh

Eorisukhan naui maltuneun
Neoreul johahandaneun jeunggeo
Tteolgo inni jigeum na
Geureom soneul jaba jullae

I wanna fly away (i wanna be with you)
And i’m dreaming again (i wanna be with you)
Maeil sangsang soge isseotdeon niga
Kkume seona mannatdeon niga
Nawa gireul geotgo itjanha

Neowa jeomsimeul meokgo
Byeochi joheun kapereul chajagago
Ireoko jeoreon yaegil nanugo mak utgo
Haejillyeok gilgeorireul gachi geonilgo
Neoui jip apeseo insareul nanugo

Eotteon mal halkka
Jigeum mal halkka
Neodo mal halkka
Naege mal halkka
Mot da haetdeon yaegi

Ireoke neol saranghago itdaneun mal
Seonggeuphaljirado geuge nae mamin geol

Neowa jeonyeogeul meokgo
Noeuri joheun goseul chajagago
Ireoko jeoreon yaegil nanuda immatchum
Hamkke gal yeohaengjireul gachi goreugo
Neowa yeongwontorok sarangeul nanugo
I wanna be with you

English Translation Lyrics

When I see a sky like today’s sky
When the wind blows like it does today
My heart that was pressed down keeps lifting its head

The whole world shakes me up
Even my friends stir things up
Saying that you and I
We look good together

I wanna fly away (I wanna be with you)
And I’m dreaming again (I wanna be with you)
I really didn’t expect anything
I just only liked you
But I keep getting my hopes up

Eating lunch with you
Finding a nice cafe with sunshine
Talking about this and that and laughing
Walking on the street with the sunset
Saying goodbye in front of your house
How nice would it be

My clumsy words
Are proof that I like you
Do I look nervous right now?
Then will you hold my hand?

I wanna fly away (I wanna be with you)
And I’m dreaming again (I wanna be with you)
You were always in my imagination
I always met you in my dreams
And you’re walking with me on this street

Eating lunch with you
Finding a nice cafe with sunshine
Talking about this and that and laughing
Walking on the street with the sunset
Saying goodbye in front of your house

What should I say?
Should I say it now?
Will you say it too?
Will you say it to me?
Words that were left unsaid

Words saying that I love you like this
It might seem fast but that’s how I feel

Eating dinner with you
Finding a place with a nice sunset
Talking about this and that and sharing a kiss
Picking out places to travel together
Sharing this love with you forever
I wanna be with you



Translator: popgasa.com