Tuesday, September 11, 2012
Fish Leong - Qing Ge Mei You Gao Su Ni lyrics
Fish Leong (梁静茹; Liang Jing Ru)
Qing Ge Mei You Gao Su Ni (情歌沒有告訴你)
What Love Songs Didn't Tell You
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Fish Leong - Qing Ge Mei You Gao Su Ni album cover |
Album: What Love Songs Didn't Tell You
情歌沒有告訴你 (Qing Ge Mei You Gao Su Ni)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
有些事你不必問 有些人你不必等
許多細節已湮沒 還記得那副歌
情話被現實反駁 還不如一句情歌
安慰了寂寞 也餵養寂寞
聽著那熟悉前奏
回憶逆流成河 淹沒你我
那些情歌 是我 為你唱過
別後那片天空
沒有如果 沒說的 希望你會懂
愛恨忐忑 是你 陪我走過
情歌沒有告訴你我
只唱勇氣沒勇氣還是沒結果
在每個夢醒時份 誰會陪你數傷痕
許多細節都復活 當唱起那首歌
有些話並不能說 卻能夠不斷安可
它讓你感動 也讓你心痛
那些情歌 是我 為你唱過
曾觸摸的天空
那些悸動 沒說的 用微笑帶過
愛恨忐忑 是你 陪我走過
情歌沒有告訴你我
只唱勇氣沒勇氣還是沒結果
愛是什麼 感動宇宙
感動不了你又算什麼
這不是歌 是寂寞的出口
那些情歌 是我 為你唱過
再沒有對錯
那些溫柔 希望你會懂
那些情歌 是我 為你唱過
我們都該快樂
那些沈默 沒說的 不要變負荷
愛恨忐忑 是你 陪我哼過
情歌沒有告訴你我
再捨不得沒有捨還是不會得
那些情歌 是我
如果你會 想我
那些情歌 是我
沒告訴你 是我
愛是什麼 感動宇宙
感動不了你又算什麼
這不是歌 是寂寞的出口
那些情歌 是我 為你唱過
再沒有對錯
那些溫柔 希望你會懂
那些情歌 是我 為你唱過
我們都該快樂
那些沈默 沒說的 不要變負荷
愛恨忐忑 是你 陪我哼過
情歌沒有告訴你我
再捨不得沒有捨還是不會得
那些情歌 是我
如果你會 想我
那些情歌 是我
沒告訴你 是我
Hanyu Pinyin Lyrics
yǒu xiē shì nǐ bù bì wèn yǒu xiē rén nǐ bù bì děng
xū duō xì jié yǐ yān méi huán jì dé nà fù gē
qíng huà bèi xiàn shí fǎn bó huán bù rú yī jù qíng gē
ān wèi le jì mò yě wèi yǎng jì mò
tīng zhù nà shú xī qián zòu
huí yì nì liú chéng hé yān méi nǐ wǒ
nà xiē qíng gē shì wǒ wéi nǐ chàng guò
bié hòu nà piān tiān kōng
méi yǒu rú guǒ méi shuì de xī wàng nǐ huì dǒng
ài hèn tǎn tè shì nǐ péi wǒ zǒu guò
qíng gē méi yǒu gào sù nǐ wǒ
zhī chàng yǒng qì méi yǒng qì huán shì méi jié guǒ
zài měi gè mèng xǐng shí fèn shuí huì péi nǐ shǔ shāng hén
xū duō xì jié dōu fù huó dāng chàng qǐ nà shǒu gē
yǒu xiē huà bìng bù néng shuì què néng gòu bù duàn ān kě
tā ràng nǐ gǎn dòng yě ràng nǐ xīn tòng
nà xiē qíng gē shì wǒ wéi nǐ chàng guò
céng chù mó de tiān kōng
nà xiē jì dòng méi shuì de yòng wēi xiào dài guò
ài hèn tǎn tè shì nǐ péi wǒ zǒu guò
qíng gē méi yǒu gào sù nǐ wǒ
zhī chàng yǒng qì méi yǒng qì huán shì méi jié guǒ
ài shì shén mó gǎn dòng yǔ zhòu
gǎn dòng bù liǎo nǐ yòu suàn shén mó
zhè bú shì gē shì jì mò de chū kǒu
nà xiē qíng gē shì wǒ wéi nǐ chàng guò
zài méi yǒu duì cuò
nà xiē wēn róu xī wàng nǐ huì dǒng
nà xiē qíng gē shì wǒ wéi nǐ chàng guò
wǒ mén dōu gāi kuài lè
nà xiē shěn mò méi shuì de bù yào biàn fù hè
ài hèn tǎn tè shì nǐ péi wǒ hēng guò
qíng gē méi yǒu gào sù nǐ wǒ
zài shě bù dé méi yǒu shě huán shì bù huì dé
nà xiē qíng gē shì wǒ
rú guǒ nǐ huì xiǎng wǒ
nà xiē qíng gē shì wǒ
méi gào sù nǐ shì wǒ
ài shì shén mó gǎn dòng yǔ zhòu
gǎn dòng bù liǎo nǐ yòu suàn shén mó
zhè bú shì gē shì jì mò de chū kǒu
nà xiē qíng gē shì wǒ wéi nǐ chàng guò
zài méi;mò yǒu duì cuò
nà xiē wēn róu xī wàng nǐ huì dǒng
nà xiē qíng gē shì wǒ wéi nǐ chàng guò
wǒ mén dōu gāi kuài lè
nà xiē shěn mò méi shuì de bù yào biàn fù hè
ài hèn tǎn tè shì nǐ péi wǒ hēng guò
qíng gē méi yǒu gào sù nǐ wǒ
zài shě bù dé méi yǒu shě huán shì bù huì dé
nà xiē qíng gē shì wǒ
rú guǒ nǐ huì xiǎng wǒ
nà xiē qíng gē shì wǒ
méi gào sù nǐ shì wǒ
English Translation Lyrics
There are some things you do not have to ask some people you do not have to wait
The many details annihilation remember askew song
Love, then reality refute not as good as a love song
Comfort loneliness feeding lonely
Listening to the familiar prelude
Recalled countercurrent into the river to drown you I
Those love songs I sing for you
Not after the patch of sky
If you did not say I hope you will understand
Both good and ill at ease you with me through
Love songs did not tell you I
Only sing the courage not have the courage or no results
Who will accompany you to the number of wounds in each wake up parts
Many details are resurrected when sang that song
Some words can not say but to keep encore
It lets you moved you heartache
Those love songs I sing for you
Had touch the sky
Of those throbbing did not say with smile with too
Both good and ill at ease you with me through
Love songs did not tell you I
Only sing the courage not have the courage or no results
Love is what moved the universe
What am unable to move
This is not a song is a lonely export
Those love songs I sing for you
There is no right or wrong
Those gentle hope you will understand
Those love songs I sing for you
We are the happy
That silence did not say do not change the load
Both good and ill at ease you to accompany me to hum even
Love songs did not tell you I
Reluctant to no homes or never get
Love songs is me
If you think of me
Love songs is me
Did not tell you is me
Love is what moved the universe
What am unable to move
This is not a song is a lonely export
Those love songs I sing for you
There is no right or wrong
Those gentle hope you will understand
Those love songs I sing for you
We are the happy
That silence did not say do not change the load
Both good and ill at ease you to accompany me to hum even
Love songs did not tell you I
Reluctant to no homes or never get
Love songs is me
If you think of me
Love songs is me
Did not tell you is me
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment