Tuesday, August 21, 2012
Rainie Yang - Pian Shi lyrics
Rainie Yang (楊丞琳; Yang Cheng Lin)
Pian Shi (偏食)
One-sided Diet
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Rainie Yang - Pian Shi lyrics |
Album: Whimsical World Collection (異想天開; Yi Xiang Tian Kai)
作词：郑淑妃(aka 妤辰)
作曲：薛忠铭
Lyrics: Zheng Shu Fei (aka Yu Chen)
Composer: Xue Zhongming
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
坐着等你讲故事
你拨弄我的发丝 敷衍了事
昨天我是你的天使
今天吻我却变成例行公事
你刻意在隐瞒什麽事
连简单几个字 也懒的解释
我知道我不是个孩子
所以我得不到你给的糖 是或不是
我对感情很偏食
只靠你的爱 我才可以过日子
你对爱不太诚实 我却忠实
专心被你爱是一种奢侈
我对爱感情很偏执
不靠你的爱 我到最後会心死
承诺是短暂的电池 用完为止
我爱你三个字 已经完全贬值
你刻意在隐瞒什麽事
连简单几个字 也懒的解释
我知道我不是个孩子
所以我得不到你给的糖 是或不是
我对感情很偏食
只靠你的爱 我才可以过日子
你对爱太不诚实 我却忠实
专心被你爱是一种奢侈
我对爱感情很偏执
不靠你的爱 我到最後会心死
承诺是短暂的电池 用完为止
我爱你三个字 已经完全贬值
我对感情很偏食
承诺是短暂的电池 用完为止
我爱你三个字 已经完全贬值
Hanyu Pinyin Lyrics
Zuò zhe děng nǐ jiǎng gùshì
Nǐ bōnòng wǒ de fǎ sī fūyǎn liǎo shì
Zuótiān wǒ shì nǐ de tiānshǐ
Jīntiān wěn wǒ què biàn chéng lìxínggōngshì
Nǐ kèyì zài yǐnmán shénme shì
Lián jiǎndān jǐ gè zì yě lǎn de jiěshì
Wǒ zhīdào wǒ bùshì gè háizi
Suǒyǐ wǒ dé bù dào nǐ gěi de táng shì huò bùshì
Wǒ duì gǎnqíng hěn piānshí
Zhǐ kào nǐ de ài wǒ cái kěyǐ guòrìzi
Nǐ duì ài bù tài chéngshí wǒ què zhōngshí
Zhuānxīn bèi nǐ ài shì yī zhǒng shēchǐ
Wǒ duì ài gǎnqíng hěn piānzhí
Bù kào nǐ de ài wǒ dào zuìhòu huì xīn sǐ
Chéngnuò shì duǎnzàn de diànchí yòng wán wéizhǐ
Wǒ ài nǐ sān gè zì yǐjīng wánquán biǎnzhí
Nǐ kèyì zài yǐnmán shénme shì
Lián jiǎndān jǐ gè zì yě lǎn de jiěshì
Wǒ zhīdào wǒ bùshì gè háizi
Suǒyǐ wǒ dé bù dào nǐ gěi de táng shì huò bùshì
Wǒ duì gǎnqíng hěn piānshí
Zhǐ kào nǐ de ài wǒ cái kěyǐ guòrìzi
Nǐ duì ài tài bù chéngshí wǒ què zhōngshí
Zhuānxīn bèi nǐ ài shì yī zhǒng shēchǐ
Wǒ duì ài gǎnqíng hěn piānzhí
Bù kào nǐ de ài wǒ dào zuìhòu huì xīn sǐ
Chéngnuò shì duǎnzàn de diànchí yòng wán wéizhǐ
Wǒ ài nǐ sān gè zì yǐjīng wánquán biǎnzhí
Wǒ duì ài gǎnqíng hěn piānzhí
Chéngnuò shì duǎnzàn de diànchí yòng wán wéizhǐ
Wǒ ài nǐ sān gè zì yǐjīng wánquán biǎnzhí
English Translation Lyrics
Sit and wait for you to tell stories
You fiddle with my hair half-heartedly
Yesterday I was your angel
Kiss me today has become routine
Are you deliberately trying to conceal something
Even a simple few words lazy explanation
I know I'm not a child
So I do not get you to sugar is or is not
My feelings very one-sided
Your love alone I can live
You love less honest I was faithful
Concentrate on is you love is a luxury
I'm paranoid feelings of love
Do not rely on you to love me to the end will be disheartened
Commitment is short battery exhausted
I love you three words have been fully depreciated
Are you deliberately trying to conceal something
Even a simple few words lazy explanation
I know I'm not a child
So I do not get you to sugar is or is not
My feelings very one-sided
Your love alone I can live
I was loyal to you love too dishonest
Concentrate on is you love is a luxury
I'm paranoid feelings of love
Do not rely on you to love me to the end will be disheartened
Commitment is short battery exhausted
I love you three words have been fully depreciated
My feelings very one-sided
Commitment is short battery exhausted
I love you three words have been fully depreciated
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment