Sunday, August 12, 2012
Della Ding - Li Jia Chu Zou lyrics
Della Ding (丁噹 / Ding Dang)
Li Jia Chu Zou (离家出走)
Run Away From Home
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Della Ding Dang - Li Jia Chu Zou album cover |
Album: Li Jia Chu Zou (离家出走)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
偷偷關上門 靜靜眼淚流
出發那一刻 燦爛的星空
午夜的列車 狂奔的寂寞
在心底唱著 堅定的美夢
讓自已衝動 去犯錯 去撞的頭破血流
離開我 去找我 和我欠我自已的承諾
我下定決心 離家出走 才能帶回屬於我的美夢
愛著我的人兒啊 能不能再為我等候
我只能勇敢 離家出走 才能讓我的生命更感動
我相信你會等我 你一定會等我
溫室的花朵 看不到天空
世界有風雨 才會有彩虹
愛能保護我 卻也綁著我
把我還給我 把心變自由
讓自己飛過 也追過 也痛過才算活過
你愛我 就讓我和我的命運去交手
我下定決心 離家出走 才能帶回屬於我的美夢
愛著我的人兒啊 能不能再為我等候
我只能勇敢 離家出走 才能讓我的生命更感動
我相信你會等我 你一定會等我
我下定決心 離家出走 才能帶回屬於我的美夢
愛著我的人兒啊 能不能再為我等候
我只能勇敢 離家出走 才能讓我的生命更感動
我相信你會等我 你一定會等我 和分享我的美夢
Hanyu Pinyin Lyrics
tōu tōu guān shàng mén jìng jìng yǎn lèi liú
chū fā nà yī kè càn làn de xīng kōng
wǔ yè de liè chē kuáng bēn de jì mò
zài xīn dǐ chàng zhù jiān dìng de měi mèng
ràng zì yǐ chōng dòng qù fàn cuò qù zhuàng de tóu pò xuè liú
lí kāi wǒ qù zhǎo wǒ hé wǒ qiàn wǒ zì yǐ de chéng nuò
wǒ xià dìng jué xīn lí jiā chū zǒu cái néng dài huí shǔ yū wǒ de měi mèng
ài zhù wǒ de rén ér ā néng bù néng zài wéi wǒ děng hòu
wǒ zhǐ néng yǒng gǎn lí jiā chū zǒu cái néng ràng wǒ de shēng mìng gèng gǎn dòng
wǒ xiāng xìn nǐ huì děng wǒ nǐ yī dìng huì děng wǒ
wēn shì de huā duǒ kàn bù dào tiān kōng
shì jiè yǒu fēng yǔ cái huì yǒu cǎi hóng
ài néng bǎo hù wǒ què yě bǎng zhù wǒ
bǎ wǒ huán gěi wǒ bǎ xīn biàn zì yóu
ràng zì jǐ fēi guò yě zhuī guò yě tòng guò cái suàn huó guò
nǐ ài wǒ jiù ràng wǒ hé wǒ de mìng yùn qù jiāo shǒu
wǒ xià dìng jué xīn lí jiā chū zǒu cái néng dài huí shǔ yū wǒ de měi mèng
ài zhù wǒ de rén ér ā néng bù néng zài wéi wǒ děng hòu
wǒ zhǐ néng yǒng gǎn lí jiā chū zǒu cái néng ràng wǒ de shēng mìng gèng gǎn dòng
wǒ xiāng xìn nǐ huì děng wǒ nǐ yī dìng huì děng wǒ
wǒ xià dìng jué xīn lí jiā chū zǒu cái néng dài huí shǔ yū wǒ de měi mèng
ài zhù wǒ de rén ér ā néng bù néng zài wéi wǒ děng hòu
wǒ zhǐ néng yǒng gǎn lí jiā chū zǒu cái néng ràng wǒ de shēng mìng gèng gǎn dòng
wǒ xiāng xìn nǐ huì děng wǒ nǐ yī dìng huì děng wǒ hé fēn xiǎng wǒ de měi mèng
English Translation Lyrics
Secretly closed the door quietly tears
The starting moment a brilliant starry sky
The loneliness of the midnight train bolted
Firm dream of singing in the bottom of my heart
Own impulse to run into the badly beaten to make mistakes
Leave me to find me and I owe my own commitment to
I was determined to run away from home in order to bring back my dreams
Loving my son can no longer waiting for me
I can only bravely ran away from home to make my life touched
I believe you'll wait for me you'll wait for me
Greenhouse flowers can not see the sky
World wind and rain will have a rainbow
Love to protect me but also tied me
Me back to my heart is not getting to the free
Own flying over too, I had pain considered live
Do you love me let me and my destiny to fight
I was determined to run away from home in order to bring back my dreams
Loving my son can no longer waiting for me
I can only bravely ran away from home to make my life touched
I believe you'll wait for me you'll wait for me
I was determined to run away from home in order to bring back my dreams
Loving my son can no longer waiting for me
I can only bravely ran away from home to make my life touched
I believe you'll wait for me you'll wait for me and share my dreams
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment