Sunday, August 26, 2012
Dal Shabet - Mr. Bang Bang lyrics
Dal☆Shabet (달샤벳)
Mr. Bang Bang
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Dal Shabet - Mr. Bang Bang album cover |
Album: BANG BANG
Hangul / Korean Lyrics 가사
i know u have ur eye on me
you're a guy with no guts
how longer is it gonna take?
oh ok, let me make the move
정말 답답해 왜 말을 못해
비겁해 빙 돌려 말하지마
핑 돈다는 말이야
속이 타잖아 고민 하지마 ma boy
shot gun 보다 화끈하게 손이 따끔하게
내 맘 날려 3 2 1 fire!!
bangbang 나를 봐 babe
눈 앞에 별이 번쩍 k.o
난 널 놓치지 않아
난 널 봐주지 않아
oh mr. bangbang 거기 서 babe
달아나봤자 i got you
완벽히 포위 됐어 꼼짝 하지마
겁낼 것 없어 니 맘을 보여줘
oh oh- oh oh- oh oh- oh oh oh-
도망쳐봤자 몇 걸음일 뿐
어딜 또 넘봐 나만 바라봐
뿔 났단 말이야
한 눈 팔지마 딴 짓 하지마 ma boy
불꽃보다 짜릿하게 널 꼼짝 못하게
내 맘 날려 reload and fire!!
bangbang 나를 봐 babe
눈 앞에 별이 번쩍 k.o
난 널 놓치지 않아
난 널 봐주지 않아
oh mr. bangbang 거기 서 babe
달아나봤자 i got you
완벽히 포위 됐어 꼼짝 하지마
겁낼 것 없어 니 맘을 보여줘
난 강한 척 해도 여자야
왜 내 맘을 몰라 몰라
자신있게 남자답게
날 안아줘 어서 come on babe!!
3 2 1 fire!!
bangbang 나를 봐 babe
눈 앞에 별이 번쩍 k.o
난 널 놓치지 않아
난 널 봐주지 않아
oh mr. bangbang 거기 서 babe
달아나봤자 i got you
완벽히 포위 됐어 꼼짝 하지마
겁낼 것 없어 니 맘을 보여줘
oh oh- oh oh- oh oh- oh oh oh-
oh mr. bangbang
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
i know u have ur eye on me
you're a guy with no guts
how longer is it gonna take?
oh ok, let me make the move
jeongmal dapdaphae wae mareul mothae
bigeophae bing dollyeo malhajima
ping dondaneun mariya
soki tajanha gomin hajima ma boy
shot gun boda hwaggeunhage soni ddaggeumhage
nae mam nallyeo 3 2 1 fire!!
bangbang nareul bwa babe
nun ape byeori beonjjeok k.o
nan neol nohchiji anha
nan neol bwajuji anha
oh mr. bangbang geogi seo babe
daranabwattja i got you
wanbyeokhi powi dwaesseo ggomjjak hajima
geopnael geot eobseo ni mameul boyeojwo
oh oh- oh oh- oh oh- oh oh oh-
domanhchyeobwattja myeot georeumil ppun
eodil ddo neombwa naman barabwa
bbul nattdan mariya
han nun paljima ddan jit hajima ma boy
bolggotboda jjarithage neol ggomjjak mothage
nae mam nallyeo reload and fire!!
bangbang nareul bwa babe
nun ape byeori beonjjeok k.o
nan neol nohchiji anha
nan neol bwajuji anha
oh mr. bangbang geogi seo babe
daranabwattja i got you
wanbyeokhi powi dwaesseo ggomjjak hajima
geopnael geot eobseo ni mameul boyeojwo
nan ganghan cheok haedo yeojaya
wae na mameul molla molla
jasinittge namjadapge
nal anajwo eoseo come on babe!!
3 2 1 fire!!
bangbang nareul bwa babe
nun ape byeori beonjjeok k.o
nan neol nohchiji anha
nan neol bwajuji anha
oh mr. bangbang geogi seo babe
daranabwattja i got you
wanbyeokhi powi dwaesseo ggomjjak hajima
geopnael geot eobseo ni mameul boyeojwo
oh oh- oh oh- oh oh- oh oh oh-
oh mr. bangbang
English Translation Lyrics
I know you have your eye on me
You’re a guy with no guts
How longer is it gonna take?
Oh ok, Let me make the move
You’re so frustrating, why can’t you say it?
Stop beating around the bush like a coward
I’m about to go crazy
My insides are burning, stop worrying ma boy
Hotter than a shot gun, make your hands hurt
Shoot at my heart, 3 2 1 fire
* BangBang look at me Babe
Stars in front of your eyes, K.O.
I won’t let you go
I won’t let you off easily
** Oh Mr. BangBang, stop right there Babe
Even if you speed off, I got you
I’ve got you perfectly cornered, don’t move a muscle
Don’t be scared, show me your heart
Even if you run away, you’ll only take a few steps
Where are you looking? Only look at me
I’m angry
Don’t check out other girls, don’t do anything else ma boy
More electrifying than fireworks, so that you won’t move a muscle
Shoot at my heart, reload and fire
* BangBang look at me Babe
Stars in front of your eyes, K.O.
I won’t let you go
I won’t let you off easily
** Oh Mr. BangBang, stop right there Babe
Even if you speed off, I got you
I’ve got you perfectly cornered, don’t move a muscle
Don’t be scared, show me your heart
Though I pretend to be strong, I’m still a girl
Why don’t you know my heart?
With confidence, like a man
Hug me, hurry come on babe
3 2 1 Fire
* BangBang look at me Babe
Stars in front of your eyes, K.O.
I won’t let you go
I won’t let you off easily
** Oh Mr. BangBang, stop right there Babe
Even if you speed off, I got you
I’ve got you perfectly cornered, don’t move a muscle
Don’t be scared, show me your heart
Oh Mr. BangBang
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment