Pages

Saturday, July 7, 2012

Super Junior - Missin' U lyrics

Super Junior (슈퍼주니어; Suju)
Missin' U
Lyrics English Translation & Romanized


Album: Don't Don


Hangul / Korean Lyrics 가사


저 하얗다못해 시린 새벽하늘 속을
숨이 턱까지 가쁘게 달리고 달려도
하얗게 잊고싶은 그녀의 기억
여전히 머리속을 하얗게 덮어


* I am missing you 날카로운 별끝이 날 할퀴어도
달빛에 비친 넌 내 상처를 지우지

내 가슴 깊은곳에 숨은 하얀 새는
그리움에 지쳐 푸른 울음을 토해내도
아득히 먼 하늘의 저 하얀달을
잡을수가 없어 바라만 볼 뿐

*I am missing you 날카로운 별끝이 날 할퀴어도
달빛에 비친 넌 내 상처를 지우지
I am missing you 아득한 저 달빛은 날 유혹하고
달끝에 닿을 수 없어 바라볼 뿐

Rap> 지워버리겠어 널.
속으로 몇번을 다지고 다지고 머릿속을 비웠어
but, 가슴속엔 그대의 추억이 박혔어,
미쳐버리겠어 이젠 어떡해...
내순정을 다바쳐서 사랑했었어 널.
상처가 아물지가 않는걸
외쳐봐도 돌아오지 않는 너 바보같이 아직도 널 기다려

아름다운 그녀 날 휘젓지만
멈출수가 없어 그럴수가 없어...
하얀 한숨 속에 담긴 너를 뱉고 또 뱉어도...

*I am missing you 날카로운 별끝이 날 할퀴어도
달빛에 비친 넌 내 상처를 지우지
I am missing you 아득한 저 달빛은 날 유혹하고
달끝에 닿을 수 없어 바라볼 뿐 I am missing you



Korean Romanization Lyrics ( Romangul )


OoooooHOOooooH.....

[SIWON] Jeo hayahdamothae shirin saebyeokhaneul sokeul
[DONGHAE] Soomi tokggaji kabbeuke dalriko dalryeodo
[HANGENG] Hayangki itkoshipeun keunyeoye kiok
[RYEOWOOK] Yeojeonhi meorisokeul hayahke deopeo

[ALL] I am missing you
Nalkkarooon byeolggeuti nal halkkwieodo
[ALL] Dalbiche bichin neon nae sangcheoreul jiooji

[SUNGMIN] Nae kaseum kipeunkose soomeun hayan saeneun
[HEECHUL] Keurioome jichyeo pooreun ooreumeul tohaenaedo
[YESUNG] Adeukhi meon haneure jeo hayandareul
[KYUHYUN] Jabulsooka eobseo baraman bol bboon

[ALL] I am missing you
Nalkkarooon byeolggeuti nal halkwieodo
[SIWON] Dalbiche bichin neon nae sangcheoreul jiooji

[HEECHUL] I am missing you
Adeukhan jeo dalbicheun nal yoohokhako
[LEETEUK] Dalggeute daheul soo opso barabol bboon

[EUNHYUK] Jiwobeorikesseo neol
Sokeuro myeotbeoneul dajiko dajiko
Meoritsokeul biwosseo
But, kaseumsoken keudaeye chooeoki bakhyeosseo
Michyeobeorikesseo ijen eoddeokhae…

[SHINDONG] Naesoonjeongeul dabachyeoseo saranghaesseosseo neol
Sangcheoka amooljikaanhneunkeol
Wechyeobwado doraoji anhneun neo
Babokati ajikdo neol kidaryeo

[KYUHYUN] Areumdaoon keunyeo nal nwijeotjiman
[RYEOWOOK] Meomchoolsooka opso keureolsooka opso
[YESUNG] Haya hansoom soke damkin neoreul baetko ddo baeteodo…woah~

[HANGENG] I am missing you
[KYUHYUN] Nalkkarooon byeolggeuti nal halkwieodo
[SUNGMIN] Dalbiche bichin neon nae sangcheoreul jiooji

[KANGIN] I am missing you
Adeulhan keo dalbicheun nal yoohokhako
[DONGHAE] Dalggeute daheul soo opso barabol bboon
I am missing you


English Translation Lyrics


OoooooHOOooooH....

In that pure white pond
Inside the breaking dawn
My breath to my chin
Even if I run as hard as I can
The pure white thought of her that I want to forget
Ever fills my head with white

I am missing you
Even if the sharp edge of the star scratches me
Illuminated by the moonlight
You erase my scars

Deep inside my heart
My breath like a white bird
Becomes weary from yearning
Even if I throw up blue tears
I can’t grab the white moon
From the far sky
I can only look

I am missing you
Even if the sharp edge of the star scratches me
Illuminated by the moonlight
You erase my scars
I am missing you
Even if that distant moonlight tempts me

I can’t reach the edge of the moon, I can only look
I’m going to forget you
No matter how much keep after it inside
My head is empty
but
Inside my heart, memories of you have changed
I think I’m going to go crazy, what do I do now
I’ve given all my genuineness
I loved you
The scars are nothing
Though I shout, you don’t turn around
Like a fool, I still wait for you

Even though beautiful you upset me
I can’t stop, I can’t do that
You inside one white breath
I spit you out and over again

I am missing you
Even if the sharp edge of the star scratches me
Illuminated by the moonlight
You erase my scars
I am missing you
Even if that distant moonlight tempts me
I can’t reach the edge of the moon, I can only look
I am missing you

No comments:

Post a Comment