Saturday, July 14, 2012
SHINee - Get Down lyrics
SHINee (샤이니 / シャイニー)
Feat f(x) Luna
Get Down
Lyrics English Translation & Romanized
Album: 2009, Year Of Us
Hangul / Korean Lyrics 가사
[민호] Come down now 널 빠트릴
상상 같지 않지 마치 dream
주목해 fan and anti 둘 중 하나는 기절하지 (그렇지)
비록 날 대신할 모조품 같은 녀석이 나타나도
눈을 감고 느껴도 그 녀석과 절대로 비교 안돼
못해 지금 뭣해 대체 그 눈빛은 뭔데
딴 생각하고 있지만
그럴 수 없어 넌 내꺼니까
앞으로 뭘 더 보여줘야 되는 거야
경험으로 봤을 땐 없으니까
([Luna] Gonna make you dance,
Rhythm에make you dance
He’s gonna make you dance,
We gonna make you dance- get down,
We will make you hype,
We will make you hype)
당장 여기서 정리해
아님 나를 믿고 갈래 (Get down)
무대를 덧칠한 내가 뿌린 물감
끝이 보이지 않아 나의 떠오르는 영감
(너를 빨아들여 make you mine)
[All] Get down
나나나 나나나 나나나
Get down! (x2)
[Key] Hey! I’m that cool cat (Meow!)
Check me out while I lace it down
I make them drop down in slow motion like the matrix
All my ladies looking good, pretty faces
때때로 show off, 귓속만은 turn on
세상의 중심 하나 S-generation
Excuse me, 내가 조금 앞서갈게
Expect X, Y 가 따라 할 수 없게
뜨겁게 새로운걸 원해 want more
원한다면 소릴질러 scream for more
Never seen this kid hitting flow like this before
모두 즐겨 Breaking night like three to four (x2)
[All] Get down
나나나 나나나 나나나
Get down! (x2)
[Key] Hey! 약속처럼 반해
너무 빠르지 않게
내가 열 수 있게 (Get down!)
넘어와야만 해 (Get down!)
넘어올 수 밖에
([Luna] Gonna make you dance
Rhythm에 make you dance
He’s gonna make you dance
We gonna make you dance- get down,
Can you dance with me?)
[민호] Hey! 이미 내게 반해
누구도 대체 못해
받아들여야 해 (Get down!)
받아들이게 돼 (Get down!)
받아들일 수 밖에
([All] Get down
나나나 나나나 나나나
Get down! (x4))
[Key] 날 자극하는 쏟아지는 열기 속
모든 것을 표현한 사치는 이치
[민호] 보는 것으로 족해 그걸로 만족해
내 ceremony에 취해서 넌 쓰러질 듯 해
[Key] 스쳐 지나갈 만한 타이밍
순간을 잡아 끈 라인이
흔치 않지 절대로 난 쉽지 않지
[민호]오 너희들의 환상 언제나 기대이상
나의 가치를 측정할 수 없지 get down!
[All] Get down
나나나 나나나 나나나
Get down!
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
[Minho] Come down now neol ppateulil
Sangsang gatji anji machi dream
Jumokhae fan and anti dool joong hananeun jijeolhaji (Geureochi)
Birok nal daeshinhal mojopoom gateun nyeoseoki natanado
Nooneul gamgo neukkyeodo geu nyeoseokgwa jeoldaero bigyo andwae
Ddan saenggakhago itjiman
Geureol su eopseo neon naekkeonikka
Apeuro mweol deo boyeojweoya dwaeneun geoya
Gyoungheomeuro bwasseul ddaen eopsseunikka
([Luna] Gonna make you dance,
Rhythm ae make you dance
He’s gonna make you dance,
We gonna make you dance- get down,
We will make you hype,
We will make you hype)
Dangjang yeogiseo junglihae
Anim nareul midgo gallae (Get down)
Mudaereul deotchilhan haega ppurin moolgam
Kkeutchi boiji ana naye ddeo-oreuneun younggam
(Neoreul ppaladeulyeo make you mine)
[All] Get down
Nanana nanana nanana
Get down! (x2)
[Key] Hey! I’m that cool cat (Meow!)
Check me out while I lace it down
I make them drop down in slow motion like the matrix
All my ladies looking good, pretty faces
Ddaeddaero show off
Gwisokmaneun turn on
Saesangae joongshim hana S-generation
Excuse me, naega jogeum apseogalgae
Expect X, Y ga ddara hal su eopgae
Ddeugeopgae saero-oongeol weonhae want more
Wonhandamyeon sorijilleo, scream for more
Never seen this kid hitting flow like this before
Modu jeulgyeo, breaking night like three to four (x2)
[All] Get down
Nanana nanana nanana
Get down! (x2)
[Key] Hey! Yaksokcheoreom banhae
Neomu ppareuji angae
Naega yeol su itgae (Get down!)
Neomeowayaman hae (Get down!)
Neomeo-ol su bakkae
([Luna] Gonna make you dance
Rhythm에 make you dance
He’s gonna make you dance
We gonna make you dance- get down,
Can you dance with me?)
[Minho] Hey! Imi naegae banhae
Nugudo daechae mothae
Badadeulyeoya hae (Get down!)
Badadeuligae dwae (Get down!)
Badadeulil su bakkae
([All] Get down
Nanana nanana nanana
Get down! (x4))
[Key] Nal jageukhaneun ssodajineun yeolgi sok
Modeun geosseul pyohyunhan sachineun ichi
[Minho] Boneun geosseuro jokhae geugeollo manjokhae
Nae ceremony ae chwihaeseo neon sseureojil deut hae
[Key] Seuchyeo jinagal manhan taiming
Soonganeul japa kkeun laini
Heunchi anji jeoldaero nan shwipji anji
[Minho] O neoheedeulae hwangsang eonjaena gidaeisang
Naye gachireul cheukjunghal su eopji get down!
[All] Get down
Nanana nanana nanana
Get down!
English Translation Lyrics
[Minho] Come down now, I'll make you fall
It's not like an imagination, it's like a dream
Take note that out of the fans and antis
One of them will faint (That's right)
Even if a faker shows up trying to be me
That guy will never compare with me
Even if I close my eyes and feel it
He can't do it, he can't do it right now
What in the world is that gaze?
You might be thinking about something else
But you can't do that because you're mine
What more do I have to show you?
Looking from experience, there is nothing
([Luna] Gonna make you dance
Rhythm will make you dance
He’s gonna make you dance
We gonna make you dance- get down
We will make you hype
We will make you hype)
Take care of it right here, right now
Or do you want to trust me and go? (Get down)
The stage is coated with the colors I sprayed
You can't see the end of my rising inspiration
(I'll suck you in, make you mine)
[All] Get down
Nanana nanana nanana
Get down! (x2)
[Key] Hey! I’m that cool cat (Meow!)
Check me out while I lace it down
I make them drop down in slow motion like the matrix
All my ladies looking good, pretty faces
Now and then a show off
To my ears it's a turn on
The only center of the world is S-generation
Excuse me, I'll go ahead a little
Expect X, so Y can't follow
Hotly, I want something new, want more
If you want it then scream, scream for more
Never seen this kid hitting flow like this before
Everybody enjoy it, breaking night like three to four (x2)
[All] Get down
Nanana nanana nanana
Get down! (x2)
[Key] Hey!
Fall for me like a promise, but not too fast
So that I can unlock it (Get down!)
You just have to come over (Get down!)
There's nothing else to do but come over
([Luna] Gonna make you dance
Rhythm will make you dance
He’s gonna make you dance
We gonna make you dance- get down,
Can you dance with me?)
[Minho] Hey!
You've already fallen for me
No one else in the world can do it
You have to accept it (Get down!)
You start to accept it (Get down!)
There's nothing to do but accept it
([All] Get down
Nanana nanana nanana
Get down! (x4))
[Key] Inside the pouring heat that excites me
Reason is the luxury that stands for everything
[Minho] Seeing me is good enough, be satisfied with that
My ceremony will intoxicate you to the point you'll pass out
[Key] Grab onto the timing of that moment
When we pass each other
The line is rare, I'm never easy
[Minho] Oh, your illusions are always beyond expectations
You can't measure how much I'm worth, get down!
[All] Get down
Nanana nanana nanana
Get down!
English translatior: kimchi hana & hero @ shineee.net
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment