Sunday, May 27, 2012
KARA - Don't Be Shy lyrics
KARA (카라, カラ)
Don't Be Shy
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| KARA - Don't Be Shy lyrics |
Album: The First Blooming
Hangul / Korean Lyrics 가사
Don't be shy my boy 안절부절 못하고
수줍게 웃는 너의 뒷모습이 어색해 보여
I got you, sweet love 서두르지 않아도
너의 무표정이 난 너무 귀여워
Don't be afraid boy 무슨 말을 꺼낼까
주춤거리는 너를 보면 내 가슴이 뛰어와
Come to me, my boy 가까이 다가와줘
내게 조금씩 니 맘 보여 주겠니
두근두근 내 맘을 흔들어 놓길
소곤소곤 내 귀에 속삭여 주길
오늘도 너만 기다려 말없이 스쳐 지나도
come to me, boy 넌 내게... 고백해
Don't be shy my boy 날 가지지 못하고
한숨만 짓는 너의 뒷모습이 불안해 보여
I got you , sweet love 이미 내 맘에 있어
내게 조금씩 니 맘 보여 주면 돼
두근두근 내 맘을 흔들어 놓길
소곤소곤 내 귀에 속삭여 주길
오늘도 너만 기다려 말없이 스쳐 지나도
come to me, boy 넌 내게... 고백해
Baby, love is all for you baby
Na na na na all for you baby
(Rap)
yo! Hey fella
I see you over there.
Tremblin' in your shoes.
Tryna' take the first step.
So free those buttterflies.
Come 내게로 & Don't fret
Hey boy! 부끄러워 하지마 빨리 다가와
To be 영원히 in a dream you & me
Only Reality
두근두근 내 맘을 흔들어 놓길
소곤소곤 내 귀에 속삭여 주길
오늘도 너만 기다려 말없이 스쳐 지나도
come to me, boy 넌 내게... 고백해
두근두근 내 맘을 흔들어 놓길
소곤소곤 내 귀에 속삭여 주길
오늘도 너만 기다려 말없이 스쳐 지나도
come to me, boy 넌 내게... 고백해
Baby, love is all for you baby
Don't be shy boy, I hold you baby
Sweetie, love is all for you baby
Don't be shy boy, I need you
Come to me baby
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
Don't be shy my boy anjeolboojeol mothago
soojoobge ootneun neo-ui dwitmoseubi eosaekhae boyeo
I got you, sweet love seodooreuji anhado
neo-ui moopyojeongi nan neomoo kwiyeoweo
Don't be afraid boy mooseun mareul ggeonaelgga
juchoomgeorineun neoreul bomyeon nae gaseumi ddwi-eowa
Come to me, my boy gagga-i dagawajweo
naege jogeumsshik ni mam boyeo joogetni
* doogeundoogeun nae mameul heundeureo nohgi
sogonsogon nae kwi-e soksakyeo joogil
oneuldo neoman gidaryeo maleopshi seuchyeo jinado
come to me, boy neon naege...gobaekhae *
Don't be shy boy my boy nal gajiji mothago
hansoomman jitneun neo-ui dwitmoseubi booranhae boyeo
I got you, sweet love imi nae mame isseo
naege jogeumsshik ni mam bo yeo joomyeon dwae
* repeat
Baby, love is all for you baby
Na na na na all for you baby
(Rap)
yo! Hey fella
I see you over there. Tremblin' in your shoes.
Tryna' take the first step. So free those buttterflies.
Come naegero & Don't fret
Hey boy! bookkeureoweo hajima bballi dagawa
To be yeongwonhi in a dream you & me
Only Reality
* doogeundoogeun nae mameul heundeureo nohgi
sogonsogon nae kwi-e soksakyeo joogil
oneuldo neoman gidaryeo maleopshi seuchyeo jinado
come to me, boy neon naege...gobaekhae *
* doogeundoogeun nae mameul heundeureo nohgi
sogonsogon nae kwi-e soksakyeo joogil
oneuldo neoman gidaryeo maleopshi seuchyeo jinado
come to me, boy neon naege...gobaekhae *
Baby, love is all for you baby
Don't be shy boy, I hold you baby
Sweetie, love is all for you baby
Don't be shy boy, I need you
Come to me baby
English Translation Lyrics
Don't be shy my boy, you're fidgety
Your shy laughter with your back turned is awkward
I got you, sweet love, even if you don't hurry
Your blank expression is very cute to me
Don't be afraid boy, just try talking
Watching you hesitate makes my heart jump
Come to me, my boy come close to me
Will you show me your heart bit by bit?
* That you will make my heart thump thump
That you'll whisper softly in my ear
I'm waiting only for you today, even if it passes wordlessly
Come to me, boy confess your love... to me *
Don't be shy my boy you haven't wooed me
Your sighing back appearance looks insecure
I got you, sweet love, you're already in my heart
You only need to show me your heart bit by bit
* repeat
Baby, love is all for you baby
Na na na na all for you baby
(Rap)
yo! Hey fella
I see you over there. Tremblin' in your shoes.
Tryna' take the first step. So free those butterflies.
Come to me & Don't fret
Hey boy! Don't be shy come to me
To be forever in a dream you & me
Only Reality
* That you will make my heart thump thump
That you'll whisper softly in my ear
I'm waiting only for you today, even if it passes wordlessly
Come to me, boy confess your love... to me *
* That you will make my heart thump thump
That you'll whisper softly in my ear
I'm waiting only for you today, even if it passes wordlessly
Come to me, boy confess your love... to me *
Baby, love is all for you baby
Don't be shy boy, I hold you baby
Sweetie, love is all for you baby
Don't be shy boy, I need you
Come to me baby
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment