Monday, May 28, 2012
KARA - Date (My Boy) lyrics
KARA (카라, カラ)
Date (My Boy)
Lyrics English Translation & Romanized
Korean & Japanese Version 日本語
 |
| KARA - Date (My Boy) lyrics |
Album: Step (Korean) / Bye Bye Happy Days (Japanese)
Hangul / Korean Lyrics 가사
My Boy Luv Luv
My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv
My Luv Boy Boy
아무렇지 않은 척하며 다가갔지
너에게 내 맘 들켜버릴까 봐서 조심스러워 어떡해
두근거리는 내 맘이 떨려오는 내 심장이
너만 보여 I’ve been waiting for you
한 발 먼저 다가가 볼까 내 가슴이 떨려서
한 번 먼저 속삭여볼까 네 귓가에 대고 말할게
네가 좋아 나 너에게 빠져만 가
젤 예쁜 옷 입고 머리 올리고
상큼한 아침 하늘도 너무 예뻐
기분 좋아 그대와 함께할 상쾌한 발걸음
향긋한 향기 상냥한 말투 젠틀한 행동
이 모든 My boy
오늘은 내가 안아줄 거야
그리고 내가 널 찜 할래
아찔아찔 내 옆으로 넌 다가와서
내 가슴 콩닥콩닥 어떻게 할지 모르겠어 정말
머리는 하얘지는데 심장은 떨려오는데
너만 보며 I’ve been waiting for you
한 발 먼저 다가가 볼까 내 가슴이 떨려서
한 번 먼저 속삭여볼까 네 귓가에 대고 말할게
네가 좋아 나 너에게 빠졌나 봐
젤 예쁜 옷 입고 머리 올리고
상큼한 아침 하늘도 너무 예뻐
기분 좋아 그대와 함께할 상쾌한 발걸음
향긋한 향기 상냥한 말투 젠틀한 행동
이 모든 My boy
오늘은 내가 안아줄 거야
그리고 내가 널 찜 할래
로맨틱스럽게 baby
you are the only one 내 옆에
가만히 서 있어요 기대 쉴 수 있도록
I’m waiting for you
젤 예쁜 옷 입고 머리 올리고
상큼한 아침 오늘이 너무 좋아
너무 좋아 그대와 함께할 행복한 시간이
젤 예쁜 옷 입고 머리 올리고
상큼한 아침 하늘도 너무 예뻐
기분 좋아 그대와 함께할 상쾌한 발걸음
My Boy Luv Luv
My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv
My Luv Boy Boy
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
My Boy Luv Luv, My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv, My Luv Boy Boy
[SEUNGYEON] amureohji anheul cheok hamyeo, daga gatji
neo ege, naemem deulkyeo beoril kka bwaseo, joshim seureowo, eotteohke
[NICOLE] dugeun georineun naemami, tteollyeo oneun nae shimjangi
neoman boyeo, I’ve been waiting for you
[HARA] hanbal meonjeo daga ga bolkka
[JIYOUNG] nae gaseumi tteollyeoseo
[HARA] hanbeon meonjeo soksak yeo bolkka
[GYURI] ni gwit ga e daego mal halge
niga joha, na neo ege bbajyeo man ga
jel ibbeun ot ibgo, meori olligo
sangkeumhan achim, haneuldo neomu yeppeo
gibun joha, geudaewa hamkke hal
sang gwaehan balgeoreum
hyanggeut han hyanggi, sang nyanghan maltu
jenteul han haengdong, i modeun Mo boy
oneureun naega, ana julgeoya
geurigo naega, neol jjim hallae
[JIYOUNG] ajjil ajjil nae yeopeuro neon dagawaseo
nae gaseum, kongdak kongdak eotteohke halji moreugesseo, jeongmal
[GYURI] meori neun hayaeji neunde, shimjangeun teollyeo oneunde
neoman bomyeo, I’ve been waiting for you
[HARA] hanbal meonjeo daga ga bolkka
[SEUNGYEON] nae gaseumi tteollyeoseo
[HARA] hanbeon meonjeo soksak yeo bolkka
[NICOLE] ni gwit ga e daego mal halge
niga joha, na neo ege bbajyeot na bwa
jel ibbeun ot ibgo, meori olligo
sangkeumhan achim, haneuldo neomu yeppeo
gibun joha, geudaewa hamkke hal
sang gwaehan balgeoreum
hyanggeut han hyanggi, sang nyanghan maltu
jenteul han haengdong, i modeun Mo boy
oneureun naega, ana julgeoya
geurigo naega, neol jjim hallae
[HARA] Romantic seureobge ([ALL]Baby)
You are the only one ([ALL]nae yeope)
[GYURI] gamanhi seo isseo yo, gidae shwilsu it dorok
I’m waiting for you
[NICOLE] jel ibbeun ot ibgo, meori olligo
sangkeumhan achim, oneuri neomu joha
[SEUNGYEON] neomu joha, geudae wa hamkke hal
haengbokhan shigani
jel ibbeun ot ibgo, meori olligo
sangkeumhan achim, haneuldo neomu yeppeo
gibun joha, geudaewa hamkke hal
sang gwaehan balgeoreum
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
何気ないフリして近づいたの あなた好みのガーリーなオシャレして
きっと気持ちバレるほど 赤い顔してる ドキドキ押さえられない
神様教えて どうすればいい
神様お願い この恋を叶えて これ以上 ガマンできないわ
愛してるって先に言うよ あなたから言ってくれないなら
だってあなたに夢中 気づいてほしい
その瞳 その声に 伝えるわ 待っててBoy
私から この愛を 捧げたい あなたへ
目と目が合う瞬間をのがさないで チャンスつかまえるための足取りで
そっと隣を歩こう 素敵な横顔 クラクラまぶしいくらい
神様教えて どうすればいい
神様お願い この恋の行方を 祈ってよ 勇気をちょうだい
大好きだって言いたいよ あなたしか見えない毎日が
ずっと続いてるの 好きすぎるよ
そのしぐさ その心 抱きしめたい 私のBoy
背伸びして 耳元で 囁くの あなたへ
ロマンティックヴォイスで My Boy You are the only one My Luv
あなたの答え それがすべてよ I’m waiting for you
愛してるって先に言うよ あなたから言ってくれないなら
だってあなたに夢中 気づいてほしい
大好きだって言いたいよ あなたしか見えない毎日が
ずっと続いてるの 好きすぎるよ
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
Romaji Lyrics
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
Nanigenai furi shite chikadzuita no anata konomi no gāriina oshare shite
Kitto kimochi bareru hodo akai kao shi teru dokidoki osae rarenai
Kamisama oshiete dōsureba ii
Kamisama onegai kono koi o kanaete koreijō gaman dekinai wa
Aishiteru tte sakini iu yo anata kara itte kurenainara
Datte anatanimuchū kidzuite hoshii
Sono hitomi sono-goe ni tsutaeru wa mattete Boy
Watashi kara kono ai o sasagetai anata e
Me to megaau shunkan o nogasanaide chansu tsukamaeru tame no ashidori de
Sotto tonari o arukou sutekina yokogao kurakura mabushii kurai
Kamisama oshiete dōsureba ii
Kamisama onegai kono koi no yukue o inotte yo yūki o chōdai
Daisuki datte iitai yo anatashikamienai Mainichi ga
Zutto tsudzui teru no suki sugiru yo
Sono shigusa sono kokoro dakishimetai watashi no Boy
Senobi shite mimimoto de sasayaku no anata e
Romantikku voisu de My Boy You are the only one My Luv
Anata no kotae sore ga subete yo I’m waiting for you
Aishiteru tte sakini iu yo anata kara itte kurenainara
Datte anatanimuchū kidzuite hoshii
Daisuki datte iitai yo anatashikamienai Mainichi ga
Zutto tsudzui teru no suki sugiru yo
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
English Translation Lyrics
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
I approached you, pretending that nothing was up
Afraid that you’ll find out abot me heart, I am cautious, what to do?
My pounding heart, my trembling heart
Only sees you- I’ve been waiting for you
* Should I take one step closer? My heart trembles
Should I whisper first?
I will tell you in your ear
I like you, I am falling for you
** I put on my prettiest clothes, I do my hair
The fresh morning sky is so pretty
I feel good- my refreshing footsteps to be with you
The fragrant scent, kind words, gentle actions- everything, my boy
Today, I will hug you and I will chose you
Dizzy dizzy- you come next to me
My heart is pounding- I don’t know how to tell you
My head got white but my heart is trembling
I only see you- I’ve been waiting for you
* repeat
** repeat
Romantically (baby)
You are the only one (next to me)
Stay still so I can lean on you
I’m waiting for you
I put on my prettiest clothes, I do my hair
This fresh morning- today is such a good day
I like it so much- the times that I’ll have with you
I put on my prettiest clothes, I do my hair
The fresh morning sky is so pretty
I feel good- my refreshing footsteps to be with you
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment