Saturday, July 28, 2012
BEAST/B2ST - Shock lyrics
BEAST (비스트; stylized as B2ST)
Shock
Lyrics English Translation & Romanized
Korean & Japanese version 日本語
 |
| BEAST - Shock of The New Era album cover |
Album: Shock Of The New Era
Hangul / Korean Lyrics 가사
Every day I just can't control
Every night the loneliness my love
(So beast in the cube)
Can't breathe, like freeze 내 몸이 굳어가 (왜! 왜!)
Hey dear, stay here 내 눈이 멀어가 (왜! 왜!)
No way losing my way 넌 왜 멀어지기만 해
아프기 싫어 난 깊어만 간 마음은 어떡하나
난 아무 말도 들리지가 않는데
난 아무것도 보이지가 않는데
Oh 니가 나를 떠난 그날부터
그 무엇 하나 할 수 없는 나인데
(Cuz I'll be there)
모두 멈췄어 모두 끝났어
내 모든 게 지워져 가
(Cuz I'll be there)
눈을 감아도 내 기억 속에서
니 모습이 흐려지는데
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
I'm sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me
(I'm waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock
Hey ya, wake up 정신차려 보면 너는 곁에 없어
Oh lalalalalala 미친 사람처럼 웃고 있어
그리움이 파도 치는 바다에 매일 허우적대
난 못해 (forget you) 평생 이렇게
이럴 거면 너를 잡았을 텐데
죽을 만큼 힘들지 않을 텐데
Oh 다시 너를 잡아보려 해도
손끝 하나 움직일 수 없는데
(Cuz I'll be there)
숨이 가빠와 가슴이 아파
니 생각을 하면 할 수록
(Cuz I'll be there)
한참 동안을 멍하니 앉아
아무것도 할 수가 없어
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
I'm sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me
(I'm waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock
매일 밤 꿈에 (꿈에) 너의 목소리 (소리)
들리질 않아 (않아) 넌 어디에
니가 날 떠나서 행복해 한다면
그러면 내가 눈물 참아볼게
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
I'm sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock
This song is not over
Get Shock
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
Every day I just can’t control
Every night the loneliness my love
(So beast in the cube)
Can’t breathe, like freeze nae momi gudeoga (wae! wae!)
Hey dear, stay here nae nuni meoleoga (wae! wae!)
No way losing my way neon wae meoleojigiman hae
apeugi silheo nan gipeoman gan maeumeun eotteokhana
nan amu maldo deullijiga anneunde
nan amugeotdo boijiga anneunde
Oh niga nareul tteonan geunalbuteo
geu mueot hana hal su eoptneun nainde
(Cause I’ll be there)
modu meomchwosseo modu kkeutnasseo
nae modeun ge jiwojyeo ga
(Cause I’ll be there)
nuneul gamado nae gieok sogeseo
ni moseubi heuryeojineunde
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
I’m sorry jebal naege dasi dolawa jullae
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
nan neo ttaemune amugeotdo hal su eoptneunde oh
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I’m waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
jeoldaero kkaeeonal su eopseul geot gata ma shock
Hey ya, wake up jeongsincharyeo bomyeon neoneun gyeote eoptseo
Oh lalalalalala michin saramcheoreom utgo isseo
geuriumi pado chineun badae maeil heoujeokdae
nan motae (forget you) pyeongsaeng ireoke
ireol geomyeon neoreul japasseul tende
jugeul mankeum himdeulji anheul tende
Oh dasi neoreul japaboryeo haedo
sonkkeut hana umjikil su eoptneunde
(Cause I'll be there)
sumi gappawa gaseumi apa
ni saenggakeul hamyeon hal sulok
(Cause I'll be there)
hancham donganeul meonghani anja
amugeotdo hal suga eopseo
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
I'm sorry jebal naege dasi dolawa jullae
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
nan neo ttaemune amugeotdo hal du eoptneunde oh
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me
(I'm waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
jeoldaelo kkaeeonal su eopseul geot gata ma shock
maeil bam kkume (kkume) neoui moksori (sori)
deullijil anha (anha) neon eodie
niga nal tteonaseo haengbokhae handamyeon
geureomyeon naega nunmul chamabolge
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
I'm sorry jebal naege dasi dolawa jullae
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
nan neo ttaemune amugeotdo hal du eoptneunde oh
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me
(I'm waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
jeoldaelo kkaeeonal su eopseul geot gata ma shock
This song is not over
Get Shock
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
Every day I just can’t control
Every night the loneliness my love
(So beast in the cube)
Can’t breathe, like freeze 내 몸이 굳어가
Hey dear, stay here 내 눈이 멀어가
No way losing my way 넌 왜 멀어지기만 해
아프기 싫어 난 깊어만 간 마음은 어떡하나
今 は 何 も 聞こえない
どんな 光も 見えない
oh 君を 失ってから
何も 手に 付かない 俺
止まってく 終わってく
俺さえも 消える
目を閉じて 思いだした
君は 白く 霞む
Every day I shock(shock)
Every night I shock(shock)
I’m sorry 君を 取り戻したくて
Every day I shock(shock)
Every night I shock(shock)
行くなよ こんなにも 苦しくて
Come to oh oh oh tonight so so crazy
Come back back to me
I’m waiting you you
oh oh oh tonight so so crazy
氣が 狂いそうな この 果てない shock
Hey ya, wake up 정신차려 보면 너는 곁에 없어
Oh lalalalalala 미친 사람처럼 웃고 있어
그리움이 파도 치는 바다에 매일 허우적대
난 못해 (forget you) 평생 이렇게
こんなにも 苦しいなら
君を 放さず 居ただろう
oh もう 一度 そばに きってよ
叫びは 闇へと 消える
胸の奥 刺さる君
思い出せば 苦しい
立ち竦み
時を 止め
まだ 前に 進めない
Every day I shock(shock)
Every night I shock(shock)
I’m sorry 君を 取り戻したくて
Every day I shock(shock)
Every night I shock(shock)
行くなよ こんなにも 苦しくて
Come to oh oh oh tonight so so crazy
Come back back to me
I’m waiting you you
oh oh oh tonight so so crazy
氣が 狂いそうな この 果てない shock
あの 夢で (夢)
君の 声聞
聞こえない
見えない
俺と 別れ 君が 幸せなら
苦しみに 耐えるよ
Every day I shock(shock)
Every night I shock(shock)
I’m sorry 君を 取り戻したくて
Every day I shock(shock)
Every night I shock(shock)
行くなよ こんなにも 苦しくて
Come to oh oh oh tonight so so crazy
Come back back to me
I’m waiting you you
oh oh oh tonight so so crazy
氣が 狂いそうな この 果てない shock
This song is not over
Get Shock
Romaji Lyrics
Every day I just can’t control
Every night the loneliness my love
(So beast in the cube)
Can’t breathe, like freeze nae momi gudeoga
Hey dear, stay here nae nuni meoreoga
No way losing my way neon wae meoreojigiman hae
apeugi sirheo nan gipeoman gan maeumeun eotteokhana
imawa nanimo kikoenai
donna hikarimo mienai
oh kimio usinattekara
nanimo teni cheukanai ore
tomaatteku owaatteku
oresaemo kieru
meotojite omoidasita
kimi wa siroku kasumu
Every day I shock(shock)
Every night I shock(shock)
I’m sorry kimio torimodositakutte
Every day I shock(shock)
Every night I shock(shock)
ikunayo konnanimo kurusikutte
Come to oh oh oh tonight so so crazy
Come back back to me
I’m waiting you you
oh oh oh tonight so so crazy
kiga kuruisonna kono hatenai shock
Hey ya, wake up jeongsincharyeo bomyeon neoneun gyeote eobseo
Oh lalalalalala michin saramcheoreom utgo isseo
geuriumi pado chineun badae maeil heoujeokdae
nan motae (forget you) pyeongsaeng ireoke
konnanimo kurusiinara
kimio hanasajeu ittadaro
oh moo ichido sobani kitteyo
sakebiwa yamieto kieru
munenooku sasarukimi
omoidaseba kurusii
tachiseukumi
tokio tome
mada maeni susumenai
Every day I shock(shock)
Every night I shock(shock)
I’m sorry kimio torimodositakutte
Every day I shock(shock)
Every night I shock(shock)
ikunayo konnanimo kurusikutte
Come to oh oh oh tonight so so crazy
Come back back to me
I’m waiting you you
oh oh oh tonight so so crazy
kiga kuruisonna kono hatenai shock
ano yumede (yume)
kimino koe(koe)
kikoenai
mienai
oreto wakare kimiga siawasenara
kurusimini taeruyo
Every day I shock(shock)
Every night I shock(shock)
I’m sorry kimio torimodositakutte
Every day I shock(shock)
Every night I shock(shock)
ikunayo konnanimo kurusikutte
Come to oh oh oh tonight so so crazy
Come back back to me
I’m waiting you you
oh oh oh tonight so so crazy
kiga kuruisonna kono hatenai shock
This song is not over
Get Shock
English Translation Lyrics
Every day I just can’t control
Every night the loneliness is my love
(So Beast’s in the cube)
Can’t breathe, my body’s getting stiff like an ice (Why! Why!)
Hey dear, stay here, I’m going blind (Why! Why!)
No way losing my way, why are you drifting away?
I don’t want to get hurt, but what will we do with my love struck heart?
I don’t hear anything
I don’t see anything
Oh, ever since you’ve left
I couldn’t focus on anything else
(Cuz I’ll be there)
Everything stopped, and now it's over
And my existence is fading away
(Cuz I’ll be there)
Even if I close my eyes
You're still fading away from my memories
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
I’m sorry, please come back to my side
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
Because of you I can’t focus on anything else. Oh~
Come to me, oh oh oh tonight's (so so crazy)
Come back, back back to me (I’m waiting (for) you you!)
Oh oh oh tonight's (so so crazy)
I don't think I can ever wake up from ma shock
Hey ya, wake up
Once I wake up, you’re not by my side
Oh lalalalalala, now you’re laughing like a lunatic
I’m struggling everyday against the clashing waves of loneliness
I can’t (forget you) for the rest of my life
If I knew it would be like this, I would have held you back
Then it wouldn't have been so hard
Oh, even if I try to embrace you once more
I can’t, cuz I can't even move a single finger
(Cuz I'll be there)
It’s hard to breath
And my heart hurts.
(Cuz I’ll be there)
The more I think about you
The longer I idle while sitting down
And I can’t get anything done
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
I’m sorry, please come back to my side
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
Because of you I can’t focus on anything else. Oh~
Come to me, oh oh oh tonight's (so so crazy)
Come back, back back to me (I’m waiting (for) you you!)
Oh oh oh tonight's (so so crazy)
I don't think I can ever wake up from ma shock
Every night in my dream (in my dream)
I can’t (can’t)
Hear your voice (voice)
So, where are you?
If you’re happy to be away from my side
Then I will try to hold in my tears for you
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
I’m sorry, please come back to my side
Every day I shock (shock)
Every night I shock (shock)
Because of you I can’t focus on anything else. Oh~
Come to me, oh oh oh tonight's (so so crazy)
Come back, back back to me (I’m waiting (for) you you!)
Oh oh oh tonight's (so so crazy)
I don't think I can ever wake up from ma shock
This song is not over
Get Shocked
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment