Monday, June 25, 2012
Wonder Girls - Saying I Love You lyrics
Wonder Girls (원더걸스)
Saying I Love You
Lyrics English Translation & Romanized
Album: The Wonder Years - Trilogy: Nobody
Hangul / Korean Lyrics 가사
Yoobin:
넌 늘 내개 말했지
왜 사랑한단 말하지 않냐고
날 사랑하긴 하냐고
Sunmi:
근대 난 말야 좀 더 달콤하게
절대 잊을 수 업게
영화속에 연인들처럼 고백하랴고
Sohee:
기다렀어 흰눈을 나 이제
말할게 널 위해 아껴두었던 그말
Sunye:
사랑해 햇살보다 눈부신
너의 미소를 날 안아주던
너의 두 손을 사랑해 사랑해
Yeeun:
약속해 나 절대 널 떠나지 않을게
이렇게 늘 니 옆에 서서 나 말할게
Yoobin:
뭘 그리 망설이냐고
그게 그리 어렵냐고
내 맘을 듣고 싶다고
Sunmi:
긍대 난 말야 좀더 특별하게
스처 지나가지 않게
그 어느 날보다 아름답게 기억되도록
Sohee:
기다렀어 흰눈을 나 이제
말할게 널 위해 아껴두었던 그말
Sunye:
사랑해 햇살보다 눈부신
너의 미소를 날 안아주던
너의 두 손을 사랑해 사랑해
Yeeun:
약속해 나 절대 널 떠나지 않을게
이렇게 늘 니 옆에 서서 나 말할게
Sunye:
한 순간도 너와 떨어지고 싶지 않아
네게 안겨 시간이 멈추기를 바래
Yeeun:
나 이렇개 널 사랑해
All:
사랑해 햇살보다 눈부신
너의 미소를 날 안아주던
너의 두 손을 사랑해 사랑해
약속해 나 절대 널 떠나지 않을게
이렇게 늘 니 옆에 서서 나 말할게
Yeeun:
널 사랑해
Sunye:
널 사랑해
Yeeun:
사랑해
Sunye:
사랑해
Yeeun and Sunye:
널 사랑해
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
[Yoobin]
Non neul naegae malhaettji
wae saranghandan malhaji annyago
Nal saranghagin hanyago
[Sunmi]
Geundae nan malya jomdeo dalkomhage
jeoldae ijeul su eobge
Yeonghwasoge yeonin deulcheoreom gobaek haryago
[Sohee]
Gidaryeosso hwinnuneul na ije
Malhalge neol wihae akkyeo dueottdon geumal
[Sunye]
Saranghae haessalboda nunbusin neoui misoreul nal anajudeon
Neoui dusoneul saranghae saranghae
[Yeeun]
Yaksokhae na jeoldae neol ttona jianheulge
Ireoke nul niyeope seoseona malhalge
[Yoobin]
Mwol geuri mangseorinyago
geuge geuri oryeobnyago
Nae mameul dutgo shipdago
[Sunmi]
Geundae nan malya jomdo tukbyeolhage seuchyeo jinagaji anhke
Geu oneu nalboda areumdabge gieokdwidorok
[Sohee]
Gidaryeosseo hwinnuneul na ije
Malhalge neol wihae akkyeodueottdeon geumal
[Sunye]
Saranghae haesalboda nun busin neoui misorul nal anajudeon
Neoui du soneul saranghae saranghae
[Yeeun]
Yaksokhae na jeoldae neol tteona jianheulge
Ireoke neul niyope seoseona malhalge
[Sunye]
Han sungando neowa tteoreojigo sipji anha
Negea angyo sigani meomchugireul barae
[Yeeun]
Na ireoke neol sarangae~~
[ALL]
Saranghae haessalboda nun busin neoui misoreul nal anajudeon
neoui Dusoneul saranghae saranghae
Yaksokhae najeoldae nal ttona jianulge
Iroke neul niyope seoseona malhalge
[Yeeun]
Nol saranghae
[Sunye]
nol saranghae
[Yeeun]
Saranghae
[Sunye]
saranghae
[Yeeun & Sunye]
Nol saranghae
English Translation Lyrics
You always ask me,
how come you never say I love you?
do you really love me?
But you know,
I wanted something more sweeter,
I want to confess to you just like those lovers from movies, so that you wont forget
Ive waited for the white snow
Ill confess to you now, the words Ive held back
I love you
your smile brighter than the sunset
your two hands that embraced me
I love you, I love you
I promise that I will never leave you
I will always tell it to you face-to-face
You ask me whats to hesitate about,
is it that hard?
I want to hear what you got to say
But you know,
I wanted something more special,
I want a special day I can always remember, so that it wont pass forgotten
Ive waited for the white snow
Ill confess to you now, the words Ive held back
I love you
your smile brighter than the sunset
your two hands that embraced me
I love you, I love you
I promise that I will never leave you
I will always tell it to you face-to-face
I dont want to separate with you
not even a single moment
when I lean on you, I hope the time will stop
I love you
I love you
your smile brighter than the sunset
your two hands that embraced me
I love you, I love you
I promise that I will never leave you
I will always tell it to you face-to-face
I love you, I love you
loving you, loving you
I love you
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment