Tuesday, June 12, 2012
Secret - Madonna lyrics
Secret 시크릿 シークレット
Madonna
lyrics
Korean & Japanese version 日本語
 |
| Secret - Madonna japanese cover |
아티스트 : 시크릿 (Secret)
앨범제목 : Madonna
노래제목 : Madonna
Artist: Secret (Secret)
Album Title: Madonna
Song Title: Madonna
Hangul / Korean Lyrics 가사
오 내 맘이야 맘이야 맘이 맘이야
오 내 맘이야 맘이야 맘이 맘이야
(Yes. I'm going to tell you SECRET R U Ready)
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna
Madonna donna donna
모두가 Hot Hot
나땜에 나땜에 나땜에 Hot Hot Hot
Madonna donna
Madonna donna donna
느껴봐 날 날
모두다 모두다 모두다 Hot Hot Hot
보여줘도 믿을 수가 없는
그 누구도 상상할 수 없는
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Lady Lady Lady
따라 할 수 없는 패셔니스타
내가 하면 그게 Trendy hot style
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Lady Lady Lady
하고 싶은 대로 생각 하면 돼
자신 있게 하고 싶은 대로 해
Oh Lady (Everytime make it hot)
Oh Lady (좀 더 소리쳐봐 Make it high)
당당하게 자신 있게 말해봐
솔직하게 네 맘을 다 말해봐
사는 거야 바로 나처럼
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna
Madonna donna donna
모두가 Hot Hot
나땜에 나땜에 나땜에 Hot Hot Hot
Madonna donna
Madonna donna donna
느껴봐 날 날
모두다 모두다 모두다 Hot Hot Hot
오 내 맘이야 맘이야 맘이 맘이야
내 맘이야 맘이야 맘이 맘이야
오 내 맘이야 맘이야 맘이 맘이야
맘 맘 맘 내 맘이야
내가 내가 바로 Sexy Icon
그 누구도 막지 못할 Control
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Lady Lady Lady
두려울 게 없는 Super Women
무서울 게 없는 Wonder Women
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Lady Lady Lady
느낌 있게 도도하게 그렇게
과감하게 센스 있게 그렇게
Oh Lady (망설이지 말고 느껴봐)
Oh Lady (지금 이순간을 즐겨봐)
당당하게 멋있게 늘 그렇게
여신처럼 빛나게 늘 그렇게
사는 거야 바로 나처럼
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna
Madonna donna donna
모두가 Hot Hot
나땜에 나땜에 나땜에 Hot Hot Hot
Madonna donna
Madonna donna donna
느껴봐 날 날
모두다 모두다 모두다 Hot Hot Hot
오 내 맘이야 맘이야 맘이 맘이야
내 맘이야 맘이야 맘이 맘이야
오 내 맘이야 맘이야 맘이 맘이야
맘 맘 맘 내 맘이야
Like A! 생각대로 너를 맡겨
Fire! 지난 시간들을 태워
M. A. D. O. Double N. A.자신 있게 몸을 움직여 (Party)
Move it! Groove it! Shake it! 누구보다 미치게 더 신나게
아무도 따라 하지 못하게 Yo!
이제부터 모든걸 다 보여줄게
Wanna Wanna Wanna Wanna Primadonna
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna
Madonna donna donna
모두가 Hot Hot
나땜에 나땜에 나땜에 Hot Hot Hot
Madonna donna
Madonna donna donna
느껴봐 날 날
모두다 모두다 모두다 Hot Hot Hot
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna
Madonna donna donna
모두가 Hot Hot
나땜에 나땜에 나땜에 Hot Hot Hot
Madonna donna
Madonna donna donna
느껴봐 날 날
모두다 모두다 모두다 Hot Hot Hot
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
Oh, nae mamiya, mamiya, mami, mamiya
Oh, nae mamiya, mamiya, mami, mamiya
Yeah, I'm going to tell you a secret, are you ready
Ma-Ma-Ma-Ma-Madonna-donna, Madonna-donna-donna
Moduga hot, hot, na ttaeme, na ttaeme, na ttaeme hot, hot, hot
Madonna-donna, Madonna-donna-donna
Neukkyeobwa nal, nal moduda, moduda, moduda hot, hot, hot
Boyeo jwodo mideul suga eopneun, geu nugudo san sangalsu eopneun
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, lady, lady, lady
Ttara halsu eopneun fashionista, naega hamyeon geuge trendy hot style
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, lady, lady, lady
Hago shipeun daero saengaka myeon dwae, jashin ige hago shipeun daero hae
Oh lady, everytime make it hot, oh lady, jomdeo sori chyeobwa, make it high
Dang dang hage jashin ige marae bwa, soljikage ni mameul da maraebwa
Saneun geoya baro na cheoreom
Ma-Ma-Ma-Ma-Madonna-donna, Madonna-donna-donna
Moduga hot, hot, na ttaeme, na ttaeme, na ttaeme hot, hot, hot
Madonna-donna, Madonna-donna-donna
Neukkyeobwa nal, nal moduda, moduda, moduda hot, hot, hot
Oh, nae mamiya, mamiya, mami, mamiya
Nae mamiya, mamiya, mami, mamiya
Oh, nae mamiya, mamiya, mami, mamiya
Mam, mam, mam, nae mamiya
Naega naega baro sexy icon, geu nugudo makji motal control
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, lady, lady, lady
Duryeo ulge eopneun super woman, museo-ulge eopneun wonder woman
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, lady, lady, lady
Neukkim ige dodohage geureoke, gwangama ge senseu ige geureoke
Oh lady, manseori jimalgo neukkyeobwa, oh lady, jigeum isun ganeul jeulgyeobwa
Dang dang hage meoshige, neul geureoke, yeoshin cheoreom binage neul geureoke
Saneun geoya baro na cheoreom
Ma-Ma-Ma-Ma-Madonna-donna, Madonna-donna-donna
Moduga hot, hot, na ttaeme, na ttaeme, na ttaeme hot, hot, hot
Madonna-donna, Madonna-donna-donna
Neukkyeobwa nal, nal moduda, moduda, moduda hot, hot, hot
Oh, nae mamiya, mamiya, mami, mamiya
Nae mamiya, mamiya, mami, mamiya
Oh, nae mamiya, mamiya, mami, mamiya
Mam, mam, mam, nae mamiya
Like a, saengak daero neoreul magyeo, fire, jinan shigan deureul taewo
M-A-D-O double-N-A, jashin ige momeul umjigyeo, party
Move it, groove it, shake it, nugu boda michige deo shinnage
Amudo ttara haji motage, yo, ije buteo modeun geol da boyeojulge, wanna, wanna, wanna, wanna Primadonna
Ma-Ma-Ma-Ma-Madonna-donna, Madonna-donna-donna
Moduga hot, hot, na ttaeme, na ttaeme, na ttaeme hot, hot, hot
Madonna-donna, Madonna-donna-donna
Neukkyeobwa nal, nal moduda, moduda, moduda hot, hot, hot
Madonna-donna, Madonna-donna-donna
Moduga hot, hot, na ttaeme, na ttaeme, na ttaeme hot, hot, hot
Madonna-donna, Madonna-donna-donna
Neukkyeobwa nal, nal moduda, moduda, moduda hot, hot, hot
Kanji / Japanese Lyrics 歌詞
オ ネ マミヤ マミヤ マミ マミヤ （※私の勝手よ、勝手）
オ ネ マミヤ マミヤ マミ マミヤ （※私の勝手よ、勝手）
Ma Ma Ma Ma Madonna donna Madonna donna
かなり Hot Hot
ナテメ ナテメ ナテメ Hot Hot Hot
Madonna donna Madonna donna donna
好きに なる ナル （※ナル＝「私を」の意味もあり）
モドゥダ モドゥダ モドゥダ Hot Hot Hot
絶対秘密 お願いよ 立ち入り禁止 その先は
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Lady Lady Lady
ぶっちぎりのファッショニスタ 私だけのTrendy Hot Style
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Lady Lady Lady
始まる予感がするの そわそわ 止まらないのよ
Oh Lady （Everytime make it hot） Oh Lady （Everybody wanna make it high）
もっともっと逢いたくなるの きっときっと 恋はいつでも 大胆不敵だわ
Ma Ma Ma Ma Madonna donna Madonna donna
かなり Hot Hot
ナテメ ナテメ ナテメ Hot Hot Hot
Madonna donna Madonna donna donna
好きに なる ナル （※ナル＝「私を」の意味もあり）
モドゥダ モドゥダ モドゥダ Hot Hot Hot
オ ネ マミヤ マミヤ マミ マミヤ （※私の勝手よ、勝手）
オ ネ マミヤ マミヤ マミ マミヤ （※私の勝手よ、勝手）
オ ネ マミヤ マミヤ マミ マミヤ （※私の勝手よ、勝手）
マン マン マン ネ マミヤ （※私の勝手でしょ）
憧れるわ Sexy Icon きっと誰も Can't Control
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Lady Lady Lady
泣いてないで Super Women 笑ってもっと Wonder Women
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Lady Lady Lady
何かが変わっていくの ドキドキ 感じてるのよ
Oh Lady 楽しくならなきゃ損 Oh Lady [？？聴きとり不可？？]
ぎゅっとぎゅっと抱きしめたいの だってだって女心は 大胆不敵だわ
Ma Ma Ma Ma Madonna donna Madonna donna
かなり Hot Hot
ナテメ ナテメ ナテメ Hot Hot Hot
Madonna donna Madonna donna donna
好きに なる ナル （※ナル＝「私を」の意味もあり）
モドゥダ モドゥダ モドゥダ Hot Hot Hot
オ ネ マミヤ マミヤ マミ マミヤ （※私の勝手よ、勝手）
オ ネ マミヤ マミヤ マミ マミヤ （※私の勝手よ、勝手）
オ ネ マミヤ マミヤ マミ マミヤ （※私の勝手よ、勝手）
マン マン マン ネ マミヤ （※私の勝手でしょ）
Like A！ 心をまかせて Fire！ この身を委ねて
M.A.D.O. Double N.A. このまま朝まで Party
Move it Groove it Shake it
ヌグボダ ミチゲ ド シンナゲ （※誰よりも 熱狂的に もっと楽しく）
アムド ッタラ ハジ モタゲ Ｙｏ （※誰も 真似できないように）
イジェブト モドゥンゴル ダ ボヨジュルケ （※今から すべてを見せてあげる）
Wanna Wanna Wanna Wanna Primadonna
Ma Ma Ma Ma Madonna donna Madonna donna
かなり Hot Hot
ナテメ ナテメ ナテメ Hot Hot Hot
Madonna donna Madonna donna donna
好きに なる ナル （※ナル＝「私を」の意味もあり）
モドゥダ モドゥダ モドゥダ Hot Hot Hot
Madonna donna Madonna donna donna
かなり Hot Hot
ナテメ ナテメ ナテメ Hot Hot Hot
Madonna donna Madonna donna donna
好きに なる ナル （※ナル＝「私を」の意味もあり）
モドゥダ モドゥダ モドゥダ Hot Hot Hot
モドゥダ モドゥダ Hot Hot Hot
（※ナテメ＝私のせいで）
（※モドゥダ＝すべて）
Romaji Lyrics
Oh, nae mamiya mamiya mami mamiya (Secret)
Oh, nae mamiya mamiya mami mamiya
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna, Madonna donna donna
kanari Hot Hot
nattaeme nattaeme nattaeme Hot Hot Hot
Madonna donna Madonna donna donna
suki ni naru naru
moduda moduda moduda Hot Hot Hot
zettai himitsu onegai yo
tachiri kinshi sono saki wa
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Lady Lady Lady
bucchigiri no fashonista
watashi dake no Trendy hot style
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Lady Lady Lady
hajimaru yokan ga suru no
sowasowa tomaranai no yo
Oh Lady Every time make it hot
Oh Lady Everybody wanna Make it high
motto motto aitaku naru no
kitto kitto koi wa itsudemo
daitan futeki da wa
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna, Madonna donna donna
kanari Hot Hot
nattaeme nattaeme nattaeme Hot Hot Hot
Madonna donna Madonna donna donna
suki ni naru naru
moduda moduda moduda Hot Hot Hot
Oh, nae mamiya mamiya mami mamiya
nae mamiya mamiya mami mamiya
Oh, nae mamiya mamiya mami mamiya
man man man nae mamiya
akogareru wa Sexy Icon
kitto daremo Can’t Control
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Lady Lady Lady
naitenai de Super Women
waratte motto Wonder Women
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Lady Lady Lady
nanika ga kawatte yuku no
dokidoki kanjiteru no yo
Oh Lady tanoshiku naranakya son
Oh Lady bouken shinakucha go!
gyutto gyutto dakishimetai no
datte datte onna gokoro wa
daitan futeki da wa
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna, Madonna donna donna
kanari Hot Hot
nattaeme nattaeme nattaeme Hot Hot Hot
Madonna donna Madonna donna donna
suki ni naru naru
moduda moduda moduda Hot Hot Hot
Oh, nae mamiya mamiya mami mamiya
nae mamiya mamiya mami mamiya
Oh, nae mamiya mamiya mami mamiya
man man man nae mamiya
Like A! kokoro wo makasete
Fire! kono mi wo yudanete
M. A. D. O. Double N. A.
kono mama asa made (Party)
Move it! Groove it ! Shake it!
nugu boda michige deo shin nage
amudo ttara haji mothage, Yo!
ije buteo modeungeol da boyeo julge
Wanna Wanna Wanna Wanna Primadonna
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna, Madonna donna donna
kanari Hot Hot
nattaeme nattaeme nattaeme Hot Hot Hot
Madonna donna Madonna donna donna
suki ni naru naru
moduda moduda moduda Hot Hot Hot
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna, Madonna donna donna
kanari Hot Hot
nattaeme nattaeme nattaeme Hot Hot Hot
Madonna donna Madonna donna donna
suki ni naru naru
moduda moduda moduda Hot Hot Hot
English Translation Lyrics
Oh, it's my way, way, wa way
Oh, it's my way, way, wa way
(Yeah! I'm going to tell you a secret
Are you ready?)
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna
Madonna donna donna
Everything is hot, hot
Cause of me, cause of me
Cause of me it's hot, hot, hot
Madonna donna
Madonna donna donna
Feel me, me
Everything, everything
Everything is hot, hot
It's unbelievable even if I showed you
It's something no one can imagine
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Lady, lady, lady
A fashionista you can't follow
If I do it, it's a trendy hot style
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Lady, lady, lady
Just think however you want to think
Do whatever you want with confidence
Oh lady (Everytime, make it hot)
Oh lady (Scream a little more, make it high)
Say it with dignity, with confidence
Say all of your heart with honesty
You're living just like me
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna
Madonna donna donna
Everything is hot, hot
Cause of me, cause of me
Cause of me it's hot, hot, hot
Madonna donna
Madonna donna donna
Feel me, me
Everything, everything
Everything is hot, hot, hot
Oh, it's my way, way, wa way
It's my way, way, wa way
Oh, it's my way, way, wa way
It's my way, way, wa way
I'm the, I'm the sexy icon
The control that no one can block
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Lady, lady, lady
Superwoman with nothing to be afraid of
Wonder Woman with nothing to be scared of
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Lady, lady, lady
With feeling, with pride, like that
With boldness, with sense, like that
Oh lady (Don't hesitate and feel it)
Oh lady (Enjoy this moment right now)
With confidence, cooly, always like that
So you'll shine like a goddess, always like that
You're living just like me
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna
Madonna donna donna
Everything is hot, hot
Cause of me, cause of me
Cause of me it's hot, hot, hot
Madonna donna
Madonna donna donna
Feel me, me
Everything, everything
Everything is hot, hot, hot
Oh, it's my way, way, wa way
It's my way, way, wa way
Oh, it's my way, way, wa way
It's my way, way, wa way
Like A! Give yourself into it like you think
Fire! Burn up the time that's passed
M. A. D. O. Double N. A.
Move your body with confidence (Party)
Move it! Groove it! Shake it!
Crazier and more exciting than anyone else
So that no one will be able to follow you, yo
I'll show you everything starting now
Wanna, wanna, wanna, wanna Primadonna
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna
Madonna donna donna
Everything is hot, hot
Cause of me, cause of me
Cause of me it's hot, hot, hot
Madonna donna
Madonna donna donna
Feel me, me
Everything, everything
Everything is hot, hot, hot
Ma Ma Ma Ma
Madonna donna
Madonna donna donna
Everything is hot, hot
Cause of me, cause of me
Cause of me it's hot, hot, hot
Madonna donna
Madonna donna donna
Feel me, me
Everything, everything
Everything is hot, hot, hot
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment