Friday, June 15, 2012
Orange Caramel - Standing in This Place lyrics
Orange Caramel (오렌지 캬라멜)
Standing in This Place
이곳에 서서 / igos-e seoseo
lyrics
M2M The Day You Went Away Cover
Korea & Chinese (Cyndi Wang) Version
 |
| Orange Caramel - Standing in This Place lyrics |
Hangul / Korean Lyrics 가사
기억 속에 흩어진
너와의 추억들이 깨어나는 순간들도
시간 속에 스쳐간
처음 느낌 널 향한 내 사랑의 설레임도
이제는 말할 수 있을 꺼야
한번도 전하지 못한
내 맘 속에 가득한 비밀들
For you 어젯밤 꿈속에
눈부신 그 미소
The day you went away
Always for you 수줍은 내 마음
너에게만 줄께
나 이곳에 서서
눈을 감고 속삭여
한번쯤 전해질까 오직 널 위한 이 노래
눈을 뜨면 또 다시
너만을 생각하며 걷고 있는 내 발걸음
이제는 말할 수 있을 꺼야
마음을 전하는 게 아직 서툴기만 한 나지만
For you 어젯밤 꿈속에
눈부신 그 미소
The day you went away
Always for you 수줍은 내 마음
너에게만 줄께
나 이곳에 서서
나 이곳에 서서
The day you went away
이제는 말할 수 있을 꺼야
한번도 전하지 못한 내 맘 속에 가득한 비밀들
For you 어젯밤 꿈속에
눈부신 그 미소
The day you went away
Always for you 수줍은 내 마음
너에게만 줄께
나 이곳에 서서
오랜 시간 동안 바라고 바랬던
한줄기 빛처럼
내게 다가온
너 때로는 지치고 홀로 남겨져도
니 곁에 있을께
나 이곳에 서서
The day you went away
The day you went away
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
Gieog soge heuteojin
Neowaui chueokdeuli kkaeeonaneun sungandeuldo
Shigan soge seuchyeogan
Cheoeum neukkim neol hyanghan nae sarangui seolleimdo
Ijeneun malhal su isseul kkeoya
Hanbeondo jeonhaji mothan
Nae mam soge gadeukhan bimildeul
For you eojetbam kkum soge
Nunbushin geumiso
The day you went away
Always for you sujubeun nae maeum
Neoegeman julkke
Na igose seoseo
Nuneul gamgo soksagyeo
Hanbeonjjeum jeonhaejilkka ojig neol wihan i norae
Nuneul tteumyeon tto dashi
Neomaneul saenggakhamyeo geotgo itneun naebalgeoreum
Ijeneun malhal su isseul kkeoya
Maeumeul jeonhaneun ge ajik seotulgiman han najiman
For you eojetbam kkum soge
Nunbushin geumiso
The day you went away
Always for you sujubeun nae maeum
Neoegeman julkke
Na igose seoseo
Na igose seoseo
The day you went away
Ijeneun malhal su isseul kkeoya
Hanbeondo jeonhaji mothan nae mam soge gadeukhan bimildeul
For you eojetbam kkum soge
Nunbushin geumiso
The day you went away
Always for you sujubeun nae maeum
Neoegeman julkke
Na igose seoseo
Oraen shigan dongan barago baraetdeon
Hanjulgi biccheoreom
Naege dagaon
Neo ttaeroneun jichigo hollo namgyeojyeodo
Ni gyeote isseulkke
Na igose seoseo
The day you went away
The day you went away
Han zi / Chinese Lyrics 歌詞
灰色的天 你的臉 愛過也哭過笑過痛過之後只剩再見我的眼淚 溼了臉 失去第一次愛的人竟然是這種感覺
總以為 愛是全部的心跳 失去愛我們就要
就要 一點點慢慢的死掉
當我 失去你那一秒 心突然就變老
The day you went away
喧鬧的街 沒發現我的淚 被遺忘在街角
The day you went away
我看著你 走過街 還穿著去年夏天我送你的那雙球鞋
銀色手鍊 還耀眼 你的世界似乎一點也沒有因此改變
總以為 愛是全部的心跳 失去愛我們就要
就要 一點點慢慢的死掉
當我 失去你那一秒 心突然就變老
The day you went away
喧鬧的街 沒發現我的淚 被遺忘在街角
The day you went away ( The day you went away ) ( The day you went away )
Oh oh ~ 總以為 愛是全部的心跳 失去愛我們就要
就要 一點點慢慢的死掉
當我 失去你那一秒 心突然就變老
The day you went away
喧鬧的街 沒發現我的淚 被遺忘在街角
The day you went away
有一天也許我能把自己治好
再一次想起來 應該要怎麼笑
第一次愛的人他的壞他的好
卻像胸口刺青 是永遠的記號
跟著我的呼吸 直到停止心跳
Pinyin Lyrics
Whoa, Yeah YeahHui se de tian, ni de lian
Ai guo ye ku guo xiao guo tong guo zhi hou zhi sheng zai jian
Wo de yan lei, shi le lian
Shi qu di yi ci ai de ren jing ran shi zhe zhong gan jue
Zong yi wei, ai shi quan bu de xin tiao
Shi qu ai wo men jiu yao
Jiu yao, yi dian dian man man de si diao
Dang wo, shi qu ni na yi miao, xin tu ran jiu bian lao
the day you went away
xuan nao de jie, mei fa xian wo de lei, bei yi wang zai jie jiao
the day you went away
Wo kan zhe ni, zou guo jie
Hai chuan zhe qu nian xia tian wo song ni de na shuang qiu xie
Yin se shou lian, hai yan yan
Ni de shi jie si hu yi dian ye mei you yin ci gai bian
Zong yi wei, ai shi quan bu de xin tiao
Shi qu ai wo men jiu yao
Jiu yao, yi dian dian man man de si diao
Dang wo, shi qu ni na yi miao, xin tu ran jiu bian lao
the day you went away
Xuan nao de jie, mei fa xian wo de lei, bei yi wang zai jie jiao
the day you went away
the day you went away (the day you went away)
Zong yi wei, ai shi quan bu de xin tiao
Shi qu ai wo men jiu yao
Jiu yao, yi dian dian man man de si diao
Dang wo, shi qu ni na yi miao, xin tu ran jiu bian lao
the day you went away
Xuan nao de jie, mei fa xian wo de lei, bei yi wang zai jie jiao
the day you went away
You yi tian ye xu wo neng ba zi ji zhi hao
Zai yi ci xiang qi lai, ying gai yao zen me xiao
Di yi ci ai de rent a de huai ta de hao
Que xiang xiong kou ci qing, shi yong yuan de ji hao
Gen zhe wo de hu xi, zhi dao ting zhi xin tiao, yeah
Whoa, Yeah Yeah
English Translation Lyrics
Scattered memories, memories of you and waking moments
Whims in time for the beginning of the excitement felt my love for you
Now, you'll never say never preach
In my heart full of secrets
For you dream last night that the dazzling smile
The day you went away Always for you
My heart is shy or you personally, I'll stand up here
Close your eyes and whisper tell jilkka only once in this song for you
I only open my eyes, think again and my feet are walking
Now you'll be able to say something with our minds
Not yet a drumsticks seotulgiman
For you dream last night that the dazzling smile
The day you went away Always for you
My heart is shy or you personally, I'll stand up here
I stand here, The day you went away
Now, you'll never say never preach
In my heart full of secrets
For you dream last night that the dazzling smile
The day you went away Always for you
My heart is shy or you personally, I'll stand up here
For a long time wanted a ray of hope you like the light came up to me
Sometimes I'm tired, I'll be left alone, even your stand here
The day you went away The day you went away
Original English Lyrics
[VERSE 1]
Well I wonder could it be
When I was dreaming 'bout you baby
You were dreaming of me
Call me crazy, call me blind
To still be suffering is stupid after all of this time
[PRE-CHORUS 1]
Did I lose my love to someone better
And does she love you like I do
I do, you know I really really do
[CHORUS]
Well hey
So much I need to say
Been lonely since the day
The day you went away
So sad but true
For me there's only you
Been crying since the day
The day you went away
[VERSE 2]
I remember date and time
September twenty second
Sunday twenty five after nine
In the doorway with your case
No longer shouting at each other
There were tears on our faces
[PRE-CHORUS 2]
And we were letting go of something special
Something we'll never have again
I know, I guess I really really know
[CHORUS]
The day you went away
The day you went away
[PRE-CHORUS 1]
[CHORUS]
[BRIDGE]
Why do we never know what we've got 'til it's gone
How could I carry on
The day you went away
Cause I've been missing you so much I have to say
Been crying since the day
The day you went away
The day you went away
The day you went away
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment