Thursday, June 28, 2012
Namie Amuro - RESPECT the POWER OF LOVE lyrics
Namie Amuro (安室 奈美恵 Amuro Namie)
RESPECT the POWER OF LOVE
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| Namie Amuro - RESPECT the POWER OF LOVE cover |
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
つよく 抱いていて えがお 見せるまで
とおく さみしい想い吹きとばして!
こんなに変われる運命より強く、
磁石のようにあなたにひかれた
純粋なあこがれと 子供のような無邪気さと
このごろでも変わらない あなたを大切にする気持ち
誰でももし男女が人間でありたいなら…
…RESPECT…RESPECT…RESPECT the POWER OF LOVE
誰かに伝えたい 伝えなきゃ守れない
愛を守るため うそはつけない かくせない
どこかにかくれて 四角い空をながめてた
だけど昨日も RESPECT the POWER OF LOVE
(RESPECT the POWER OF LOVE)
それでよかった
ほとんどは許してくれない
まわりや世間は許してくれない
1人じゃたえられそうもない
そんなときははやくあなたに会いたい
傷みもつらさもいやすこと出来はじめた
このごろでも変わらない あなたを救いたい気持ち
誰でももし男女が人間でありたいなら…
…RESPECT…RESPECT…RESPECT the POWER OF LOVE
今日も明日も全部心は満たしきれない
どうしてこんなにただ前に進まなきゃならない?
(RESPECT the POWER OF LOVE)
誰かに知らせたい It's the POWRER OF LOVE 何よりも
誰かに伝えたい マイフェイバリィット 好きだけじゃない
…RESPECT…RESPECT…RESPECT
…RESPECT the POWER OF LOVE
誰かに伝えたい 伝えなきゃ守れない
愛を守るため うそはつけない かくせない
Romaji Lyrics
Tsuyoku daite ite
Egao miseru made
Tooku samishii omoi fukitobashite!
Konna ni kawareru unmei yori tsuyoku
Jishaku no you ni anata ni hikareta
Junsui na akogare to
Kodomo no you na mujakisa to
Kono goro demo kawaranai anata wo taisetsu ni suru kimochi
Dare demo moshi hito ga hito de aritai nara...
Respect...respect...respect the power of love
Dareka ni tsutaetai tsutaenakya mamorenai
Ai wo mamoru tame uso tsukenai kakusenai
Dokoka ni kakurete shikakui sora nagameteta
Dakedo kinou mo respect the power of love
Sore de yokatta
Hotondo wa yurushite kurenai
Mawari ya seken wa yrushite kurenai
Hitori ja taeraresou mo nai
Sonna toki wa hayaku anata ni aitai
Kizumi mo tsurasa mo iyasu koto dekihajimeta
Kono goro demo kawaranai anata wo sukuitai kimochi
Dare demo moshi hito ga hito de aritai nara...
Respect...respect...respect the power of love
Kyou mo ashita mo zenbu wa mitashikirenai
Doushite konna ni tada mae ni susumanakya naranai?
Dareka ni shirasetai it's the power of love nani yori mo
Dareka ni tsutaetai mai febaritto suki dake ja nai
Respect...respect...respect the power of love
Dareka ni tsutaetai tsutaenakya mamorenai
Ai wo mamoru tame uso wa tsukenai kakusenai
English Translation Lyrics
Hold onto me tight
Until I show my smile
Blow away the far lonely feeling!
More powerful than the ever-changing destiny, like a magnet I was drawn to you
An pure ideal way of thinking and
The innocence of a child
The unchanging feeling of your importance
If every person wants to remain as a person...
... Respect... respect... respect the power of love
I want to tell someone or else I won't be able to protect it
In order to protect the love, I can't lie, can't hide it
I gazed at the square sky as I hid somewhere
But even yesterday, respect the power of love
That was the best thing to do
Mostly it would not be forgiven
Those around and the society will not forgive
I can't seem to handle it alone
I want to see you as soon as possible at those times
Being able to begin healing the pain
The unchanging feeling of wanting to save you
If every person wants to remain as a person...
... Respect... respect... respect the power of love
Even today or tomorrow, not everything can be done
Why do I have to just continue to move forward?
I want to tell someone it's the power of love more than anything
I want to tell someone, my favourite, it's not just love
... Respect... respect... respect the power of love
I want to tell someone or else I won't be able to protect it
In order to protect the love, I can't lie, can't hide it
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment