Namie Amuro - NAKED lyrics

Namie Amuro (安室 奈美恵 Amuro Namie)
NAKED
Lyrics Romanized & English Translation

Namie Amuro - NAKED PV

Single: NAKED / Fight Together / Tempest

Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞

どこ探してもテレビを見ても
答えはどこにも見つからなさそう
誰かの都合で振り回される
ぐるぐる回る
それ見て笑っている
ボスキャラは誰？


あちこちにだけ
敵も味方も分からない
紙一重さ

この問題から
逃げられないから
迎えるしかないの
Let's fight for your right...

NAKED NAKED
Take it out
そのマス戻らない
夜空赤く染める
君はButterfly

Face it
迷宮入りじゃないから
このまま
あの手この手 使うしかないでしょ
仮想現実から今すぐ wake up
make it up, make it up, make it up, make it your mind now

どんな訳だか いつもと違う
本当はあまり 興味ないのに
熱いキャラじゃないのになぜか
体が動く
今すぐやれること

あれば教えて
だって見てるだけなんて
嫌だから
アクション起こしたくない？
空元気なら
目で分かるから
その気があるなら
just follow your heart...

NAKED NAKED
スイッチをつけて
その本能
言葉だけじゃ感じない
心からDrive Chase it

永久的に夢は追いたい
Gotta get, gotta get
掴むしかないでしょ
言い訳だらけの自分はchange up
ake it up, make it up, make it up, make up your mind now

NAKED NAKED
Take it out
そのマス戻らない
夜空赤く夜空染める
君はButterfly

Face it
迷宮入りじゃないから
このまま
あの手この手 使うしかないでしょ
仮想現実から今すぐ wake up
make it up, make it up, make it up, make it your mind now

make up your mind now..

Romaji Lyrics

Doko sagashite mo terebi o mite mo
Kotae wa doko ni mo mitsukaranasasou
Dare ka no tsugo de furimawasa reru
Guruguru mawaru sore mite waratte iru

Bosukyara wa dare? Achikochi ni daye
Teki mo mikata mo wakaranai kami hitoe sai
Kono mondai kara nige rarenai kara mukaeru shika nai no Let's fight for your right, right, right!

NAKED! NAKED!
Take it out
Sono masu modoranai yozora akaku someru kimi wa Butterfly
Face it meikyu iri janai kara kono mama ano te konote tsukau shikanaidesho
Kasou genjitsu kara ima sugu wake up
Make it up, make it up, make it up, make it your mind now!

Donna wakeda ka itsumo to chigau
Honto wa amari kyo mi nai noni
Atsui kyara ja nai noni naze ka
Karada ga ugoku ima sugu yareru koto

Areba oshiete datte mi teru daye
nante iyadakara akushon okoshi nanai?
Karagenkinara me de wakarukara sono ki ga arunara Just follow your heart, heart!

NAKED! NAKED!
Suitchi o
tsukete sono honno kotoba dake ja kanjinai kokoro kara Drive
Chase it eikyu teki ni yume wa oitai gotta get, gotta get tsukamu shikanaidesho
Iwake darake no jibun wa change up
Make it up, make it up, make it up, make up your mind now!

NAKED! NAKED!
Take it out
Sono masu modoranai yozora akaku someru kimi wa Butterfly
Face it meikyu iri janai kara kono mama ano te konote tsukau shikanaidesho
Kasou genjitsu kara ima sugu wake up
Make it up, make it up, make it up, make it your mind now!

Make up your mind now..

English Translation Lyrics

Wherever I look, on the TV
It seems like I can't find the answer anywhere
Spinning round, jumping confusedly to action at someone's command
I watch on and laugh

Who's in control? Hitting out here and there
A god who could be a friend or an enemy
There will be no running from this problem
Just go out and face it
Let's fight for your right, right, right

NAKED NAKED take it out
There's no going back from how you are now
Turning the night sky red, you are a butterfly
Face it, there's no stone left unturned so
Just use those hands, these hands
Wake up right now from fantasy into reality
Make it up, make it up, make it up, make up your mind now!

Different to any ordinary scenario
Really, you just don't care at all
Why is it that you don't have a passionate nature?
Move your body, move it right now

Show me if you've got it in you
If you don't like it, then why don't you take action?
If it's just a show of courage, I can tell
That's how it is so just follow your heart, heart!

NAKED naked
Press the switch, from your heart
Drive the single word that you aren't feeling
Chase it keep on wanting to chase your dreams
Gotta get gotta get, just get it
Change up the you who is full of excuses
Make it up, make it up, make it up, make up your mind now!

NAKED NAKED take it out
There's no going back from how you are now
Turning the night sky red, you are a butterfly
Face it, there's no stone left unturned so
Just use those hands, these hands
Wake up right now from fantasy into reality
Make it up, make it up, make it up, make up your mind now!