A-Mei - Zhi Dao lyrics

A-Mei (张惠妹 Zhang Hui Mei)

Zhi Dao (知道; Understand)

Lyrics Romanized & English Translation

Album: Fa Shao (發燒; Fever)

Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞

既然都知道　
既然睡不著　

不如就把黑夜熬成破烧
我为自己骄傲
我终於可以　
不靠感情这样过来了
想你是很好　
但我的心在退烧
逃　假装是在寻找　
我　明明就不需要
人的心若是关不牢　
爱到不知如何是好
你能给多少　
突然我就是不想要
逃　走天涯到海角　
傻　泪早就不知不烧乾了
你爱的谁都看得到　
可是我就很不想要　所以我这样放开了
怎么我会错乱了心跳　
是什么让我不堪其熬 oh~
既然都知道　爱过了就好
逃　走天涯到海角　
烧　泪早就不知不觉烧乾了
你爱的谁都看得到　
一厢情愿让我依靠　
却不曾问我要不要

Pinyin Lyrics

ji ran dou zhi dao 
ji ran shui bu zhe 
bu ru jiu ba hei ye ao cheng po xiao 
wo wei zi ji jiao ao 
wo zhong yu ke yi 
bu kao gan qing zhe yang guo lai le 
xiang ni shi hen hao 
dan wo de xin zai tui shao 
tao  jia zhuang shi zai xun zhao 
wo  ming ming jiu bu xu yao 
ren de xin ruo shi guan bu lao 
ai dao bu zhi ru he shi hao 
ni neng gei duo shao 
tu ran wo jiu shi bu xiang yao 
tao cong tian ya dao hai jiao 
shao  lei zao jiu bu zhi bu jiao shao gan le 
ni ai de shui dou kan de dao 
ke shi wo jiu hen bu xiang yao 
suo yi wo zhe yang fang kai le 
zen me wo hui cuo luan le xin tiao 
shi shi me rang wo bu kan qi rao oh
ji ran dou zhi dao 
ai guo le jiu hao 
tao  cong tian ya dao hai jiao 
shao  lei zao jiu bu zhi bu jiao shao gan le 
ni ai de shui dou kan de dao 
yi xiang qing yuan rang wo yi kao 
que bu ceng wen wo yao bu yao

English Translation Lyrics

Since they know
Now that can't sleep
Better to put the night boiled broken burning
I have to be proud of
I can finally
Do not rely on feelings so over
Think you are good
But my heart is in the fever
Escape pretend looking for
I obviously do not need to
If the person's heart is off is not strong
Love to know what to do
How much you can give
Suddenly I do not want
Escape to wander to the promontory
Silly tears long ago I do not know do not dry out
No one can see that you love
I very want to so I do let go
How I would be a heartbeat disorder
What makes me bear the boil oh ~
Since they know loved like
Escape to wander to the promontory
Burning tears has long been unconsciously licked up
No one can see that you love
Wishful thinking, let me rely on
They have never once asked if I wanted