A-Mei - Wo Wei Shen Me Na Me Ai Ni lyrics

A-Mei (张惠妹 Zhang Hui Mei)

Wo Wei Shen Me Na Me Ai Ni (我為什麼那麼愛你)

Why Do I Love You So Much?

Lyrics Romanized & English Translation

A-Mei - Wo Wei Shen Me Na Me Ai Ni lyrics

Album: Yong Gan (勇敢; Brave)

Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞

看日落
往大海里沉没

一动不动
到烟头烫了你的手
不要说什么都别刺破
就算结束
努力温暖到最后
我想静静离开
你却从背后
拉住我的手
你并没有用力
怎么我那么痛
我多想说没有关系
我还爱你
却挤不出一丝力气
是我错过什么记忆
才从幸福跳到这里
最怕自己从今以后
什么都不相信
当初多勇敢爱了你
多勇敢才能原谅你
我为什么　那么爱你
爱到什么都说可以
发誓绝不做的事情
现在做的不想放弃
爱情到底让人脆弱
还是让人坚定
我用尽最后的力气
从头到尾都没有哭泣
爱曾是
我盲目的理由
你犯的错
除了我别人都看透
暮色中
心特别的寂寞
眼眶的泪
该为你还是为我流

Pinyin Lyrics

kan ri luo 　 wang da hai li chen mei 
yi dong bu dong 　 dao yan tou tang le ni de shou 
bu yao shuo shi me dou bie ci po 
jiu suan jie shu 　 nu li wen nuan dao zui hou 
wo xiang jing jing li kai 
ni que cong bei hou 　 la zhu wo de shou 
ni bing mei you yong li 　 zen me wo na me tong 
wo duo xiang shuo mei you guan xi 
wo hai ai ni 　 que ji bu chu yi si li qi 
shi wo cuo guo shi me ji yi 
cai cong xing fu tiao dao zhe li 
zui pa zi ji cong jin yi hou 
shi me dou bu xiang xin 
dang chu duo yong gan ai le ni 
duo yong gan cai neng yuan liang ni 
wo wei shen me 　 na me ai ni 
ai dao shi me dou shuo ke yi 
fa shi jue bu zuo de shi qing 
xian zai zuo de bu xiang fang qi 
ai qing dao di rang ren cui ruo 
hai shi rang ren jian ding 
wo yong jin zui hou de li qi 
cong tou dao wei dou mei you ku qi 
ai ceng shi 　 wo mang mu de li you 
ni fan de cuo 　 chu le wo bie ren dou kan tou 
mu se zhong 　 xin te bie de ji mo 
yan kuang de lei 　 gai wei ni hai shi wei wo liu 

English Translation Lyrics

Watching the sunset
Sank to the sea
Motionless
Your hand to the cigarette burns
Do not say anything Do not pierce
Even if the end
Efforts to warm to the last
I would like to leave quietly
You never behind
Take my hand
You and do not force
How I then pain
How I want to say does not matter
I still love you
But failed to squeeze the trace of effort
I miss what memory
Skip to here from happiness to
Most afraid of their own from now on
Do not believe
Had more than brave love you
Much courage to forgive you
Why do I love you so much
Love to anything said can
Vowed never to do things
Now do not want to give up
Love in the end make people vulnerable
Or makes a firm
I exhausted the last effort
From beginning to end did not cry
Love had
I am blind reason
Your mistakes
In addition to others I have seen through the
Twilight
Heart and special loneliness
Tears of the orbital
This I flow for you still