Wednesday, June 27, 2012
A-Mei - Shui Ai Wo lyrics
A-Mei (张惠妹 Zhang Hui Mei)
Shui Ai Wo (誰愛我)
Who Loves Me?
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| A-Mei - Shui Ai Wo lyrics |
Album: STAR (Preorder Edition Only)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
誰在碧海藍天呼喚我
誰在美好世界呼喚我
那雙手願意隻為我發瘋
給我愛也讓我愛的自由
沒有眼淚沒有錯過
愛是寂寞的人專屬的美夢
我隻要不醒就一切美好
那怕是所有的風景都是虛構
這世界早晚都會有末日
我怕什麼
愛是幸運的人專屬的享受
我隻要一秒的火熱就好
那怕是擁抱最后變成了傷口
為了愛有的痛不算是痛
別讓我連愛的資格都沒有
我不在乎有沒有以后
在搖搖擺擺生命中
我相信有一種溫柔
會是我的
愛是幸運的人專屬的享受
我隻要一秒的火熱就好
那怕是擁抱最后變成了傷口
為了愛有的痛不算是痛
別讓我連愛的資格都沒有
我不在乎有沒有以后
在搖搖擺擺生命中
我相信有一種溫柔
會是我的
別讓我連愛的資格都沒有
我不在乎有沒有以后
在搖搖擺擺生命中
我相信有一種溫柔
會是我的
我的愛情我的自由
會在哪裡等我
Pinyin Lyrics
shei zai bi hai lan tian hu huan wo
shei zai mei hao shi jie hu huan wo
na shuang shou yuan yi zhi wei wo fa feng
gei wo ai ye rang wo ai de zi you
mei you yan lei mei you cuo guo
ai shi ji mo de ren zhuan shu de mei meng
wo zhi yao bu xing jiu yi qie mei hao
na pa shi suo you de feng jing dou shi xu gou
zhi shi jie zao wan dou hui you mo ri
wo pa shen me
ai shi xing yun de ren zhuan shu de xiang shou
wo zhi yao yi miao de huo re jiu hao
na pa shi yong bao zui hou bian cheng le shang kou
wei le ai you de tong bu suan shi tong
bie rang wo lian ai de zi ge dou mei you
wo bu zai hu you mei you yi hou
zai yao yao bai bai sheng ming zhong
wo xiang xin you yi zhong wen rou
hui shi wo de
ai shi xing yun de ren zhuan shu de xiang shou
wo zhi yao yi miao de huo re jiu hao
na pa shi yong bao zui hou bian cheng le shang kou
wei le ai you de tong bu suan shi tong
bie rang wo lian ai de zi ge dou mei you
wo bu zai hu you mei you yi hou
zai yao yao bai bai sheng ming zhong
wo xiang xin you yi zhong wen rou
hui shi wo de
bie rang wo lian ai de zi ge dou mei you
wo bu zai hu you mei you yi hou
zai yao yao bai bai sheng ming zhong
wo xiang xin you yi zhong wen rou
hui shi wo de
wo de ai qing wo de zi you
hui zai na li deng wo
English Translation Lyrics
Who is in the jade ocean’s sky calling me?
Who is in the beautiful world calling me?
That pair of hand is only willing to go crazy for me,
let me love, love freedom
without tears and without missing out.
Love is what a lonely person counts as a beautiful dream.
All I need to do is to not wake up and everything will be fine.
I’m scared that all that scenery is all a dream.
(In) this world, morning and evening all have an end.
What am I scared of?
Love is what a happy person counts as an enjoyment.
I just need one second of that fiery passion and that’s it.
I’m scared that in the end, hugs will become wounds.
The pain caused by love is not considered pain.
Don’t let me lose the qualification of loving.
I don’t care if there’s a future.
In this wavering life,
I believe there is a gentleness
that belongs to me.
Love is what a happy person counts as an enjoyment.
I just need one second of that fiery passion and that’s it.
I’m scared that in the end, hugs will become wounds.
The pain caused by love is not considered pain.
Don’t let me lose the qualification of loving.
I don’t care if there’s a future.
In this wavering life,
I believe there is a gentleness
that belongs to me.
Don’t let me lose the qualification of loving.
I don’t care if there’s a future.
In this wavering life,
I believe there is a gentleness
that belongs to me.
Where will my love and my freedom
wait for me?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment