A-Mei - Hao Dan Ni Jiu Lai lyrics

A-Mei (张惠妹 Zhang Hui Mei)
Hao Dan Ni Jiu Lai (好膽你就來)
Come If You Have the Guts
Lyrics Romanized & English Translation

Album: Amit (阿密特)

Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞

拢系力啦 拢系力啦
拢系力害我面仔红红
你ㄟ心 我ㄟ心 结结做一毁
是要打算安怎


拢系力啦 拢系力啦
拢系力害我归刚茫茫
你ㄟ心 我ㄟ心 现在卖哥

要讨我的爱 好胆你丢来
卖放在心内 万炭谋狼灾
思念作风台 心情三温暖
其实我都知 好胆你丢来

拢系力啦 拢系力啦
拢系力害我气心鲁命
你ㄟ心 我ㄟ心 结结做一毁
是要打算安怎

拢系力啦 拢系力啦
拢系力害我归刚勒火大
你ㄟ心 我ㄟ心 现在卖哥

要讨我的爱 好胆你丢来
卖放在心内 万炭谋狼灾
思念作风台 心情三温暖
其实我都知 好胆你丢来

要讨我的爱 好胆你丢来
卖放在心内 万炭谋狼灾
思念作风台 心情三温暖
其实我都知

要讨我的爱 好胆你丢来
卖放在心内 万炭谋狼灾
思念作风台 心情三温暖
其实我都知 好胆你丢来

Pinyin Lyrics

Lóng sī lí lah. Lóng sī lí lah.
Lóng sī lí hāi góa ê bīn lâi âng-âng
Lí ê sim, góa ê sim, kiat-kiat chòe chi̍t-hóe.
Sī beh phah-sǹg án-chóaⁿ.

Lóng sī lí lah. Lóng sī lí lah.
Lóng sī lí hāi góa kui-kang teh bâng-bâng.
Lí ê sim, góa ê sim, chit-má mài koh ké

Beh thó góa ê ài, hó-táⁿ lí tio̍h lâi.
Mài khǹg teh sim-lāi, oàn-thàn bô lâng chai.
Su-liām chòe hong-thai, sim-chêng sam-un-loán.
Kî-si̍t góa lóng chai. Hó-táⁿ lí tio̍h lâi.

Lóng sī lí lah. Lóng sī lí lah. Lóng sī lí hāi góa lâi khì-sim ló͘-miā
Lí ê sim, góa ê sim, kiat-kiat chòe chi̍t-hóe.
Sī beh phah-sǹg án-chóaⁿ.

Lóng sī lí lah. Lóng sī lí lah. Lóng sī lí hāi góa kui-kang teh hóe tōa.
Lí ê sim, góa ê sim, chit-má mài koh ké

Beh thó góa ê ài, hó-táⁿ lí tio̍h lâi.
Mài khǹg teh sim-lāi, oàn-thàn bô lâng chai.
Su-liām chòe hong-thai, sim-chêng sam-un-loán.
Kî-si̍t góa lóng chai. Hó-táⁿ lí tio̍h lâi.

Beh thó góa ê ài, hó-táⁿ lí tio̍h lâi.
Mài khǹg teh sim-lāi, oàn-thàn bô lâng chai.
Su-liām chòe hong-thai, sim-chêng sam-un-loán.
Kî-si̍t góa lóng chai.

Beh thó góa ê ài, hó-táⁿ lí tio̍h lâi.
Mài khǹg teh sim-lāi, oàn-thàn bô lâng chai.
Su-liām chòe hong-thai, sim-chêng sam-un-loán.
Kî-si̍t góa lóng chai. Hó-táⁿ lí tio̍h lâi.

English Translation Lyrics

it's all you, it's all you
it's all your fault that my face is all red
if your heart and my heart are tied together
then what should be done about it?

it's all you, it's all you
it's all your fault that I can't sober up all day
your heart and my heart should stop pretending now

if you want my love, come if you dare
don't leave complaints in your heart that no one knows about
thoughts swirling like a typhoon, mood like a sauna
actually I know it all, so come if you dare

it's all you, it's all you
it's all you taking years off my life
if your heart and my heart are tied together
then what should be done about it?

it's all you, it's all you
it's all your fault that I'm furious all day
your heart and my heart should stop pretending now

if you want my love, come if you dare
don't leave complaints in your heart that no one knows about
thoughts swirling like a typhoon, mood like a sauna
actually I know it all, so come if you dare

if you want my love, come if you dare
don't leave complaints in your heart that no one knows about
thoughts swirling like a typhoon, mood like a sauna
actually I know it all

if you want my love, come if you dare
don't leave complaints in your heart that no one knows about
thoughts swirling like a typhoon, mood like a sauna
actually I know it all, so come if you dare