Wednesday, June 13, 2012
Alan - Wo De Yue Guang lyrics
Alan Dawa Dolma (ཨ་ལན་ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་, アラン)
Alan Dawazhuoma (阿兰·达瓦卓玛)
Wo De Yue Guang (我的月光)
Moonlight
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| Alan - Wo De Yue Guang lyrics |
Album: Lan Se ~Love Moon Light~
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
是你的淺淺燭光 搖搖曳曳點燃了心裡的慌
我們的愛每一次離別都是 淚水在臉上
思念在眼眶 深邃海洋 飄盪勇敢淚光
愛像風粗獷 怎麼握在手上
藍色月光 你的狂妄 我早已被心捆綁
你是月光 我的月光發燙
想要飛翔 我的鏗鏘 我的愛坦坦蕩蕩
想念會變成堅固的牆 沒有人可以將它埋葬
讓月光滴在地上 落葉迷路影子在胸口搖晃
我們的愛每一次再見都是笑意在臉上
思念在眼眶 深邃海洋 飄盪甜甜淚光
愛像風粗獷 勇敢握在手上
藍色月光 你的狂妄 我早已被愛捆綁
愛是月光 我的月光發燙
想要飛翔 我的鏗鏘 我的愛坦坦蕩蕩
想你已變得比我堅強 早已飄散在天空蕩漾
藍色月光 愛的狂妄 我早已被愛捆綁
愛是月光 我的月光發燙
想要飛翔 我的鏗鏘 我的愛坦坦蕩蕩
想你已變得比我堅強古老月光歌謠輕輕唱
失去了會記得傷
迷迷茫茫放下了忘記心房
掛肚牽腸等到了受過的傷
都已遺忘
Pinyin Lyrics
Shi ni de qian qian zhu guang yao yao yi yi dian ran le xin li de huang
wo men de ai mei yi ci li bie dou shi lei shui zai lian shang
si nian zai yan kuang shen sui hai yang piao dang yong gan lei guang
ai xiang feng cu guang zen me wo zai shou shang
lan se yue guang ni de kuang wang wo zao yi bei xin kun bang
ni shi yue guang wo de yue guang fa tang
xiang yao fei xiang wo de keng qiang wo de ai dan dan tang tang
xiang nian hui bian cheng jian gu de qiang mei you ren ke yi jiang ta mai zang
rang yue guang di zai di shang luo ye mi lu ying zi zai xiong kou yao huang
wo men de ai mei yi ci zai jian dou shi xiao yi zai lian shang
si nian zai yan kuang shen sui hai yang piao dang tian tian lei guang
ai xiang feng cu guang yong gan wo zai shou shang
lan se yue guang ni de kuang wang wo zao yi bei ai kun bang
ai shi yue guang wo de yue guang fa tang
xiang yao fei xiang wo de keng qiang wo de ai dan dan tang tang
xiang ni yi bian de bi wo jian qiang zao yi piao san zai tian kong dang yang
lan se yue guang ai de kuang wang wo zao yi bei ai kun bang
ai shi yue guang wo de yue guang fa tang
xiang yao fei xiang wo de keng qiang wo de ai dan dan tang tang
xiang ni yi bian de bi wo jian qiang gu lao yue guang ge yao qing qing chang
shi qu le hui ji de shang
mi mi mang mang fang xia le wang ji xin fang
gua du qian chang deng dao le shou guo de shang
dou yi yi wang
English Translation Lyrics
The shallow candle in my hand flickered and lit the panic in my heart
Our love, every time we part there are tears on our faces
Longing in my eyes, brave tears floats above the deep ocean
Love is as rough as the wind, how can I hold it in my hands?
Blue moonlight, your frenzy. I have long been tied up by my heart
You are the moonlight, my moonlight is burning
It wants to fly away, my sonorousness. My love is magnanimous
It wants to turn into a stable wall, so no one can bury it
Let the moonlight drip to the ground. The lost fallen leaf's shadow shakes in my chest
Our love, every time we meet again there's a smile on our faces
Longing in my eyes, sweet tears floats above the deep ocean
Love is as rough as the wind, I bravely hold it in my hands
Blue moonlight, your frenzy. I have long been tied up by love
Love is the moonlight, my moonlight is burning
It wants to fly away, my sonorousness. My love is magnanimous
My longing has become stronger than me
It long drifts and ripples into the sky
Blue moonlight, love's frenzy. I have long been tied up by love
Love is the moonlight, my moonlight is burning
It wants to fly away, my sonorousness. My love is magnanimous
My longing has become stronger than me
It gently sings an ancient moon ballad
The things we lost, we will remember the wound.
Confusedly put down our forgotten guard
To be deeply concerned, when we finally waited for the wounds we suffered
They have already been forgotten
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment