Wednesday, June 13, 2012
After School - Bang! lyrics
After School (애프터스쿨; アフタースクール)
Bang! (뱅!)
Lyrics Korean & Japanese version日本語
 |
| After School - Bang! lyrics |
Hangul / Korean Lyrics 가사
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
.
눈부시게 빛나는 나를 따라 Oh! Oh! Oh!
가식적인 말들은 비웃어버려 Ha! Ha! Ha!
예쁘기만 한 너는 더 이상은 No! No! No!
짜릿한 음악 속에 던져버려 Bang! Bang! Bang!
우리는!! Oh~ After!! School Up!! 너흰 모두 비켜라!! Check it out!! 다 가져봐!! A-ha! A-ha! A-ha!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! 모두 미쳐라!! 외쳐라!! 또 이렇게!! A-ha! A-ha! A-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
가슴 뛰는 이 밤을 내 맘은 Oh! Oh! Oh!
불타는 네 눈길은 내 몸을 타고 Ha! Ha! Ha!
거칠어진 숨소리 멈추진 마 No! No! No!
심장이 이 리듬을 따라가게 쿵! 쿵! 쿵!
우리는!! Oh~ After!! School Up!! 너흰 모두 비켜라!! Check it out!! 다 가져봐!! A-ha! A-ha! A-ha!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! 모두 미쳐라!! 외쳐라!! 또 이렇게!! A-ha! A-ha! A-ha!
(rap) Bringin’ it to you daily It’s only from the best
After School Playgirlz know how to get fresh
So cool, So right, just so tasty
We bring it fast forward the fellows go crazy
좀더 과감하게 보여 주는 거야 너~ (To be raised for my life)
좀더 특별하게 춤을 추는 거야 너~ (To be raised for my life)
One! Two!! Three!!!
음악에 널 맡겨 주문을 걸어봐 Yeah~ (To be raised for my life)
(rap) Crisp clean original new quality is what we give to you.
(Check it out) a new generation and a whole new start (check it out) collaboration with a brand new heart
조금 더 다가와 이순간을 Catch Up!! Oh~
(rap) On your mark set ready to go, can you feel it in your body this A.S. flow..
Hey hey what you want ! Let’s go…!!
우리는!! Oh~ After!! School Up!! 너흰 모두 비켜라!! Check it out!! 다 가져봐!! A-ha! A-ha! A-ha!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! 모두 미쳐라!! 외쳐라!! 또 이렇게!! A-ha! A-ha! A-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
A-ha! A-ha! A-ha! T.R.Y. Do it now!!.
A-ha! A-ha! A-ha! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
noon bu si gae bit na neun na leul ddara Oh! Oh! Oh!
gasik juk in mal deul eun bi ooh suh bu ryuh Ha! Ha! Ha!
ye bbeuh gi man han juh neun duh eesang eun No! No! No!
jja rit han eum ak sok eh dun juh buh ryuh Bang! Bang! Bang!
woori neun!! Oh~ After!! School Up!! nuh hwin modu bi kyuh rah!! Check it out!! da ga juh bwah!! A-ha! A-ha! A-ha!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! modu mi chuh rah!! weh chu ra!! ddo ee luh keh!! A-ha! A-ha! A-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
ga seum ddwi neun ee bam eul neh man eun Oh! Oh! Oh!
bool ta neun ni noon gil eun neh mom eul tago Ha! Ha! Ha!
guh chil uh jin soom sori mum choo jin ma No! No! No!
sim jang ee rythm eul ddara ga geh koong! koong! koong!
woori neun!! Oh~ After!! School Up!! nuh hwin modu bi kyuh rah!! Check it out!! da ga juh bwah!! A-ha! A-ha! A-ha!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! modu mi chuh rah!! weh chu ra!! ddo ee luh keh!! A-ha! A-ha! A-ha!
(rap) Bringin’ it to you daily It’s only from the best
After School Playgirlz know how to get fresh
So cool, So right, just so tasty
We bring it fast forward the fellows go crazy
jom duh gwa gam ha geh bo yuh joo neun guh ya nuh~ (To be raised for my life)
jom duh teuk byul ha geh choom eul choo neun guh ya nuh~ (To be raised for my life)
One! Two!! Three!!!
eum ak eh nul mat gyuh joo moon eul gul uh bwah Yeah~ (To be raised for my life)
(rap) Crisp clean original new quality is what we give to you.
(Check it out) a new generation and a whole new start (check it out) collaboration with a brand new heart
jo geum duh da gawa ee soon gan eul Catch Up!! Oh~
(rap) On your mark set ready to go, can you feel it in your body this A.S. flow..
Hey hey what you want ! Let’s go…!!
woori neun!! Oh~ After!! School Up!! nuh hwin modu bi kyuh rah!! Check it out!! da ga juh bwah!! A-ha! A-ha! A-ha!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! modu mi chuh rah!! weh chu ra!! ddo ee luh keh!! A-ha! A-ha! A-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
A-ha! A-ha! A-ha! T.R.Y. Do it now!!.
A-ha! A-ha! A-ha! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha!!T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me! Oh No!!
ひと目で落とすと決めたわ Oh oh oh
めちゃめちゃ全部が気になる Ha ha ha
ゴシップ好きにはバレたら No no no
甘くて冷たいギャップが Bang bang bang
Here we go oh After School up 恋していいじゃん
Check it out 急上昇 a-ha a-ha a-ha
Right now oh After School up 感じるわ
１面トップスキャンダル a-ha a-ha a-ha
ときめく温度が熱くて Oh oh oh
かなりヤバいかも？はじけちゃえ Ha ha ha
待ってるだけならダメだよ No no no
私のペースに巻き込み Dong dong dong
Bringin’ it to you daily, it’s only from the best
After School Playgirlz know how to get fresh
So cool, so right, just so tasty
We bring it fast forward and the fellows go crazy
心のまま 楽しめばいいの (To be raised for my life)
ためらわずに抱いて 分かるから (To be raised for my life)
One, Two, Three,
もう戻れない 身体が覚えて (To be raised for my life)
Crisp, clean, original , new quality is what we give to you
a new generation a new whole start, collaboration with a brand new heart
愛のリズムが聞こえて Catch up
Here we go oh After School up 恋していいじゃん
Check it out 急上昇 a-ha a-ha a-ha
Right now oh After School up 感じるわ
１面トップスキャンダル a-ha a-ha a-ha
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? YES!! UH-HA!!
T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me!! Oh NO!
A-ha! A-ha! T.R.Y do it now!!
A-ha! A-ha! A-ha!
Can you follow me? Yess!! Uh-ha!!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!
Romaji Lyrics
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? YES!! UH-HA!!T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me!! Oh NO!
Hitomede otosuto kimetawa Oh oh oh
mecha mecha zenbuga kininaru ha ha ha
GOSHIPPU zukiniwa baretara No no no
Amakute tsumetai GYAPPU ga Bang bang bang
Here we go, oh After School up koishite iijan
Check it Out Kyujoushou A-ha A-ha A-ha
Right now oh After School Up kanjiruwa
Ichimen TOPPU SUKYANDARU A-ha A-ha A-ha
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? YES!! UH-HA!!
T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me!! Oh NO!
Tokimeku ondoga atsukute Oh Oh Oh
Kanari yabaikamo? Hajikechae Ha ha ha
Matterudakenara damedayo No no no
Watashino PASU ni makikomi Dong dong dong
Here we go, oh After School up koishite iijan
Check it Out Kyujoushou A-ha A-ha A-ha
Right now oh After School Up kanjiruwa
Ichimen TOPPU SUKYANDARU A-ha A-ha A-ha
Bringin it to you daily It's only from the best
After School Playgirlz know how to get fresh
So cool, So right, just so tasty
We bring it fast forward the fellows go crazy
Kokoronomama tanoshimebaiino (to be raised for my life)
Tamerawazuni daite wakarukara (to be raised for my life) One, two three
Mou modorenai karadaga oboete (to be raised for my life)
Crisp, clean, original , new quality is what we give to you
a new generation a new whole start, collaboration with a brand new heart
Aino RIZUMU ga kikoete catch up
on your mark set ready to go, can you feel it in your body this AS flow
HEY HEY WHAT YOU WANT LET"S GO!!
Here we go, oh After School up koishite iijan
Check it Out Kyujoushou A-ha A-ha A-ha
Right now oh After School Up kanjiruwa
Ichimen TOPPU SUKYANDARU A-ha A-ha A-ha
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? YES!! UH-HA!!
T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me!! Oh NO!
A-ha! A-ha! T.R.Y do it now!!
A-ha! A-ha! A-ha!
Can you follow me? Yess!! Uh-ha!!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!
English Translation Lyrics
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
We are!! Oh~ After!! School Up!! All of you move! Check it out!! Try taking everything!! A-ha! A-ha! A-ha!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! Everyone go crazy!! shout!! like this again!! A-ha! A-ha! A-ha!
(rap) Bringin’ it to you daily It’s only from the best
After School Playgirlz know how to get fresh
So cool, So right, just so tasty
We bring it fast forward the fellows go crazy
you should show it more dangerously~ (To be raised for my life)
you should dance more specially~ (To be raised for my life)
One! Two!! Three!!!
You should leave your body to the music, cast a spell (To be raised for my life)
(rap) Crisp clean original new quality is what we give to you.
(Check it out) a new generation and a whole new start (check it out) collaboration with a brand new heart
Come a little closer, to this time Catch Up!! Oh~
(rap) On your mark set ready to go, can you feel it in your body this A.S. flow..
We are!! Oh~ After!! School Up!! All of you move! Check it out!! Try taking everything!! A-ha! A-ha! A-ha!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! Everyone go crazy!! shout!! like this again!! A-ha! A-ha! A-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
A-ha! A-ha! A-ha! T.R.Y. Do it now!!.
A-ha! A-ha! A-ha! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!
Follow my dazzlingly shining self Oh! Oh! Oh!
Laugh out your pretentious, affected words
You only being pretty, no longer
Throw yourself/it into the thrilling music
Us!! Oh~ After!! School Up!! All of you get out of the way!! Check it out!! Take it all!! A-ha! A-ha! A-ha!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! Everybody be crazy!! Shout!! Do it like this again!! A-ha! A-ha! A-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
This chest-throbbing night is mine Oh! Oh! Oh!
Your burning gaze climbs/burns my body Ha! Ha! Ha!
Don’t stop your breath (that has turned wild and rough) No! No! No!
Let your heart follow the rhythm Bang! Bang! Bang!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! Everyone go crazy!! shout!! like this again!! A-ha! A-ha! A-ha!
(rap) Bringin’ it to you daily It’s only from the best
After School Playgirlz know how to get fresh
So cool, So right, just so tasty
We bring it fast forward the fellows go crazy
you should show it more dangerously~ (To be raised for my life)
you should dance more specially~ (To be raised for my life)
One! Two!! Three!!!
You should leave your body to the music, cast a spell (To be raised for my life)
(rap) Crisp clean original new quality is what we give to you.
(Check it out) a new generation and a whole new start (check it out) collaboration with a brand new heart
Come a little closer, to this time Catch Up!! Oh~
(rap) On your mark set ready to go, can you feel it in your body this A.S. flow..
We are!! Oh~ After!! School Up!! All of you move! Check it out!! Try taking everything!! A-ha! A-ha! A-ha!
Right now!! Oh~ After!! School Up!! Everyone go crazy!! shout!! like this again!! A-ha! A-ha! A-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
A-ha! A-ha! A-ha! T.R.Y. Do it now!!.
A-ha! A-ha! A-ha! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment