Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Friday, May 25, 2012

Girls Generation / SNSD - Star Star Star lyrics

Girls' Generation
소녀시대 So Nyeo Shi Dae ( SNSD )
少女時代 Shoujo Jidai

Star Star Star
별별별 / byeol byeol byeol (☆★☆)
Lyrics Romanized & English Translation


Girls-Generation-Star-Star-Star-lyrics-snsd
Girls' Generation - Star Star Star lyrics

Album: Oh! / Run Devil Run


Hangul / Korean Lyrics 가사


하 나 둘 셋 또 하나 둘 셋
미치겠다 별들아

아무리 쳐다봐도 니가 보이질 않아, oh baby
두 눈에 가득 고인 눈물 때문에 다 너 때문에
번져진 글자 위로 비친 우는 내 얼굴, oh baby
또 울지 말라고 날 다짐해봐도 또 울어

나 어떡해, 몰라 어떡해 어떡해
나 이렇게, 몰라 미치게 이렇게
다 너 땜에, 정말 너 땜에
나 아무것도 할 수 없잖아 난 널

별별별 별만큼 사랑해
왔던거야 너를 찾아 저 멀리서 넌 shining star
별 별별 별말을 다 해봐도
표현이 안돼 정말 너무나
답답해 이제 난 어떻게 해야 하나

하나 둘 세어 봐도 끝이 보이질 않아, oh baby
가슴에 가득 담긴 추억 때문에 또 니 생각에
못 다한 얘길 꺼내 혼잣말뿐 이라도, oh baby
널 돌려달라고 날 보내달라고 니 곁에

꼭 부탁해, 제발 이렇게 부탁해
꼭 하늘에, 나의 기도를 하늘에
날 위로해, 나를 위로해
준다는 넌 어디에 있니 제발

별별별 별들아 말해봐
끝난거니 그런거니 대답해봐 웃지만 말고
별별별 별들아 부탁해
단 한번만이라도 날 내 사랑
니 곁에 날아갈 수 있게 해줘

Star, star, star, ooh baby, star, star, star, oh

난 널 별별별 별만큼 사랑해
왔던 거야 너를 찾아 저 멀리서 넌 shining star
별별별 별말을 다 해봐도
표현이 안돼 정말 너무나
답답해 이제 난 어떻게 해야 하나



Korean Romanization Lyrics ( Romangul )


Yoona: Hana deul set ddo hana deul set
Michigetda byeolteura

Taeyeon: Amuri chyeodabwado niga boijil anha, oh baby
Du nune gadeuk goin nunmul ddaemune ta neo ddaemune
Jessica: Beonjyeojin keulja wiro bichin uneun nae eolgul, oh baby
Ddo ulji marago nal dajimhaebwado ddo ureo

Sooyoung: Na eoddeokhae, (Sunny: Molla eoddeokhae eoddeokhae)
Na ireohke, (Sunny: Molla michige ireohke)
Ta neo ddaeme, (Sunny: Jeongmal neo ddaeme)
Na amugeotdo hal su objanha nan neol

Tiffany: Byeol, byeol, byeol, byeolmankeum saranghae
Watdeongeoya neoreul chaja jeo meolliseo neon shining star
Sunny: Byeol, byeol, byeol, byeolmareul tahaebwado
Pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
Dabdabhae ije nan eoddeohke haeya hana

Seohyun: Hana dul se-eo bwado ggeutchi boi jil anha, oh baby
Gaseume kadeuk damgin chueok ddaemune ddo ni saenggake
Tiffany: Mot tahan yegil ggeonae honjatmalppun irado, oh baby
Neol torryeodallago nal bonaedalla go ni gyeote

Hyoyeon: Ggok buteokhae, (Sunny: Jebal ireohke butakhae)
Ggok haneure, (Sunny: Naui gidoreul haneure)
Nalwirohae, (Sunny: Nareul wirohae)
Jundaneun neon eodie itni jebal

Yuri: Byeol, byeol, byeol, byeolteura marhaebwa
Ggeutnangeoni keureongeoni taetaphaebwa utjiman malgo
Taeyeon: Byeol, byeol, byeol, byeolteura butakhae
Tan hanbeonmanirado nal nae sarang
Ni gyeote naragal su itge haejwo

Seohyun: Star, star, star,
Jessica: Ooh baby, star, star, star, oh

Seohyun: Nan neol byeol, byeol, byeol, byeolmankeum saranghae
Watdeon geoya neoreul chaja jeol meolliseo neon shining star
Jessica: Byeol, byeol, byeol, byeolmareul ta haebwado
Pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
Dabdabhae ije nan eoddeohke haeya hana



English Translation Lyrics


Yoona: 1, 2, 3  again 1, 2, 3
Stars, I'm going crazy

Taeyeon: No matter how many times I look at you, I can't see you, oh baby
Because of the tears in my eyes, all because of you
Jessica: My crying face that is reflecting above the spread letters, oh baby
I promised myself I wouldn't cry again, but I'm crying again

Sooyoung: What do I do, (Sunny: I don't know what to do, what to do)
This is me, (Sunny: I don't know why I'm going crazy like this)
All because of you, (Sunny: Really because of you)
I can't do anything, I

Tiffany: Love you as much as the stars, stars, stars, stars
I came for you to find you, you're that far shining star
Sunny: Stars, stars, stars, no matter what I say
I really can't express myself
I'm frustrated now, what should I do now

Seohyun: No matter how many times I count, I can't see the end, oh baby
Because of all the memories that are in my heart, I think of you again
Tiffany: I couldn't say everything I wanted to so I say them to myself, oh baby
I want you back, I want to go back to your side

Hyoyeon: I'm pleading to you, (Sunny: Please, I'm pleading to you)
To the sky, (Sunny: My prayer goes to the sky)
Cheer me up, (Sunny: Cheer me up)
Please, where are you now

Yuri: Stars, stars, stars, stars, talk to me
Is it over? Is that it? Answer me, don't just laugh
Taeyeon: Stars, stars, stars, stars, I'm pleading to you
Just for once, my love
Let me fly to your side

Seohyun: Star, star, star,
Jessica: Ooh baby, star, star, star, oh

Seohyun: I love you as much as the stars, stars, stars, stars
I came for you to find you, you're that far shining star
Jessica: Stars, stars, stars, no matter what I say
I really can't express myself
I'm frustrated now, what should I do now




No comments:

Post a Comment