Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Friday, May 25, 2012

Girls Generation / SNSD - Gee lyrics

Girls Generation
소녀시대 So Nyeo Shi Dae ( SNSD )
少女時代 Shoujo Jidai
Gee 
Lyrics English Translation & Romanized
Korean & Japanese version 日本語


girls-generation-SNSD-gee-lyrics-members
Girls Generation / SNSD - Gee lyrics

Album: Gee

Hangul / Korean Lyrics 가사


Aha Listen Boy, My First Love Story
My Angel, And My Girls
My Sunshine
Oh Oh let’s go

너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔
숨을 못쉬겠어 떨리는걸
gee gee gee gee baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby


oh 너무 부끄러워 쳐다볼 수 없어
사랑에 빠졌어 수줍은 girl
gee gee gee gee baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby

(어떻게 하죠) 어떡하죠
(떨리는 나는) 떨리는 나는요
(두근x4) 두근 두근 거려 밤에 잠도 못이루죠
나는 나는 바본가봐요 그대 그대 밖에 모르는
바보 그래요 그대 보는 날

너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 gee gee gee gee gee
젖은 눈빛 (oh yeah) 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah)

오 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
첫 눈에 반해서 꼭 집은걸
gee gee gee gee baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby

너무나 뜨거워 만질 수가 없어
사랑이 되버려 후끈한 걸
gee gee gee gee baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby

(어쩌면 좋아) 어쩌면 좋아요
(수줍은 나는) 수줍은 나는요
(몰라x4) 몰라 몰라 하며 매일 그대만 그리죠

친한 친구들은 말하죠 정말 너는 정말 못말려
바보 하지만 그댈 보는 나

너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no
너무 깜짝깜짝 놀라 나는 oh oh oh oh oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 gee gee gee gee gee
젖은 눈빛 (oh yeah) 고운 향기 (oh yeah yeah yeah)

말도 못했는 걸 너무 부끄러워 하는 나
용기가 없는 걸까 어떡해야 좋은 걸까
두근두근 맘 졸이며 바라보고 있는

너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 gee gee gee gee gee
젖은 눈빛 (oh yeah) 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah) (눈이 부셔~)

너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 gee gee gee gee gee(떨려와)
젖은 눈빛 (oh yeah) 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah)



Korean Romanization Lyrics ( Romangul )


 Tiffany:
Aha Listen Boy
My First Love Story

Jessica:
My Angel
And My Girls
My Sunshine
Oh Oh let’s go

Seohyun:
Neomu Neomu Meotjyeo Nuni Nuni busyeo
Someul Mot shigeso Tteollineun girl

ALL:
gee gee gee gee baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby

Tiffany:
oh Neomu Pukkeureoweo Chyeodabol Su Eopseo
Sarange Ppajyeosseo Sujubeun girl

ALL:
gee gee gee gee baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby

(Sunny: Eotteoke Hajyo)
Yoona:
Eotteokajyo
(Sunny: Teollineun Naneun)
Yoona:
Tteollineun Naneunyo
(Sunny: dugeun x4)
Yoona:
dugeun dugeun Keoryeo Pame Chamdo Monirujyo

Jessica:
Naneun Naneun Pabon-gabwayo
Keudae Keudae bakke Moreuneun
babo Keuraeyo Keudae boneun Nal

ALL:
Neomu Panjjak Panjjak Nuni Pusyeo no no no no no
Neomu Kamjjak Kamjjak Nollan Naneun oh oh oh oh
Neomu Chari Charit Momi Tteolyeo gee gee gee gee gee
oh Cheojeun Nunbit (oh yeah)
oh joheun Hyankki (oh yeah yeah yeah)

Sunny:
oh Neomu Neomu Yeppeo Mami Neomu Yeppeo
Cheot Nune banhaeseo Kkok jibeun geol

ALL:
gee gee gee gee baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby

Sooyoung:
Neomuna Tteugeoweo Manchil Suga Eobseo
Sarange Taboryeo Hukkeunan Geol

ALL:
gee gee gee gee baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby

(Yuri: Eojjeomyeom Chowa)
Hyoyeon: Eojjeomyeon Chowayo
(Yuri: Sujubeun Naneun)
Hyoyeon:
Sujubeun Naneun-yo
(Yuri: Molla x4)
Hyoyeon:
Molla Molla Hamyeo Maeil Keudaeman Keurijyo

Taeyeon:
Chinan Chingu deureun Mal-hajyo
Cheongmal Neoneun Cheongmal Motmallyeo
babo Hajiman Keudael boneun Na

ALL:
Neomu Panjjak Panjjak Nuni Pusyeo no no no no no
Neomu Kamjjak Kamjjak Nollan Naneun oh oh oh oh
Neomu jjarit jjarit Momi Tteolyeo gee gee gee gee gee
oh Cheojeun Nunbit (oh yeah)
oh joheun Hyankki (oh yeah yeah yeah)

Yuri:
Maldo Motaeneun Geol Neomu Pukkeureoweo Haneun Na

Taeyeon:
Yonkkiga Eopneun Keolkka Eotteokaeya Cho-eun Keolkka (Jessica: dugeun dugeun Mam Chorimyeo Parapogo Inneun Na)

ALL:
Neomu Panjjak Panjjak Nuni Pusyeo no no no no no
Neomu Kamjjak Kamjjak Nollan Naneun oh oh oh oh
Neomu Chari Charit Momi Tteolyeo gee gee gee gee gee
oh Cheojeun Nunbit (oh yeah)
oh Cho-eun Hyankki (oh yeah)
(Nuni Pusyeo~)

Neomu Panjjak Panjjak Nuni Pusyeo no no no no no
Neomu Kamjjak Kamjjak Nollan Naneun oh oh oh oh
Neomu Chari Charit Momi Tteolyeo gee gee gee gee gee
oh Cheojeun Nunbit (oh yeah)
oh Cho-eun Hyankki (oh yeah yeah yeah)


 Kanji / Japanese Lyrics 歌詞


[ティファニー]
Uh - Huh Listen Boy! My First Love Story
〔 U - Uh - Huh U - Uh - Huh Yeah 〕

[ジェシカ]
My Angel〔 Ha - Ah 〕& My Girls〔 Ha - Ah 〕, My Sunshine Uh Uh Let's Go！

[ソヒョン]
ヤメちゃえいっそ　ヤな事なんて
全速力　回避せよ

[全員]
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[ティファニー]
Oh パステルネイル　ナチュラルメイク　ゆるふわカール　恋ハセヨ

[全員]
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

[ユナ] *( )内は全員パート
（ヒトリゴト）オンナゴコロ（つれづれに）ひんしゅくだわ
（チクタク×２）タイムラインが気持ちを沈めてく

[ジェシカ]
もう溺れちゃいそうヨ　もう手遅れかもヨ･･･嘘！
ちゃんと連れ出して

[全員]
ヤバ！　チンチャ？ チンチャ？（진짜？ 진짜？）ホントは No No No No No
やっぱ　メッチャ！ メッチャ！　気ニナル Oh Oh Oh Oh Oh
ほら！　チョア！ チョア！（좋아！ 좋아！）このまま Gee Gee Gee Gee Gee
恋したいの？ Oh yeah!　愛したいの？ Oh yeah yeah yeah！

[サニー]
Oh　衝撃的　展開　デート
連絡待ち　応答せよ

[全員]
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[スヨン]
間違いないっしょ　恋→愛の順序
つなげて急遽　バイブレーション

[全員]
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

[ヒョヨン] *( )内は全員パート
（メッセージ）ダイレクトに（明確で）恐縮だわ
（チクタク×２）ライフラインが　そろそろピンチかも

[テヨン]
息できないくらい　ドキドキするなんて･･･嘘!?
いつも想定外

[全員]
ヤバ！　チンチャ？ チンチャ？（진짜？ 진짜？）ホントは No No No No No
やっぱ　メッチャ！ メッチャ！　気ニナル Oh Oh Oh Oh Oh
ほら！　チョア！ チョア！（좋아！ 좋아！）このまま Gee Gee Gee Gee Gee
恋したいの？ Oh yeah!　愛したいの？ Oh yeah yeah yeah！

[ユリ]
世界中の奇跡を集めたら
〔 U - Uh - Huh U - Uh - Huh Yeah 〕

[テヨン（ジェシカ）]
最初で最後の〔 Ha - Ah 〕君に出会えたよ〔 Ha - Ah 〕
確信的だから 離れないでしょ（確信的だから 離れないでしょ）

[全員] *( )内はジェシカパート
ヤバ！　チンチャ？ チンチャ？（진짜？ 진짜？）ホンキで（Oh）No No No No No（Ha!）
やっぱ　メッチャ! メッチャ！　虜よ Oh Oh Oh Oh Oh（Oh Oh Oh yeah）
ほら！　チョア！ チョア！（좋아！ 좋아！）見つめて（見つめて）Gee Gee Gee Gee Gee
恋してんの！ Oh yeah！（Oh yeah！）愛したいの！ Oh yeah yeah yeah！（Oh! yeah！）

[全員] *( )内はテヨンパート
ヤバ！　チンチャ？ チンチャ？（진짜？ 진짜？）あくまで No No No No No（チンチャ No No No）
まだ！　メッチャ！ メッチャ！　疑惑で Oh Oh Oh Oh Oh（メッチャ！メッチャ！ 疑惑で Oh Oh Oh）
ほら！　チョア！ チョア！（좋아！ 좋아！）教えて（教えて）Gee Gee Gee Gee Gee
恋してんの？ Oh yeah！（Oh yeah！）愛したいの？ Oh yeah yeah yeah！


Romaji Lyrics


 Uh-Huh… Listen boy, my first love story
My angel, and my girls… My sunshine !
Uh ! Uh ! Let’s go !

Yamechae isso yana koto nante
Zensokuryoku kaihi seyo
Gee gee gee gee Baby Baby Baby
Gee gee gee gee Baby Baby Baby

Oh pasuteru neiru nachuraru meiku
Yuru fuwa kaaru koi hasseiyo
Gee gee gee gee Baby baby baby
Gee gee gee gee Be- be- be- be- be- be-

(Hitori goto)
Onna gokoro
(Zure zurei)
Hinshuku dawa
Chiku-taku chiku-taku)
Taimu rain ga
Kimochi wo shizu meteku

Mou obore chai souyo
Mou te okure kamoyo, uso !
Chan to tsure dashite

Yaba chincha chincha honto wa, No no no no no !
Yappa meccha meccha ki ni naru, Oh oh oh oh oh !
Hora chowa chowa kono mama, Gee gee gee gee gee
Koishitai no (Oh yeah !) aishitai no (Oh yeah yeah yeah)

Oh shougeki teki tenkai deeto
Renraku machi outou seyo
Gee gee gee gee Baby baby baby
Gee gee gee gee Baby baby baby

Machi ga inaissho renai no junjo
Tsunagete kyuukou baibureeshon
Gee gee gee gee Baby baby baby
Gee gee gee gee Be- be- be- be- be- be-

(Messeeji)
Dairekuto ni
(Meikaku de)
Kanshuku dawa
(Chiku-taku chiku-taku)
Raifu rain ga
Soro soro pinchi kamo

Iki dekinai kurai
Doki doki suru nante, uso !
Itsumo soutei gai

Yaba chincha chincha honto wa, No no no no no !
Yappa meccha meccha ki ni naru, Oh oh oh oh oh !
Hora chowa chowa kono mama, Gee gee gee gee gee
Koishitai no (Oh yeah !) aishitai no (Oh yeah yeah yeah)

Sekai juu no kiseki wo atsumetara
Saisho de saigo no kimi ni deaetayo
Kakushin teki dakara hanare naidesho

Yaba chincha chincha honki de, No no no no no !
Yappa meccha meccha toriko yo, Oh oh oh oh oh !
Hora chowa chowa mitsumete, Gee gee gee gee gee
Koishiten no (Oh yeah !) aishitai no (Oh yeah yeah yeah)

Yaba chincha chincha akuma de, No no no no no !
Mata meccha meccha giwaku de, Oh oh oh oh oh !
Hora chowa chowa oshiete, Gee gee gee gee gee
Koishiten no (Oh yeah !) aishitai no (Oh yeah yeah yeah)



English Translation Lyrics


Aha Listen Boy
My First Love Story
My Angel
And My Girls
My Sunshine
Uh Uh let’s go!

You're so so handsome, my eyes, my eyes are blinded
I can't breathe because I'm trembling

Gee Gee Gee Gee
Baby baby baby
Gee Gee Gee Gee
Baby baby baby

Oh I'm so embarrassed, I can't look at you
I've fallen in love, I'm a shy girl


Gee Gee Gee Gee
Baby baby baby
Gee Gee Gee Gee
Baby baby baby

What should I do (what should I do)
About my trembling heart? (my trembling heart)
My heart kept thumping so I couldn't fall asleep at night

I guess, I guess I'm a fool
A fool that knows you only you
Yes, as I look at you...

So bright, so bright my eyes are blinded
No no no no!
So suprised, suprised, I'm shocked
oh oh oh oh oh!
So tingly tingly, my body is trembling
Gee gee gee gee gee
Oh glittering eyes (Oh yeah~)
Oh sweet scent (oh yeah yeah yeah)

Ohh so so pretty, your heart is so pretty
It was love at first sight

Gee gee gee gee
baby baby baby
Gee gee gee gee
baby baby baby

I can't touch it because it's so hot
I'm engulfed by loves fire completely

Gee gee gee gee
baby baby baby
Gee gee gee gee
baby baby baby

What should I do? (What should I do?)
Because I'm so shy
(I don't know, I don't know, I don't know, I don't know)
But every day I long for you

My close friends tell me that I'm really a helpless fool
But as I look at you

So bright, so bright my eyes are blinded
No no no no!
So suprised, suprised, I'm shocked
oh oh oh oh oh!
So tingly tingly, my body is trembling
Gee gee gee gee gee
Oh glittering eyes (Oh yeah~)
Oh sweet scent (oh yeah yeah yeah)


I can't even say anything
I'm too embarrassed
Do I not have any courage?
What would be the right thing to do?
Thump thump my heart is anxious as I'm looking at you

So bright, so bright my eyes are blinded
No no no no!
So suprised, suprised, I'm shocked
oh oh oh oh oh!
So tingly tingly, my body is trembling
Gee gee gee gee gee
Oh glittering eyes (Oh yeah~)
Oh sweet scent (oh yeah yeah yeah)

So bright, so bright my eyes are blinded
No no no no!
So suprised, suprised, I'm shocked
oh oh oh oh oh!
So tingly tingly, my body is trembling
Gee gee gee gee gee
Oh glittering eyes (Oh yeah~)
Oh sweet scent (oh yeah yeah yeah)
Posted by at
Labels: ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)