Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Thursday, May 31, 2012

Chocolat - I Like It lyrics

Chocolat (쇼콜라) feat YeongJi (영지) 
 I Like It
Lyrics English Translation & Romanized

Korean & English Version


chocolat-i-like-it-cover-lyrics
Chocolat - I Like It cover


Hangul Lyrics 가사



넌 너무 햇갈려. 긴지아닌지
넌 너무 답답해. 속셈이 뭐야
넌 너무 시시해. 미적지근해
넌 너무 트릿해. 태도 좀 확실하게 해

넌 너무 소심해. 겁쟁이처럼
날 좋아한다면 티 좀 팍팍 내란 말야
솔직히 톡 까고 다가오면 돼
바라만 보면서 언제까지 망설일래

I want it all or nothing.
니 전불 걸 자신 없다면 forget about it Yeah~

Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it (You like You like)

넌 너무 내 속을 타게 만들어
넌 너무 날 갖고 이리저리 재고 있어
모 아님 도라고 그냥 부딪혀
니 맘을 보여줘 기다리고 있으니까

I want it all or nothing.
니 전불 걸 자신 없다면 forget about it Yeah~

Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it (You like You like).

If you want me 과감하게 남자답게 다가와봐
난 이도 저도 아닌 건 딱 질색인데 you naver know
난 누군가를 사랑하면 I’ll give you all that I have to give
If you love me 다 주거나 아니면 just let me go

I want it all. I want it all
I want it all or nothing
니 전불 걸 자신 없다면 forget about it Yeah~

Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it (You like You like)..



Romanized Korean Lyrics ( Romangul )



neon neomu haetgallyeo. ginjianinji
neon neomu dapdaphae. soksemi mwoya
neon neomu sisihae. mijeokjigeunhae
neon neomu teuritae. taedo jom hwaksilhage hae

neon neomu sosimhae. geopjaengicheoreom
nal johahandamyeon ti jom pakpak naeran mallya
soljikhi tok kkago dagaomyeon dwae
baraman bomyeonseo eonjekkaji mangseorillae

I want it all or nothing.
ni jeonbul geol jasin eopdamyeon forget about it Yeah~

Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it (You like You like)

neon neomu nae sogeul tage mandeureo
neon neomu nal gatgo irijeori jaego isseo
mo anim dorago geunyang budichyeo
ni mameul boyeojwo gidarigo isseunikka

I want it all or nothing.
ni jeonbul geol jasin eopdamyeon forget about it Yeah~

Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it (You like You like)

If you want me gwagamhage namjadapge dagawabwa
nan ido jeodo anin geon ttak jilsaeginde you naver know
nan nugungareul saranghamyeon I’ll give you all that I have to give
If you love me da jugeona animyeon just let me go

I want it all. I want it all
I want it all or nothing
ni jeonbul geol jasin eopdamyeon forget about it Yeah~

Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it like it like it like it Yeah~
Cause I like it (You like You like)



English Translation Lyrics


You're too confusing - is it or is it not?
You're so frustrating - what is your intention?
You're too dull - you're just lukewarm
You're too shady - please fix your attitude

You're too cautious - just like a coward
If you like me, make it more obvious
You just need to be honest and open and approach me
Till when are you just going to look and hesitate?

I want it all or nothing
If you don't have the guts to give it everything you got
Forget about it yeah

* Cause I like it like it like it like it Yeah
Cause I like it like it like it like it Yeah
Cause I like it like it like it like it Yeah
Cause I like it (You like You like)

You make my insides burn too much
You're measuring me too much with little things
It's either this or that - just give it a try
Show me your heart because I'm waiting

I want it all or nothing
If you don't have the guts to give it everything you got
Forget about it yeah

* repeat

If you want me, boldly, like a man, approach me
I hate this that are neither this nor that - you never know
If I love someone, I'll give you all that I have to give
If you love me, give me everything or else just let me go

I want it all I want it all
I want it all or nothing
If you don't have the guts to give it everything you got
Forget about it yeah

* repeat


English Version Lyrics


My momma said I should never go too far
my momma said just remember who you are
my momma said don’t go chasing all them boys
my momma said take it slow, don’t get caught up in the noise
my momma said I should always walk the line
my momma said take it easy when you’re drinking the wine

But all the talk makes me wanna slam the door
cuz all the bruises only make me want it some more

I want it all, all or nothing
and I’m not ashamed of what I am
It’s how I’m living yeah
cuz I like it like it like it like it like it yeah X 4

My momma said leave your ego at the door
my momma said girl you’re crazy always looking for more
I don’t care I just wanna live my life
No I don’t care if it’s wrong when it’s felling so right

I want it all, all or nothing
and I’m not ashamed of what I am
It’s how I”m living yeah
cuz I like it like it like it like it like it yeah X4

You make the rules, I live to break
I love the life on center stage
All eyes on me I say it proud
It’s who I am I’m coming out X2

I want it all, I wnat it all, I want it all
all or nothing
and I’m not ashamed of what I am
It’s how I’m living yeah

Cuz I like it like it like it like it like it yeah X4



No comments:

Post a Comment