Tuesday, May 29, 2012
Berryz Koubou - Yuke Yuke Monkey Dance lyrics
Berryz Koubou ( Berryz工房 )
Yuke Yuke Monkey Dance
行け 行け モンキーダンス
Go Go Monkey Dance
lyrics
 |
| Berryz Koubou - Yuke Yuke Monkey Dance cover |
| Lyrics: Tsunku | 作詞：つんく |
| Composer: Tsunku | 作曲：つんく |
| Arr.: Hirata Shouichirou | 編曲：平田祥一郎 |
S-JIS / Kanji Lyrics
ティキィ ティキィ ティキィ
元気に舞うモンキー
AH ティキィ ティキィ ティキィ
夢見る派手モンキー
AH ティキィ ティキィ ティキィ
やさしきサラリーモンキー
ほら ティキィ ティキィ ティキィ
ランチだ OL モンキー
BABY ティキィ ティキィ ティキィ
素敵だね モンキーダンス モンキーダンス
よっしゃ
与も野も 食べましょ
ご飯を 食べましょ
日本の お米は 世界で 一番
ティキィ ティキィ ティキィ
皆の衆 モンキーダンス モンキーダンス
エビバデ 右向いて
エビバデ 上向いて
ほら エビバデ 手をあげない
ほら エビバデ 顔戻す
BABY ティキィ ティキィ ティキィ
素敵だね モンキーダンス モンキーダンス
ちょっとだけ
寂(さみ)しい夜もあるさ モンキーも
なんてったって
また会いたいから 我慢ね
モンキーダンス 日本 行け 行け
デートの前に 行け 行け
給料日だって 行け 行け
寝坊したって 行け 行け
ティキィ ティキィ ティ
さあ みんなに
覚えてもらおう
ティキィ ティキィ ティ
さあ 世界に
教えてあげよう
モンキーダンス モンキーダンス
ティキィ ティキィ ティキィ
かわいい赤ちゃんモンキー
AH ティキィ ティキィ ティキィ
生意気ヤンキーモンキー
AH ティキィ ティキィ ティキィ
有名タレントモンキー
ほら ティキィ ティキィ ティキィ
腹ペコさすらいモンキー
BABY ティキィ ティキィ ティキィ
素敵だね モンキーダンス モンキーダンス
よっしゃ
民も官も 食べましょ
ご飯を 食べましょ
元気が 出るから 力に なるから
ティキィ ティキィ ティキィ
皆の衆 モンキーダンス モンキーダンス
エビバデ 右向かない
エビバデ 上向いて
ほら エビバデ 手をあげて
ほら エビバデ 万歳！
BABY ティキィ ティキィ ティキィ
素敵だね モンキーダンス モンキーダンス
ちょっとだけ
注目されたりした モンキーちゃん
調子のって
明日(あす)からもがんばろう 集中力
モンキーダンス 日本 行け 行け
良いことあって 行け 行け
一難(いちなん)去って 行け 行け
告白したって 行け 行け
ティキィ ティキィ ティ
さあ まだまだ
日本はやるぞ
ティキィ ティキィ ティ
さあメダルも
たくさん取るぞ
モンキーダンス モンキーダンス
モンキーダンス 日本 行け 行け
デートの前に 行け 行け
給料日だって 行け 行け
寝坊したって 行け 行け
モンキーダンス 日本 行け 行け
良いことあって 行け 行け
一難(いちなん)去って 行け 行け
告白したって 行け 行け
ティキィ ティキィ ティ
さあ まだまだ
日本はやるぞ
ティキィ ティキィ ティ
さあメダルも
たくさん取るぞ
モンキーダンス モンキーダンス
Romaji Lyrics
TIKI TIKI TIKI
Genki ni mau MONKII
AH TIKI TIKI TIKI
Yume miru hade MONKII
AH TIKI TIKI TIKI
Yasashiki SARARII MONKII
Hora TIKI TIKI TIKI
RANCHI da O ERU MONKII
BABY TIKI TIKI TIKI
Suteki da ne MONKII DANSU MONKII DANSU
Yossha
Yo mo ya mo Tabemasho
Gohan wo Tabemasho
Nihon no Okome wa Sekai de Ichiban
TIKI TIKI TIKI
Mina no shuu MONKII DANSU MONKII DANSU
EBIBADE Migi muite
EBIBADE Ue muite
Hora EBIBADE Te wo agenai
Hora EBIBADE Kao modosu
BABY TIKI TIKI TIKI
Suteki da ne MONKII DANSU MONKII DANSU
Chotto dake
Samishii yoru mo aru sa MONKII mo
Nantettatte
Mata aitai kara Gaman ne
MONKII DANSU [To/Sud/Na] Nippon Yuke Yuke
DEETO no [Sh/Ts/Ku] mae ni Yuke Yuke
Kyuuryoubi [To/Sud/Na] datte Yuke Yuke
Nebou [Sh/Ts/Ku] shita tte Yuke Yuke
TIKI TIKI TI
Saa Minna ni
Oboete moraou
TIKI TIKI TI
Saa Sekai ni
Oshiete ageyou
MONKII DANSU MONKII DANSU
TIKI TIKI TIKI
Kawaii akachan MONKII
AH TIKI TIKI TIKI
Namaiki YANKII MONKII
AH TIKI TIKI TIKI
Yuumei TARENTO MONKII
Hora TIKI TIKI TIKI
Hara PEKO sasurai MONKII
BABY TIKI TIKI TIKI
Suteki da ne MONKII DANSU MONKII DANSU
Yossha
Min mo kan mo Tabemasho
Gohan wo Tabemasho
Genki ga Deru kara Chikara ni Naru kara
TIKI TIKI TIKI
Mina no shuu MONKII DANSU MONKII DANSU
EBIBADE Migi mukanai
EBIBADE Ue muite
Hora EBIBADE Te wo agete
Hora EBIBADE Banzai!
BABY TIKI TIKI TIKI
Suteki da ne MONKII DANSU MONKII DANSU
Chotto dake
Chuumoku saretari shita MONKII chan
Choushi notte
Asu kara mo ganbarou Shuuchuu ryoku
MONKII DANSU [To/Sud/Na] Nippon Yuke Yuke
Yoi koto [Sh/Ts/Ku] atte Yuke Yuke
Ichinan [To/Sud/Na] satte Yuke Yuke
Kokuhaku [Sh/Ts/Ku] shita tte Yuke Yuke
TIKI TIKI TI
Saa mada mada
Nihon hayaru zo
TIKI TIKI TI
Saa MEDARU mo
Takusan toru zo
MONKII DANSU MONKII DANSU
MONKII DANSU Nippon Yuke Yuke
DEETO no mae ni Yuke Yuke
Kyuuryoubi datte Yuke Yuke
Nebou shita tte Yuke Yuke
(Wao!)
MONKII DANSU [To/Sud/Na] Nippon Yuke Yuke
Yoi koto [Sh/Ts/Ku] atte Yuke Yuke
Ichinan [To/Sud/Na] satte Yuke Yuke
Kokuhaku [Sh/Ts/Ku] shita tte Yuke Yuke
TIKI TIKI TI
Saa mada mada
Nihon hayaru zo
TIKI TIKI TI
Saa MEDARU mo
Takusan toru zo
MONKII DANSU MONKII DANSU
English Translation Lyrics
Chee chee chee
Monkeys dancing in high spirits
Ah chee chee chee
Flamboyant monkeys with a dream
Ah chee chee chee
Gentle businessmonkeys
Look, chee chee chee
Lunchtime for the secretary monkeys
Baby, chee chee chee
Isn’t it great? Monkey dance, monkey dance
All right!
Let’s eat everything we can
Let’s eat rice
Japan’s rice is the best in the world
Chee chee chee
Everybody monkey dance, monkey dance
Everybody face right
Everybody look up
Come on everybody, don’t raise your arms
Come on everybody, look back
Baby chee chee chee
Isn’t it great? Monkey dance, monkey dance
Even monkeys
Get a little lonely some nights
The bottom line is
I wanna see you again, gotta be patient
Monkey dance, go, go, Japan
Before your date, go, go
On pay day, go, go
Even if you oversleep, go, go
Chee chee chee
Come on, everyone
You’ve all gotta learn it
Chee chee chee
Come on, let’s teach
The whole world
The monkey dance, monkey dance
Chee chee chee
Cute baby monkeys
Ah chee chee chee
Smart-alecky delinquent monkeys
Ah chee chee chee
Famous star monkeys
Look, chee chee chee
Hungry vagabond monkeys
Baby, chee chee chee
Isn’t it great? Monkey dance, monkey dance
All right!
Let’s all eat
Let’s eat rice
It’ll give us energy, give us strength
Chee chee chee
Everybody monkey dance, monkey dance
Everybody, don’t face right
Everybody look up
Come on everybody, raise your arms
Come on everybody, hooray!
Baby chee chee chee
Isn’t it great? Monkey dance, monkey dance
A little attention
And the little monkey
Gets carried away
Gotta try harder tomorrow, concentrate!
Monkey dance, go, go, Japan
When something good happens, go, go
When something bad happens, go, go
When you ask someone out, go, go
Chee chee chee
Come on, Japan
Isn’t stopping yet
Chee chee chee
Come one, we’ll get
Lots of medals too*
Monkey dance, monkey dance
Monkey dance, go, go, Japan
Before your date, go, go
On pay day, go, go
Even if you oversleep, go, go
(Wow!)
Monkey dance, go, go, Japan
When something good happens, go, go
When something bad happens, go, go
When you ask someone out, go, go
Chee chee chee
Come on, Japan
Isn’t stopping yet
Chee chee chee
Come on, we’ll get
Lots of medals too
Monkey dance, monkey dance
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment