Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Sunday, August 7, 2011

S.H.E - An Quan Gan 安全感 lyrics

S.H.E - 安全感, An Quan Gan 
( The Feeling of Security )
Lyrics English Translation & Romanized

Album: Magical Journey (奇幻旅程)



Han zi Lyrics


Bad Girl... Bad Girl... Bad Girl...

你如果沒有安全感 oh oh
你如果沒有安全感 oh



我是在看他的襯衫 不是他有多好看
現在是什麼情況 麻煩快把醋喝完
你是懷疑我的眼光 還是懷疑你長相
每個男的你都抓狂 那我爸爸怎麼辦

Refrain:
我 真的覺得非常哭笑不得
你 有疑心病為何要我負責
你 的個人風格 可能與我不合
也許改養寵物 你會變的更快樂

Chorus:
你如果沒有安全感 把安全帶繫上
信任是愛情最佳方護網
你如果沒有安全感 把安全帽戴上
自信就不怕有人跟你搶

Rap:
什麼事 好讓你哭笑不得
我根本沒有病 為何要你負責
你的個人風格 可能與我不合
我這麼沒有安全感 你要負責

只不過和朋友聚餐 難道就會有發展
該不會在你眼中 我像個花痴一樣
你是太閒沒事幹 還是看多八點檔
偶爾嫉妒有助浪漫 太多就很娘娘腔

Repeat Refrain & Chorus

Rap:
M: 為什麼你的眼睛一直盯著他看
E: 你到底有完沒完我只是在看他襯衫
M: 為什麼你常常跟別人在玩聚餐
E: 你是太閒沒事幹難道會有發展
SHE: 你如果沒有安全感
E: 記得把你的安全帽戴上
M: Hey, 我只是有點嫉妒
E: 嫉妒有助浪漫 但是太多就很娘娘腔

Repeat Refrain
Repeat Chorus 2xs



Pin yin Lyrics


Wo shi zai kan ta de han shan bu shi
ta you duo hao kan
Xian zai shi shen me qing kuang ma
fan kuai ba cu he wan
Ni shi huai yi wo yan guang hai shi
huai yi ni zhang xiang
Mei ge nan de ni dou zhua kuang na
wo ba ba zen me ban
Wo zhen de jue de fei cheng ku xiao bu de
Ni you yi xin bing wei he yao wo fu ze
Ni de ge ren feng ge ke neng yu wo bu he
Ye xu gai yang chong wu ni hui
bian de geng kuai le
Ni ru guo mei you an quan gan
ba an quan dai ji shang
Xin ren shi ai qing zui jia fang hu wang
Ni ru guo mei you an quan gan ba
an quan mao dai shang
Zi xin jiu bu pao you ren geng ni qiang
Zhi bu guo he peng you ju can nan
dao jiu hui you fa zhan
Gai bu hui zai ni yan zhong wo xiang
ge hua chi yi yang
Ni shi tai xian mei shi gan hai shi
kan duo ba dian dang
Ou er ji du you zhu lang man tao duo



English Translation Lyrics



Bad Girl ... Bad Girl ... Bad Girl ...

If you no sense of security oh oh
Oh if you no sense of security

I was not his shirt to see how his good-looking
Get out of trouble now is drinking vinegar
I suspect you suspect that your appearance or vision
Every man you are crazy my father how to do that

Refrain:
I really feel very dumbfounding
Why should you have a skeptical I am responsible
Your personal style may be incompatible with me
May change your pet will become happier

Chorus:
If you no sense of security of the seat belt fastened
Trust is the best side of love care network
If you no sense of security to wear a helmet
Self-confidence are not afraid to grab someone with you

Rap:
What so you laugh and cry
Why I did not want you to be responsible for disease
Your personal style may be incompatible with me
I am so insecure you are responsible for

Is dinner with friends but there will be development
This is not in your eyes I like the same animal in nature
You are too busy to see more prime-time or nothing to do
Occasionally, too much jealousy is very conducive to romance sissy

Repeat Refrain & Chorus

Rap:
M: Why do your eyes have been staring at him
E: After you have poured out in the end I was just looking at his shirt
M: Why do you always play with other people in the dinner
E: You are too busy Is there nothing to do development
SHE: If you no sense of security
E: Remember to wear your helmet
M: Hey, I'm just a little jealous
E: jealousy help is very romantic, but too many sissy

Repeat Refrain
Repeat Chorus 2xs

No comments:

Post a Comment