Sunday, August 7, 2011
S.H.E - Hou Niao "候鳥" (Migratory Bird) lyrics
 |
| S.H.E - "候鳥" Hou Niao (Migratory Bird) |
S.H.E - "候鳥" Hou Niao (Migratory Bird)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Encore (安可)
Hanzi Lyrics 歌詞
出海口已经不远
我丢着空瓶许愿
海与天连成一线
在沙洲对你埋怨
芦苇花白茫一遍
爱过你短暂停留的容颜
南方的冬天
我的心却无法事过境迁
你觅食爱情的那一张脸
过境说的永远
随着涨潮不见
变成我记忆里的明信片
你的爱飞很远
像候鸟看不见
在潜地的水面
那伤心乱成一遍
你的爱飞很远
像候鸟季节变迁
我含泪 面向着北边
Repeat from beginning
你的爱飞很远
像候鸟看不见
我站在河岸边
被树丛隔离想念
你的爱飞很远
像候鸟季节变迁
你往北 向南说再见
Pinyin Lyrics
chu hai kou yi jing bu yuan
wo diu zhe kong ping xu yuan
hai yu tian lian cheng yi xian
zai sha zhou dui ni mai yuan
lu wei hua bai mang yi bian
ai guo ni duan zan ting liu de rong yan
nan fang de dong tian
wo de xin que wu fa shi guo jing qian
ni mi shi ai qing de na yi zhang lian
guo jing shuo de yong yuan
sui zhe zhang chao bu jian
bian cheng wo ji yi li de ming xin pian
Chorus
ni de ai fei hen yuan
xiang hou niao kan bu jian
zai qian di de shui mian
na shang xin luan cheng yi pian
ni de ai fei hen yuan
xiang hou niao ji jie bian qian
wo han lei mian xiang zhe bei bian
ni de ai fei hen yuan
xiang hou niao kan bu jian
wo zhan zai he an bian
bei shu cong ge li xiang nian
ni de ai fei hen yuan
xiang hou niao ji jie bian qian
ni wang bei
xiang nan shuo zai jian
English Translation Lyrics
The sea is not far
Wish I lost the empty bottles
The sea and days in a line
You complain of the sandbar
Reed gray Mang again
Loved the face of your short stay
Southern winter
My heart can not overtaken by events
Food that you love a face
Transit that is always
With the high tide but not
Postcards into my memory
You love to fly very far
Like migratory birds can not see
Potential ground water in
That sad mess again
You love to fly very far
Seasonal changes such as migratory birds
I have tears for the north
Repeat from beginning
You love to fly very far
Like migratory birds can not see
I stood on the river bank
Isolated by trees miss
You love to fly very far
Seasonal changes such as migratory birds
North to south you say goodbye
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment