Sunday, August 7, 2011
S.H.E - Bie Shuo Dui Bu Qi "別說對不起" (Don't Say Sorry) lyrics
S.H.E - "別說對不起" Bie Shuo Dui Bu Qi
(Don't Say Sorry)
(covered of "Everytime" by Britney Spears)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Encore (安可)
Hanzi Lyrics
望远镜看不见你你的心飞去哪里
雾上飞行想像黑夜的经历
别说对不起别让我伤了心
才说不是故意我却无法怪你
别说对不起别让我的爱情变成廉价物品
我却只能爱你
闭上眼睛却看见你
想你的好代替无力
我相信你却开始不信任自己
别说对不起别让我灰了心
才说不是故意我却无法怪你
别说对不起别让我的爱情变的小心翼翼
我却只能爱你
用行动来证明
你的决心
不要说说而已
我想要的不只是
sorry
雾上飞行想像黑夜的经历
别说对不起别让我伤了心
才说不是故意我却无法怪你
别说对不起别让我的爱情变成廉价物品
我却只能爱你
Pinyin Lyrics
wang yuan jing kan bu jian ni
ni de xin fei qu na li
wu sheng fei xing...
xiang shpu hei ye de jing mi
bie shuo dui bu qi...
bie rang wo shang le xin cai shuo
bu shi gu yi
wo gue wu fa guai ni
bie shuo dui bu qi
bie rang wo de ai qing bian cheng
lian jia wu ping
wo que zhi neng ai ni...
bi shang yan jing qu kan jian ni...
xiang ni de hai dai ti wu li
wo xiang xin ni
que kai shi bu xin ren zi ji
bie shuo dui bu qi
bie rang wo hui le xin
cai shuo bu shi gu yi
wo que wu fa guai ni
bie shuo dui bu qi
bie rang wo de ai qing bian cheng
xiao xin yi yi
wo que zhi neng ai ni
yong xing dong lai zhen ming...
ni de jue xin
bu yao shuo shuo er yi
wo xiang yao de bu zhi shi sorry
ah...
English Lyrics
Come notice me
And take my hand
So why are we
Strangers when
Our love is strong
Why carry on without me?
And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you baby
I make believe
That you are here
It's the only way
I see clear
What have I done
You seem to move on easy
And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you baby
I may have made it rain
Please forgive me
My weakness caused you pain
And this song is my sorry
Ohhhh
At night I pray
That soon your face
Will fade away
And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you baby
After all...
After all...
Original English Lyrics
Notice me, take my hand
Why are we strangers when
Our love is strong
Why carry on without me
Everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you, baby
I make believe that you are here
It's the only way I see clear
What have I done
You seem to move on easy
And everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you, baby
I may have made it rain
Please forgive me
My weakness caused you pain
And this song's my sorry
At night I pray
That soon your face will fade away
And everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you, baby
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment