Friday, August 5, 2011
BoA - Believe in LOVE lyrics
권보아 (Kwon BoA) / クォンボア
Believe in LOVE
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| BoA - Believe in LOVE lyrics |
作詞 / Lyrics：EMI K.Lynn
作曲 / Composer：ravex
編曲 / Arranger：ravex
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
I'm looking for your voice 君の聲が
聞こえた氣がしてひとり
立ち止まる人混みの中
I'm looking for your touch 約束はもう
果たされることはないと
淚はきっと氣づいてる
I'm looking for your heart 音も立てず
心は離れてゆくの
切なさだけが降り積もる
I'm looking for your love 人は誰も
見えない傷を抱えて
なぜ步き續けるのだろう
I believe 溢れ出す淚は never be alone
消えない願いを映すしょう
I believe 辿り著く いつかは never cry again
and I'm holding on 信じてる
Believe in LOVE...LOVE...LOVE...
I'm looking for my fate ふたりの未來
なんで守れなかったの
今はもうわからないけど
I'm looking for my faith うつむいても
振り向いてもあの空は
新しい朝運ぶのね
I'm looking for my dream めぐり逢った
記憶はきっと 行方を
照らして答えをくれるの
I'm looking for my love 悲しみさえ
さよならさえこの胸に
始まりを連れて來るから
I believe 止まらない淚も gonna smile again
光を集めて輝くの
I believe めぐり逢う かならず gonna find my way
cause I'm moving on 信じてる
Believe in LOVE...LOVE...LOVE...
I'm looking for my step 胸の奧に
見えない傷を抱えて
それでも步き續けるの
I'm looking for my smile どんな時も
降り止まない雨はない
差し迂む太陽(ひかり)信じてる
Romaji Lyrics
I'm looking for your voice
kimi no koe ga kikoeta kigashite
hitori tachidomaru hito gomi no naka
I'm looking for your touch
yakusoku wa mou kita sareru koto wa nai to
namida wa kitto kidzuiteru
I'm looking for your heart
oto wo tatezu kokoro wa hanarete yuku no
setsunasa dake ga furitsumoru
I'm looking for your love
hito wa daremo mienai kizu wo kakaete
naze aruki tsudzukeru no darou
I believe afuredasu namida wa
Never be alone
kienai negai wo utsusu deshou
I believe tadoritsuku itsuka wa
Never cry again
And I'm holding on shinjiteru
Believe in love
I'm looking for my fate
futari no mirai nande mamore nakatta no
ima wa mou wakaranai kedo
I'm looking for my faith
utsumuite mo furimuite mo ano sora wa
atarashii asa hakobu no ne
I'm looking for my dream
meguri atta kioku wa kitto yukue wo
terashite kotae wo kureru no
I'm looking for my love
kanashimi sae sayonara sae kono mune ni
hajimari wo tsurete kuru kara
I believe tomaranai namida mo
Gonna smile again
hikari wo atsumete kagayaku no
I believe meguri au kanaradzu
Gonna find my way
'Cause I'm moving on shinjiteru
Believe in love
I'm looking for my step
mune no oku ni mienai kizu wo kakaete
sore demo aruki tsudzukeru no
I'm looking for my smile
donna toki mo furiyamanai ame wa nai
sashikomu hikari shinjiteru
English Translation Lyrics
I’m looking for your voice
I got this feeling that I heard your voice
I stopped, alone, in the midst of a crowd
I’m looking for your touch
There is nothing that a promise can bring now
My tears have surely been noticed
I’m looking for your heart
The loneliness only thickens
When I let go of my silenced heart
I’m looking for your love
Why can a person with invisible hurts
Bear to go on?
I believe The overflowing tears
Never be alone
Reflect my indelible wishes
I believe I’ll reach it someday
Never cry again
And I’m holding on I believe
Believe in love
I’m looking for my fate
Why wasn't I able to protect our future?
Now I can’t even tell for sure, anymore
I’m looking for my faith
Whether I look down or I look back
That sky will bring a new tomorrow
I’m looking for my dream
The fortuitous memories will surely
Give me the illuminating answers
I’m looking for my love
This heart has had sadness, even goodbyes
From the very beginning
I believe Even the ceaseless tears
Gonna smile again
Gather the light; how they shine!
I believe We will meet for certain
Gonna find my way
‘Cause I’m moving on I believe
Believe in love
I’m looking for my step
There are invisible hurts in my heart
But still, I walk on
I’m looking for my smile
A ceaseless rain will never come
I believe in the ray of sunlight that flows in
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment