Wednesday, October 15, 2014
Czecho No Republic Oh Yeah!!!!!!! 歌詞 lyrics PV
Czecho No Republic (チェコ・ノー・リパブリック)
Oh Yeah!!!!!!!
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Oh Yeah!!!!!!!
Anime 「Dragon Ball Kai」 ED Ending theme song
アニメ「ドラゴンボール改」エンディングテーマ
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
裸のままでいい
子供みたい 夢が見たい
音に合わして
踊るから 君もどう?
悲しむより 笑ってたいよ
転がっていく 不安定な道を
戦うより 楽しんでみよう
漂ってる 不安定な日々を
Yeah!!
希望の波に乗って
ほら前を向いて
やってかなくちゃ
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Yeah!
ウィンクウィンク lala 行こうマイフレンズ
ティンクルティンクル まだ 行こうマイフレンズ
ウィンクウィンク lala 見ようマイフレンズ
ティンクルティンクル まだ 見ようマイフレンズ
落ち込むより はしゃいでたいよ
転がって行く 不安定な道を
ためらうより 飛び込んでみよう
漂ってる 不安定な日々を
Yeah!!
まだ見ぬ光追って
今 前を向いて
歩き出したんだ
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Yeah!
限界なんてない
マッハで生きるよ
冒険なんだよ
永遠にきっと
やってごらんよ
なんだっていいよ
運命なんてない
待っても 意味ない キリない
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Yeah!
Oh Yeah!!
負けない意思を持って
ほら 前を向いて
やってかなくちゃ
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Yeah!!
輝く夢を持って
今前を向いて
歩き出したんだ
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Yeah!
悲しむより 笑ってたいよ
転がっていく 不安定な道を
戦うより 楽しんでみよう
漂ってる 不安定な日々を
Romaji Lyrics
Hadaka no mama de ii
kodomo mitai yume ga mitai
oto ni awa shite
odorukara kimi mo dou?
Kanashimu yori warattetai yo
korogatte iku fuanteina michi o
tatakau yori tanoshinde miyou
tadayotteru fuanteina hibi o
Yeah! !
Kibou no nami ni notte
hora mae o muite
yatte kanakucha
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Yeah!
winkuwinku lala yukou maifurenzu
tinkurutinkuru mada yukou maifurenzu
winkuwinku lala miyou maifurenzu
tinkurutinkuru mada miyou maifurenzu
ochikomu yori hashai detai yo
korogatte iku fuanteina michi o
tamerau yori tobikonde miyou
tadayotteru fuanteina hibi o
Yeah! !
Mada minu hikari otte
ima mae o muite
aruki dashita nda
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Yeah!
Genkai nante nai
mahha de ikiru yo
bouken'na nda yo
eien ni kitto
yatte goran yo
nan datte ii yo
unmei nante nai
matte mo imi nai kiri nai
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Yeah!
Oh Yeah! !
Makenai ishi o motte
hora mae o muite
yatte kanakucha
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Yeah! !
Kagayaku yume o motte
ima mae o muite
aruki dashita nda
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Yeah!
Kanashimu yori warattetai yo
korogatte iku fuanteina michi o
tatakau yori tanoshinde miyou
tadayotteru fuanteina hibi o
English Translation Lyrics
Yeah!!!!!!!
I don’t mind being naked;
I just want to dream like a child!
Matching each sound, I’ll find words to sing,
So why not join me?
Rather than being sad, I wanna always be laughing,
As I roll down this uncertain road.
Rather than fighting, I wanna try having fun,
As I float through these uncertain days.
Yeah!!!!!!!
Riding on a wave of hope,
Hey, keep your eyes ahead;
We gotta do this!
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Yeah!!!!!!!
English translator: lyrical-nonsense.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment