Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Friday, August 29, 2014

Cyndi Wang 王心凌 Peng Peng (碰碰) lyrics 歌詞

Cyndi Wang (王心凌; Wang Xin Ling)
Peng Peng (碰碰)
Lyrics Romanized


Album: 第十個王心凌 (Di Shi Ge Wang Xin Ling; The 10th Cyndi)


Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞


這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah
碰出一場心靈相通
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah
吵吵鬧鬧也是溝通
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah
撞出一片海闊天空
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah
兩個世界終於打通

有時候我是 難搞的兒童
不像那些 女生那麼順從
咬緊道理 就不會容易 放鬆

你也是一個 挑剔的觀眾
看不順眼 一定會說出口
一點都不肯 退一步 忍受

我們像是冤家狹路相逢(我想轉彎你卻直走)
你給的意見我不盲從(我不是什麼都不懂)
我們像是兩顆固執星球(有不同的氣候)
碰撞過後冷卻成為溫柔 宇宙

這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah
碰出一場心靈相通
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah
吵吵鬧鬧也是溝通
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah
撞出一片海闊天空
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah
兩個世界終於打通

[Rap]Baby 我知道你不是個小女孩
誰說你難搞或不順從代表你不可愛
我就是喜歡原來你這種有個性的type
發個脾氣 沒有關係 你是我的最愛
Yo 只有你讓我這麼high
其他的那些女生都太乖乖牌
碰一碰 戳一戳 跟你吵這麼多
其實我是覺得你生氣很可愛

這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah (Ya Oh)
碰出一場心靈相通 (Let's碰一碰)
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah (Yo yo yo)
吵吵鬧鬧也是溝通 (I wanna碰with you)
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah (嗯哼)
撞出一片海闊天空 (Ya just me and you)
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah (Girl嗯哼)
兩個世界終於打通

(Come on let's go!)
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah (Oh oh oh)
碰出一場心靈相通 (I wanna碰with you)
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah (Ya Oh)
吵吵鬧鬧也是溝通 (I like you my girl)
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah (And you like me too)
撞出一片海闊天空 (Let's碰)
這裡碰碰 那裡碰碰 Yeah (Just you and me)
兩個世界終於打通 (In my heat ok)


Pinyin Lyrics


Zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah
pèng chū yīchǎng xīnlíng xiāngtōng
zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah
chāochao nào nào yěshì gōutōng
zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah
zhuàng chū yīpiàn hǎikuòtiānkōng
zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah
liǎng gè shìjiè zhōngyú dǎtōng

yǒu shíhòu wǒ shì nán gǎo de értóng
bù xiàng nàxiē nǚshēng nàme shùncóng
yǎo jǐn dàolǐ jiù bù huì róngyì fàngsōng

nǐ yěshì yīgè tiāotì de guānzhòng
kàn bù shùnyǎn yīdìng huì shuō chūkǒu
yīdiǎn dōu bù kěn tuì yībù rěnshòu

wǒmen xiàng shì yuānjiā xiálùxiāngféng (wǒ xiǎng zhuǎnwān nǐ què zhí zǒu)
nǐ gěi de yìjiàn wǒ bù mángcóng (wǒ bùshì shénme dōu bù dǒng)
wǒmen xiàng shì liǎng kē gùzhí xīngqiú (yǒu bùtóng de qìhòu)
pèngzhuàng guòhòu lěngquè chéngwéi wēnróu yǔzhòu

zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah
pèng chū yīchǎng xīnlíng xiāngtōng
zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah
chāochao nào nào yěshì gōutōng
zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah
zhuàng chū yīpiàn hǎikuòtiānkōng
zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah
liǎng gè shìjiè zhōngyú dǎtōng

[Rap]Baby wǒ zhīdào nǐ bùshì gè xiǎo nǚhái
shuí shuō nǐ nán gǎo huò bù shùncóng dàibiǎo nǐ bù kě'ài
wǒ jiùshì xǐhuān yuánlái nǐ zhè zhǒng yǒu gèxìng de type
fā gè píqì méiyǒu guānxì nǐ shì wǒ de zuì'ài
Yo zhǐyǒu nǐ ràng wǒ zhème high
qítā dì nàxiē nǚshēng dōu tài guāiguāi pái
pèng yī pèng chuō yī chuō gēn nǐ chǎo zhème duō
qíshí wǒ shì juédé nǐ shēngqì hěn kě'ài

zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah (Ya Oh)
pèng chū yīchǎng xīnlíng xiāngtōng (Let's pèng yī pèng)
zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah (Yo yo yo)
chāochao nào nào yěshì gōutōng (I wanna pèng with you)
zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah (ń hēng)
zhuàng chū yīpiàn hǎikuòtiānkōng (Ya just me and you)
zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah (Girl ń hēng)
liǎng gè shìjiè zhōngyú dǎtōng

(Come on let's go!)
Zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah (Oh oh oh)
pèng chū yīchǎng xīnlíng xiāngtōng (I wanna pèng with you)
zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah (Ya Oh)
chāochao nào nào yěshì gōutōng (I like you my girl)
zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah (And you like me too)
zhuàng chū yīpiàn hǎikuòtiānkōng (Let's pèng)
zhèlǐ pèng pèng nàlǐ pèng pèng Yeah (Just you and me)
liǎng gè shìjiè zhōngyú dǎtōng (In my heat ok)

No comments:

Post a Comment